輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼初めての愛で男に捨てられたキョンア（敬児）は，生まれつきの性格の明るさと明朗性から悲しみを勝ち抜いて，中年のイ・マンジュンの後妻になる。

▼しかし，身ごもった過去のためにイ・マンジュンと別れ，酒を近づけることになったキョンアは，トンヒョクという男によってホステスに転落する。

▼画家のムノ（文悟）と知り合ったキョンアは，まもなく彼と同居生活を始める。しかし，激しいアルコール中毒と自虐に陥ったムノは，彼女をもう愛せないと悟り，明け方になるまでキョンアの寝ついた姿を見守り，持っているお金をキョンアの枕元に置いて部屋を出てしまう。

▼そして，一年が過ぎたある雪が降る夜に，路上で若い女の死体が発見される。優しくて無邪気で明るかったキョンアの短い生涯は，無責任なこの都市の私たちの前から消える。

[制 作 年]　１９７４年
[韓国封切]　１９７４年４月２６日
[観覧人員]　４６４,３０８人　ソウル観客基準　１９７４年 邦画興行１位
　　　　　　（映画振興委員会ホームページより）
[原    題]　星たちの故郷　별들의　고향
[英 語 題]　Heavenly homecoming to stars
[ジャンル]　ドラマ，文芸
[原    作]　チェ・イノ（崔仁浩）の朝鮮日報連載小説
[脚    色]　イ・ヒウ
[監    督]　イ・ジャンホ　[第１作]
[撮　　影]　チャン・ソクチュン
[照　　明]　キム・ジンド
[音    楽]　カン・グンシク，イ・ジャンヒ
[美    術]　イ・ボンソン

[出    演]　アン・インスク　　　→　オ・ギョンア（呉敬児）
　　　　　　シン・ソンイル　　　→　キム・ムノ（金文悟）　画家
　　　　　　ユン・イルボン　　　→　イ・マンジュン　キョンアの夫
　　　　　　ハ・ヨンス　　　　　→　ヨンソク　キョンアの初恋
　　　　　　ペク・イルソプ　　　→　イ・ドンヒョク
　　　　　　チョン・ウォンジュ　→　チョンジュ（清州）宅　マンジュン家の家政婦
　　　　　　キム・ミヨン　　　　→　イ・ミョンヒ　マンジュンの娘
　　　　　　チョン・ギュヨン　　→　トンピョ
  　　　　　キム・スンナム　　　→　医師
　　　　　　キム・ジヨン　　　　→　アパート横の女
　　　　　　キム・デヒョン　　　→　管理人
　　　　　　イ・ヨンホ　　　　　→　産婦人科医
　　　　　　ハン・ジュヨル　　　→　堕胎医師
　　　　　　ハン・ミョンファン　→　警察
　　　　　　イ・ジャンホ　　　　→　同僚　　[監督]


[受    賞]　1974 第13回 大鐘賞映画祭／新人監督賞
　　　　　　1975 第11回 百想芸術大賞／新人監督賞，技術賞（撮影：チャン・ソクチュン）
　　　　　　1974 映画批評家グループ授賞／女優賞（アン・インスク）
[映 画 祭]　
[時    間]　１０６分
[観覧基準]　青少年 観覧不可
[制 作 者]　パク・チョンチャン（朴宗[王粲]）
[制作会社]　（株）ファチョン（貨泉）公社
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]
[撮影場所]　
[Ｍ-Video]　
[You Tube]　https://www.youtube.com/watch?v=-pnlw8loNR0

[Private ]　K-DVD 【58】　韓国映画 コレクション（字幕なし）　KMDb

[お ま け]　・この映画は，「当時，爆発的な人気を博していたチェ・イノ（崔仁浩）の新聞連載
　　　　　　　小説を軽快なテンポと感覚的な映像で描写し，若い観客に圧倒的に支持された。」
　　　　　　　（ピョン・インシク　韓国映画史）のだそうです。

　　　　　　・貧しいけれども強く生きていこうとしたキョンアが，社会的な偏見と不条理な現実
　　　　　　　の中で，挫折と悲しみを体験することになる姿は，当時の若者たちの痛みを率直に
　　　　　　　反映していると評されている。

　　　　　　・ソウル国都劇場で封切られ，１０５日間の長期興行，４６万人余の観客を動員して，
　　　　　　　それまでの興行記録だった１９６８年のチョン・ソヨン（鄭素影）監督の＜憎くて
　　　　　　　ももう一度＞の３７万人を破り，新しい記録を打ち立てたそうです。

　　　　　　・この記録は，ほどなく，１９７６年のキム・ホソン（金鎬善）監督の＜冬の女＞の
　　　　　　　５９万人という記録で破られたそうです。

　　　　　　・原作者であるチェ・イノ（崔仁浩）はイ・ジャンホ監督とソウル高等学校の同窓で
　　　　　　　懇意な友だちの間柄であり，映画音楽を担当したイ・チャンヒは後輩であった。

　　　　　　・イ・ジャンホ監督は，友人のチェ・イノ（崔仁浩）がこの小説を発表する前から映
　　　　　　　画化を夢見ており，チェ・イノ（崔仁浩）の家に弟の授業料を投げ入れ，版権を得
　　　　　　　たという逸話がある。