輝国山人の韓国映画＜Home＞へ

▼オーボン（五鳳）山の森の中で炭焼きをして生計を立てているヒョンボ（イ・デグン）とその母にひとりの可愛い女の子が拾われる。

▼女の子は，スニ（チョン・ユニ）と名付けられ，年頃になるとヒョンボと結婚し，幸せな生活を始めるが，美人のスニを気に入った森林監督官のキム・イルドン（チェ・ボン）を怒らせたために，ヒョンボは些細なことで逮捕され，刑務所に送られてしまう。

[製 作 年]　１９８０年
[韓国封切]　１９８１年３月１日
[観覧人員]　１１２,０００人
[原    題]　郭公は夜鳴くのか　
[英 語 題]　Does cuckoo sing a song at night? 
[原    作]　チョン・ビソク　（鄭飛石）　短編小説「城隍堂（ソナンダン）」　  
[脚    本]　キム・ガンユン　（金剛潤）
[監    督]　チョン・ジヌ　　（鄭鎮宇）［第４７作］
[撮    影]　チョン・ウンギョ（鄭雲教）
[照　　明]　
[音    楽]　ハン・サンギ
[出    演]　チョン・ユニ　　（丁允姫）　→　スニ（順伊）　　　　　　写真（左）
　　　      イ・デグン　　　（李大根）　→　ヒョンボ（賢輔）　トリ　写真（右）
　　　      キム・シンジェ　（金信載）　→　ヒョンボの母
　　　      チェ・ボン　　　（崔峰）　　→　キム・イルドン（金日東）主事
　　　      ユン・ヤンハ　　（尹良河）　→　チルソン
　　　      イ・イルウン　　（李一雄）　→　警官
　　　      パク・イェスク　（朴芸淑）　→　飲屋のアジュマ
　　　      チェ・ジュン　　（崔��）　　→
　　　      キム・ヘイン　　　　　　　　→　幼いスニ
　　　      イ・イェソン　　（＊＊＊）　→

[受　　賞]　1980 第19回 大鐘賞−優秀作品賞／男優主演賞（イ・デグン）／女優主演賞（チョン・ユニ）
　　　           　  　 　　　　撮影賞（チョン・ウンギョ）／音楽賞（ハン・サンギ）
　　　　　　　　　　　　　　　　美術賞（ト・ヨンウ）／照明賞（イ・ミンブ）
　　　　　　　　　　　　　　　　録音賞（キム・ビョンス）
　　　      1980 第１回 映評賞−音楽賞（ハン・サンギ）／審査委員特別賞

[映 画 祭]　　　　      1980 第34回 カンヌ国際映画祭 出品
[時    間]　１１９分
[等    級]　１８歳以上 観覧可
[制 作 者]　チョン・ジヌ（鄭鎮宇）　　
[制作会社]　（株）ウジン（宇進）フィルム
[ビ デ オ]　東映ビデオ（13,800円）
[レンタル]　あり（少ない）
[Private ]　Jd-DVD

[お ま け]　・この後，「鸚鵡（オウム）」，「鴎（カモメ）」と続く，チョン・ジヌ（鄭鎮宇）監督の
　　　　　　　鳥シリーズの第１作。
　　　      　　１９８１年「鸚鵡からだで鳴いた」→ 邦題「愛の望郷　激流を超えて」
　　　      　　１９８２年「鴎よ，ふわりふわり飛ぶな」→ 邦題「娼婦物語　激愛」