輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼ポンスは，素朴な農民だ。しかし，いくら熱心に農作業をしても状況は良くなるとは思われず，お金がなくて娘スニの婚姻まで先送りしている。

▼軍隊を除隊して村に戻った息子ヨンホは，オッキョンと愛する仲だ。オッキョンは，ポンスの家で育って，オクチョの夫人の酒場で商売を助けている。

▼貧困に疲れたポンスは，高利貸しのオクチョにそそのかされて，金を儲けようと牛を売って救援物資商売に飛び込むが，ソウルで会った詐欺師一党に金を盗られてしまう。

▼ある夜，ポンスは，オクチョがオッキョンを強姦しようとする渦中に落としたお金を拾って持って行こうとして，オクチョと争いになり，どさくさまぎれに彼を殺してしまう。オッキョンは，オクチョのお金を拾って一部をヨンホに与え，二人は，ソウルに発とうとする。

▼しかし，オクチョ殺害事件を調査する警察に捕まり調査を受け，警察は，オッキョンとヨンホが殺人犯であることを確信し，汽車に乗せて本署に強制連行する。ポンスは，離れる汽車を追いかけて自分を捕まえて行けと叫ぶ。

[制 作 年]　１９５８年
[韓国封切]　１９５８年３月９日
[観覧人員]　５０,０００人
[原    題]　お金　돈
[英 語 題]　The Money
[ジャンル]　ドラマ，社会物，傾向劇
[原    作]　ソン・ギヒョン（孫機玹）
[脚    色]　キム・ソドン
[監    督]　キム・ソドン　[第　作]
[助 監 督]　ハン・リム（韓霖），キム・マニョン（金萬鉉），ピョン・ソンファン（邊聖煥）
[撮    影]　シム・ジェホン（沈載興）
[照　　明]　コ・ヘジン（高海振）
[音    楽]　ハン・サンギ（韓相基）
[美    術]　カン・ソンボム（姜聖範）

[出    演]　キム・スンホ　　　　→　イ・ポンス（李鳳洙）　農民
      　　　チェ・ナミョン　　　→　オクチョ（億祚） 高利貸し
      　　　チェ・ウニ　　　　　→　オッキョン（玉京）
      　　　キム・ジンギュ　　　→　イ・ヨンホ（李永浩）　ポンスの息子
　　　　　　チョン・エラン　　　→　母
　　　　　　ファン・ジョンスン　→　酌婦　オクチョの夫人
　　　　　　イム・ヤン　　　　　→　イ・スニ　ヨンホの妹　
　　　　　　チョン・ミン　　　　→　ウジュン（宇俊） 
　　　　　　キム・チルソン　　　→　ソクチュル（石出）
　　　　　　イ・ヨン　　　　　　→　ユン（尹）主任
　　　　　　ハン・リム　　　　　→　キム（金）巡警（スンギョン＝巡査） [助監督]　
　　　　　　パク・コソン　　　　→　チェ（崔）氏　
　　　　　　チョン・チョル　　　→　パク（朴）書房（ソバン） 救援物資商人　
　　　　　　ピョン・ソンファン　→　チョルス（鉄秀） ソクチュル（石出）の息子　 [助監督]
　　　　　　オ・ムンソン　　　　→　チョン（鄭）巡警（スンギョン＝巡査）
　　　　　　チョン・テギ　　　　→　市場の女の兄　詐欺師
　　　　　　ノ・ギョンヒ　　　　→　市場の女　詐欺師


[受    賞]　
[時    間]　１２３分　白黒
[観覧基準]　１８歳未満 観覧不可　　
[制 作 者]　キム・ソドン，キム・スンホ
[制作会社]　キム・プロダクション
[ビ デ オ]　日本発売なし
[レンタル]　なし
[Ｈ    Ｐ]　
[撮影場所]　
[You Tube]　https://www.youtube.com/watch?v=28MdYaqkRI8

[Private ]　K-DVD 【75】 KMDb
　　　　　　　韓国映像資料院　戦後の風景（日本語字幕あり）
　　　　　　　　　　　　　　　Landscape Afeter The War

　　　　　　　　未亡人（１９５５年：パク・ナモク監督）
　　　　　　　　地獄花（１９５８年：シン・サンオク監督）
　　　　　　　　お金　（１９５８年：キム・ソドン監督）
　　　　　　　　漂流島（１９６０年：クォン・ヨンスン監督）

[お ま け]　・福岡市総合図書館 所蔵作品

　　　　　　・特集
　　　　　　　韓国映画の黎明 上演作品
　　　　　　　（福岡市綜合図書館 映像ホール シネラ　2000年４月）