All About Rush Japanese Press Items
"Retrospective"
Rush
| FBN
| COS
| 2112
| ATWAS
| AFTK
| Hemi
| PeW
| MP
| ESL
| Sign
| p/g
| PoW
| HYF
| ASOH
| Presto
| RTB
| CP
| T4E
| DS
| VT
| RiR
| FB
| R30
| S&A
| S&A Live
| LiC
| TtCE
| Chron
| Retro
| TSoR
| Single
| Video
| Solo
| Guest
| Related
CD: AMCY 2287 (Atrantic/ east west japan)
|
邦題:ベスト・オブ・ラッシュ[1]1974-1980
- ザ・スピリット・オブ・レイディオ
- ザ・トゥリーズ
- サムシング・フォー・ナッシング
- 自由意志
- ザナドゥ
- バスティーユ・デイ
- 岩山の貂
- 心の賛美歌
- クローサー・トゥ・ザ・ハート
- "2112"第1章 序曲
- "2112"第2章 シリンクスの寺院
- ラ・ヴィラ・ストランジアート
- 夜間飛行
- ファインディング・マイ・ウェイ
対訳:mmg Japan および east west japan 盤に掲載の訳詞の転載
解説:伊藤政則(1997年5月13日)
発売日:1997年7月10日
|
CD: AMCY 2288 (Atrantic/ east west japan)
|
邦題:ベスト・オブ・ラッシュ[2]1981-1987
- ザ・ビッグ・マネー
- 赤いバーチェッタ
- サブディヴィジョンズ
- タイム・スタンド・スティル
- ミスティック・リズムス
- アナログ・キッド
- 彼方なる叡知が教えるもの
- マラソン
- ボディ・エレクトリック
- ミッション
- ライムライト
- レッド・セクターA
- ニュー・ワールド・マン
- トム・ソーヤ
- フォース・テン
対訳:mmg Japan および east west japan 盤に掲載の訳詞の転載
解説:平野和祥(炎:1997年5月)
発売日:1997年7月10日
|
CD: WPCR 13330 (Atrantic/ Warner Music Japan)
|
|
邦題:ベスト・オブ・ラッシュ[1]1974-1980
- ザ・スピリット・オブ・レイディオ
- ザ・トゥリーズ
- サムシング・フォー・ナッシング
- 自由意志
- ザナドゥ
- バスティーユ・デイ
- 岩山の貂
- 心の賛美歌
- クローサー・トゥ・ザ・ハート
- "2112"第1章 序曲
- "2112"第2章 シリンクスの寺院
- ラ・ヴィラ・ストランジアート
- 夜間飛行
- ファインディング・マイ・ウェイ
|
対訳:mmg Japan および east west japan 盤に掲載の訳詞の転載
解説:伊藤政則(1997年5月13日:ewj盤からの転載)
発売日:2009年3月25日
備考:SHM-CD仕様。同時発売の「Retrospective1」、「同2」、「同3」の3タイトル購入者から5名にメンバーのサイン入りペナントが当たるキャンペーンあり。
CD: WPCR 13331 (Atrantic/ Warner Music Japan)
|
|
邦題:ベスト・オブ・ラッシュ[2]1981-1987
- ザ・ビッグ・マネー
- 赤いバーチェッタ
- サブディヴィジョンズ
- タイム・スタンド・スティル
- ミスティック・リズムス
- アナログ・キッド
- 彼方なる叡知が教えるもの
- マラソン
- ボディ・エレクトリック
- ミッション
- ライムライト
- レッド・セクターA
- ニュー・ワールド・マン
- トム・ソーヤ
- フォース・テン
|
対訳:mmg Japan および east west japan 盤に掲載の訳詞の転載
解説:平野和祥(炎:1997年5月:ewj盤からの転載)
発売日:2009年3月25日
備考:SHM-CD仕様。同時発売の「Retrospective1」、「同2」、「同3」の3タイトル購入者から5名にメンバーのサイン入りペナントが当たるキャンペーンあり。
CD: WPCR 30336-7 (Atrantic/ Warner Music Japan)
邦題:ベスト・オブ・ラッシュ[3]1989-2008
|
Disc 1
- ワン・リトル・ヴィクトリー(リミックス)
- ドリームライン
- ワーキン・ゼム・エンジェルス
- プレスト
- ブラヴァード
- ドリヴン
- ザ・パス
- アニメイト
- ロール・ザ・ボーンズ
- ゴースト・オブ・ア・チャンス(ライヴ)
- ノーバディーズ・ヒーロー
- リーヴ・ザット・シング・アローン
- アースシャイン(リミックス)
- ファー・クライ
|
Disc 2 (DVD)
- スティック・イット・アウト
- ノーバディーズ・ヒーロー
- ハーフ・ザ・ワールド
- ドリヴン
- ロール・ザ・ボーンズ
- ショー・ドント・テル
- ザ・パス
- スーパーコンダクター
- ファー・クライ
- マリグナント・ナルシシズム
- シーカー(ライヴ)
- シークレット・タッチ(ライヴ)
- リジスト(ライヴ)
- トム・ソーヤ(ライヴ・フロム・コルベア・レポート)
|
対訳:mmg Japan および east west japan 盤に掲載の訳詞の転載、「Presto」のみ石川真男による新訳
DVD字幕:落合寿和
解説:伊藤政則(2009年2月15日)
発売日:2009年3月25日
備考:SHM-CD仕様。同時発売の「Retrospective1」、「同2」、「同3」の3タイトル購入者から5名にメンバーのサイン入りペナントが当たるキャンペーンあり。
Rush
| FBN
| COS
| 2112
| ATWAS
| AFTK
| Hemi
| PeW
| MP
| ESL
| Sign
| p/g
| PoW
| HYF
| ASOH
| Presto
| RTB
| CP
| T4E
| DS
| VT
| RiR
| FB
| R30
| S&A
| S&A Live
| LiC
| TtCE
| Chron
| Retro
| TSoR
| Single
| Video
| Solo
| Guest
| Related
|