輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
▼町で漢方薬剤店の仕事をして，息子と二人きりで暮らすお母さんにとって，息子トジュンは，世の中のすべてだ。
▼トジュンは，２９歳にもなるのに，自分の身の回りのことができない。無邪気な彼は，ささいな事故を起こしては，いつも，お母さんをやきもきさせている。
▼ある日，少女が殺害され，思いがけず，トジュンが犯人とされる。息子を救うためにあちこちへ走るお母さん。しかし，警察は，急いで捜査を終結させ，無能な弁護士は，お金のことに執着するばかりだ。
▼結局，息子を救うために，信じられる人もなく，犯人を探しに行くお母さん。トジュンの疑惑が固まって，お母さんもまた追い込まれて行く。
殺人事件にまきこまれた優しく愚かな息子の汚名を晴らすために一人で孤軍奮闘する母の姿を描く。
[制 作 年] ２００９年* [韓国封切] ２００９年５月２８日 [観覧人員] 2,979,815人 2009年 第７位 （韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス） [原 題] マザー 마더 [英 語 題] Mother [ジャンル] 犯罪，ミステリー，ドラマ，スリラー，コメディー [Ｐ Ｄ] ソ・ウシク，パク・テジュン [原 案] ポン・ジュノ [脚 本] パク・ウンギョ，ポン・ジュノ [監 督] ポン・ジュノ [第４作] [撮 影] ホン・ギョンピョ（aka alex） [照 明] チェ・チョルス，パク・トンスン [編 集] ムン・セギョン（LIVE NOTE） [音 楽] イ・ビョンウ [美 術] プロダクションデザイン：リュ・ソンヒ [武 術] チョン・ドゥホン，ホ・ミョンヘン（ソウルアクションスクール） [出 演] キム・ヘジャ → マザー トジュンの母 ミョンシン漢方 ウォンビン → ユン・トジュン チング → チンテ トジュンの友だち ユン・ジェムン → チェムン 刑事 チョン・ミソン → ミソン ヌルボム写真館 ソン・セビョク → セパタクロー刑事 イ・ヨンソク → 廃品回収老人 ムン・ヒラ → ムン・アジョン ソリン女子高 ２年４組 チョン・ウヒ → ミナ チンテのガールフレンド 浪人生 キム・ビョンスン → 班長 刑事 ヨ・ムヨン → コン・ソッコ（公石＿） 弁護士 チョン・ヨンギ → 男子高校生 カンマ（ヤセ） コ・ギュピル → 男子高校生 トゥントゥン（デブ） イ・ミド → 女子高生 ヒュント アジョンの友だち キム・ジング → チョンおばあさん アジョンの祖母 キム・ホンジプ → チョンパル 組員 アジョンの恋人 祈祷院 ミン・ギョンジン → 事務長 コン弁護士事務所 チョ・ギョンスク → ミナの母 スナック マンハッタン パク・ミョンシン → 女社長 ユン・ヨンゴル → 現場検証 刑事 クォン・ビョンギル → ゴルフ場 学長 ロイヤル･パレス・カントリー クォン・ボムテク → ゴルフ場 カート運転教授 ハ・ドクソン → ゴルフ場 逃亡教授 ヨム・ドンホン → ゴルフ場 図体教授 イ・ジョンウン → 火葬場 メガネをかけたアジョンの親戚 イム・グナ → 火葬場 ケンカするアジョンの親戚 ファン・ヨンヒ → 火葬場 妊娠したアジョンの親戚 キム・ミジュン → クリーニング屋 肩の鍼おばさん ホン・ギョンヨン → クリーニング屋 足の鍼おばさん キム・テワン → 幼いトジュン ユ・インス → 運動場 囚人 チョ・ムニ → 運動場 メガネ囚人 カク・ピョンギュ → 炭火マン イ・デヒョン → 薬剤師 イム・ソンミ → ヒュントの友人 ソン・ジュンソ → 刑務官 チョンド イム・ヒョングク → 現場検証 記者 ハン・ジヒ → 女性警官 キム・ミンジョン → コン弁護士秘書 キム嬢 [制作管理部門] チャン・ピルギョン → 文房具 ゲーム機中学生 ムン・ボクトン → 文房具 トッポッキ中学生 キム・テファン → 文房具 おでん中学生 イ・スンヒョン → 文房具 メガネ中学生 ナム・ソンホ → マンハッタン 従業員 [制作部長] イ・オクチュ → マート 女性職員 キム・ジョンウク → 現場検証 革ジャンパー刑事 キム・ボギョン → 古参ルームホステス イ・ビョリム → 爆弾酒配達ルームホステス イ・ヒョンジュ → 拍手するルームホステス ハン・ミ → ゴルフ場 キャディー チェ・ジェウォン → パク・チョンピョ検事 イ・ギュヒョン → ユン・ジョング博士 アガペ精神病院長 キム・ギュナム → 現場検証 野次馬 チャン・ヨンジュ → 車両事故 野次馬 チェ・ソマン → 英国人バス 子供 [編集でCut] Christopher Briscoe → 英国人バス 子供の父 [編集でCut] オ・ウォンシク → カラオケ ウェイター／携帯電話の写真 [制作部長] パク・テジュン → 拘置所 廊下 刑務官 [プロデューサー] ユン・ヘジン → ヘジャ代役／ターミナル若い新妻 チョンドン → 刑事コンビ クォン・ギフン → 刑事コンビ シン・ヨンシク → 薬剤商 タクシー運転手 シン・ジェヨン → クリーニング屋おばさん パク・インモク → 肉屋鍋男 ユ・ジョンファン → タクシー運転手 スタント ペク・トンヒョン ソウルアクションスクール ソン・ミンソク ソウルアクションスクール ノ・ナムソク ソウルアクションスクール カースタント ソ・スンオク ソウルアクションスクール カースタント Ｆ１ ソン・ミンソク ソウルアクションスクール カースタント Ｆ１ ノ・ナムソク ソウルアクションスクール カースタント Ｆ１ クォン・グィドク ソウルアクションスクール カースタント Ｆ１ ソン・ウォンジョン ソウルアクションスクール カースタント Ｆ１ イ・チョルウ ソウルアクションスクール カースタント Ｆ１ [受 賞] 2009 第32回 黄金撮影賞授賞式／撮影賞-銀賞（ホン・ギョンピョ） 2009 第３回 アジア太平洋スクリーンアワード／女優主演賞（キム・ヘジャ） 2009 第30回 青龍映画賞／最優秀作品賞，助演男優賞（チング） 照明賞（チェ・チョルス，パク・トンスン） 2009 第18回 釜日映画賞／最優秀作品賞，主演女優賞（キム・ヘジャ） 撮影賞（ホン・ギョンピョ），音楽賞（イ・ビョンウ） 2009 第10回 釜山映画評論家協会賞／最優秀作品賞，撮影賞（ホン・ギョンピョ） 女優主演賞（キム・ヘジャ） 2009 第29回 韓国映画評論家協会賞／最優秀作品賞 脚本賞（パク・ウンギョ，ポン・ジュノ） 女性演技者賞（キム・ヘジャ） 2009 第46回 大鐘賞映画祭／助演男優賞（チング） 2009 第30回 青龍映画賞／最優秀作品賞 2009 第18回 釜日映画賞／最優秀作品賞 2009 第12回 ディレクターズ・カット・アワーズ／今年の女子演技者賞（キム・ヘジャ） 2009 第10回 今年の女性映画関係者賞／演技賞（キム・ヘジャ） 2009 第83回 キネマ旬報 外国映画ベスト・テン 第２位 2010 第７回 マックスムービー最高の映画賞 最高の女性俳優賞（キム・ヘジャ） 2010 第６回 チェチョン（堤川）国際音楽映画祭 APN Awards 監督賞 2010 第６回 ドバイ国際映画祭 アジア-アフリカ長編劇映画の部 脚本賞 2010 第４回 アジアン フィルム アワード 最優秀作品賞，脚本賞，女優主演賞（キム・ヘジャ） 2010 第25回 サンタバーバラ・ククチェ映画祭イースト ミーツ ウェスト シネマ賞 2010 第28回 ミュンヘン国際映画祭 Arri-Zeiss賞 2010 第１回 今年の映画賞／作品賞，女優主演賞（キム・ヘジャ） 2010 日本 日刊スポーツ映画賞 外国作品賞 女優主演賞 2010 第24回 マルデルプラタ映画祭 シグニス賞 2010 米国 クリンフィレニ映画授賞式 最優秀外国映画 選定 2010 APN（Asia Pacific Producers Network）アワード アジア映画関係者賞 2011 米国 ボストン映画批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 サンフランシスコ映画批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 南東部映画批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 セントラルオハイオ批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 カンザスシティ批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 オンライン映画批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 女性映画批評家協会 最優秀外国映画賞 2011 米国 ＬＡ映画批評家協会 女優主演賞（キム・ヘジャ） [映 画 祭] 2009 第62回 フランス カンヌ国際映画祭 ある視点部門 出品 2009 カナダ トロント国際映画祭 招請 2009 第82回 米国アカデミー賞 外国語映画賞部門・韓国代表作品 [時 間] １２８分 [観覧基準] １８歳以上 観覧可 [制 作 者] ムン・ヤングォン [制作会社] （株）パルンソン（正しい手） [制 作 費] [Ｄ Ｖ Ｄ] ハピネット（DVD 3,990円）2010/04/23発売 [レンタル] [You Tube] https://www.youtube.com/watch?v=OokS_cEY2b8
（字幕版：購入／レンタル） [Ｈ Ｐ] http://www.mother2009.co.kr/（韓国） http://www.hahanaru.jp/（日本） [撮影場所]* 忠清南道 テアン（泰安） シンドゥリ（薪斗里）砂丘 → トジュンの母が踊った草原 全羅北道 イクサン（益山）市 ヨサン（礪山）三叉路 → トジュンが車に轢かれる 江原道 サムチョク（三陟）ブラックバレーＣＣ駐車場 → チンテがベンツのバックミラーを壊す 江原道 ヨンピョン（龍坪）リゾート バーチヒル（Birch Hill）ＧＣ → チンテとトジュンが暴れるゴルフ場 全羅北道 クンサン（群山）市 → トジュンが立ちションをする壁 → ミナの母の店 スナック マンハッタン 全羅北道 イムシル（任実）郡 キム・ミエ先生宅 → チンテの家 慶尚南道 チャンウォン（昌原）市 チュナム（注南）貯水池 → トジュンの母がゴルフクラブを持って警察署に向かう 全羅南道 ヨス（麗水）警察署 → 警察署 全羅南道 ヨンアム（霊岩）郡 カン・ヨンス様宅 → アジョンの家 慶尚南道 コソン（固城）火葬場 → アジョンの火葬場 プサン(釜山）広域市 ムンヒョン（門峴）１洞 → アジョンの殺人現場 慶尚南道 コジェ（巨済）島 オクポ（玉浦）ランド → チンテがカンマらの口を割らせる遊園地 メリーゴーランド 江原道 ウォンジュ（原州）ドリームランド → チンテがカンマらの口を割らせる遊園地 観覧車 忠清北道 チェチョン（堤川） → 廃品回収老人の家 慶尚北道 チョンソン（青松）郡 チンボ（真宝）市外バスターミナル → トジュンの母が旅行に出かけるバスターミナル インチョン（仁川）広域市 インチョン（仁川）国際空港 → トジュンの母が乗って踊るバス チョン・ウチャン宅 → 薬剤商 その他 テハン（大韓）ビッフェ トンウォン食堂 パク・チョンウ弁護士事務室 プルモサン（佛母山）貯水池 スンチョン（順天）北小学校 ヨサン（礪山）醸造場 ヨサン（礪山） コンピュータクリーニング ヨサン（礪山） ハナマート ヨサン（礪山）兄弟農薬商 ヨンアム（霊岩）ＫＴ＆Ｇ ヨンピョン（龍坪） ウォンジュ（原州）ドリームランド イファ公園霊園 イクサン（益山）コンドク（孔徳）トッペギ イクサン（益山）プイルプルコギ イクサン（益山）北部市場 五叉路 チャンフン（長興）刑務所 チョンジュ（全州）ソルピッ中学校 チョンウプ（井邑）ベスキンラビンス３１ チョンソン第３刑務所 [Ｍ-Video] [Private ] ★★★★★☆ K-DVD【29】 J-DVD（2,952）【29】2010/3/1 J-Blu-ray-Rec（単独） 翻訳者：根本理恵 [お ま け] NAVER 영화 ＫＭＤｂ（韓国映画データベース） Wikipedia
プラウザの「戻る」で戻ってください。