輝国山人の韓国映画
<Home>へ
韓国ロマンスドラマの代表的な作品で,封切り当時,社会的に大きい反響を起こした作品
▼ヤクザのチョ・ドゥス(シン・ソンイル)は,帰宅途中にごろつきたちに会ってカバンを奪われそうな女子大生ヨアンナ(オム・エンナン)を助ける。
▼外交官の娘で上流層の生活に浸っていたヨアンナと,孤児出身で組織の下手人の役割もしながら歳月を送ったトゥスは,互いに違う生活環境と雰囲気に置かれた相手に好感を感じ,二人は急速に近づく。
▼篤いキリスト教徒のヨアンナは,トゥスも気持ちを直せば新しい人になることができると信じて,トゥスの働き口を探してくれと母(イ・ミンジャ)にお願いをする。
▼しかし,彼らの恋愛に断固として反対する母は,ヨアンナを父がいる米国に送ろうとする。
▼ヨアンナは,トゥスと旅行に出発して,古い田舎の納屋で薬を飲んで一緒に自殺する。
[制 作 年] 1964年 [韓国封切] 1964年2月29日 [観覧人員] 100,000人 [原 題] 裸足の青春 맨발의 청춘 [英 語 題] The Barefooted Young [ジャンル] メロー,青春 [原 作] 馬場 当 (ばば まさる)「泥だらけの純情」 [脚 本] ソ・ユンソン [監 督] キム・ギドク [第 作] [助 監 督] コ・ヨンナム [撮 影] ピョン・インジプ [照 明] パク・チンス [編 集] コ・ヨンナム [音 楽] イ・ボンジョ [美 術] ノ・インテク [出 演] シン・ソンイル → チョ・ドゥス ヤクザ オム・エンナン → ヨアンナ 女子大生 外交官の娘 イ・イェチュン → クォン・ダリ タリ派親分 ユン・イルボン → トクテ イ・ミンジャ → ユ女史 ヨアンナの母 チュ・ズンニョ → オ女史 チョン・ゲヒョン → ウネ バーのマダム チャン・ミノ → メン刑事 キム・ウン → テ警偉 ピョン・イリョン → ペク刑事 チェ・ジャンホ → ヨンホ イ・チャンシク → 刑事 ツイスト・キム → アガリ(口) パク・チェヒ → クォン・オクチュ タリ派親分の娘 キム・ミエ → キョンオク ムン・ミボン → スンマダム ハン・ソヤ → チョンミ キム・ジョンジュ → 女給 キム・ジヨン → 女給 シム・サンウ → オ・イングン パク・チョンファ → オム・チョルス 子役 キム・ハイル → 子役 イ・ミンチョル → パク氏 イ・ウノ → トクパル カン・ソンテ → チェ・イル → チェチョル チ・バンヨル → 区議員 パク・キテク → イクタル イム・ソンポ → 酔客 キム・ギョンラン → 女 チュ・イルモン → 水車小屋老人 キム・ミエ → イ・ジョンヨプ → [受 賞] [映 画 祭] [時 間] 116分 [観覧基準] 未成年者 観覧不可 [制 作 者] チャ・テジン [制作会社] ククトン(極東)興業株式会社 [制 作 費] [D V D] 日本発売なし [レンタル] [H P] [撮影場所] [M-Video] [You Tube] https://www.youtube.com/watch?v=d_Z2mI8ZOCA [Private ] K-DVD(ALL) 【75】 韓国映像資料院 キム・ギドク コレクション(日本語字幕あり) 五人の海兵(1961年) 裸足の青春(1964年) 南と北 (1965年) 午年新婦 (1966年) K-DVD(ALL) 【76】 韓国映画 コレクション KMDb [お ま け] NAVER 영화 KMDb(韓国映画データベース) Wikipedia ・この映画は,谷口千吉監督の日本映画「裸足の青春」(1956年)の 剽窃作品といわれるが,興行では,大ヒットしたそうだ。 ・この映画を通じて,シン・ソンイルとオム・エンナンのコンビは,青春 映画の象徴的存在に位置づけられ,韓国映画界を代表するスターとなっ た。 出展:韓国映画100年史 その誕生からグローバル展開まで 鄭j樺(チョン・ジョンファ)[著] 野崎充彦+加藤知恵[訳] 明石書店 3,200円+税 2017年 ・チョン・スワン(トングク(東国)大学校映像学部教授)によると、中 平康監督の日本映画「泥だらけの純情」(1956年)のリメイク(剽 窃に近い非公式的なリメイク)だそうだ。 出展:映画にみる韓国と日本 《リメイク作品から考える比較文化論》 チョン・スワン[著] 弦書房 680円+税 2019年