輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼「すべて成し遂げた」という気がするほど、人生に満足した２５年経歴の製紙専門家マンス（イ・ビョンホン）

▼妻ミリ (ソン・イェジン）、二人の子供、伴侶犬たちとともに幸せな日常を送っていたマンスは、会社から突然の解雇通知を受ける。

▼「すみません。仕方ありません。」 首が切り取られるような衝撃に苦しんだマンスは、家族のために３か月中に必ず再就職すると念を押す。

▼その確約が面目を失うように、マンスは、１年超えてマートで仕事をし、面接場を転々として、ついにやっと手に入れた家まで奪われる危機に置かれる。

▼何も考えずにムン製紙を訪ねて行き、必死に履歴書を差し出すが、ソンチュル班長 (パク・ヒスン）の前で屈辱にあうだけだ。

▼ムン製紙の席は、誰より自分が適当だと確信したマンスは、ある種の決心をする。

▼「私のための席がないならば、私が作ってでも就職に成功する。」（出処：報道資料）

[制 作 年]　２０２５年
[韓国封切]　２０２５年９月２４日
[観覧人員]　２,４２,６６４人
[原    題]　仕方ない　어쩔수가없다
[英 語 題]　NO OTHER CHOICE
[日 本 題]　しあわせな選択
[日本公開]　２０２６年３月６日
[ジャンル]　スリラー、コメディ
[原    作]　ドナルド・E・ウェストレイク著『THE AX（斧）』（文春文庫）
[Producer]　オ・ヒョナム
[脚    本]　パク・チャヌク、イ・ギョンミ、Don McKellar、イ・ジャヘ
[脚    色]　パク・チャヌク
[監    督]　パク・チャヌク　[第５作]
[助 監 督]　
[撮    影]　キム・ウヒョン (C.G.K)
[照    明]　キム・ミンジェ (ICLS)
[編    集]　キム・サンボム キム・ホビン
[音    楽]　チョ・ヨンウク
[美    術]　リュ・ソンヒ（ポドデザインスタジオ）
[武    術]　

[出    演]　イ・ビョンホン　　→　ユ・マンス
　　　　　　ソン・イェジン　　→　イ・ミリ　ユ・マンスの妻
　　　　　　パク・ヒスン　　　→　チェ・ソンチョル　問題用紙特殊紙ライン 作業班長
　　　　　　イ・ソンミン　　　→　ク・ボムモ
　　　　　　ヨム・ヘラン　　　→　イ・アラ　ク・ボムモの妻　演劇俳優
　　　　　　チャ・スンウォン　→　コ・シジョ
  　　　　　キム・ウスン　　　→　ユ・シウォン　ユ・マンスとイ・ミリの息子
  　　　　　パク・チュニョン　→　幼いユ・シウォン　ユ・マンスとイ・ミリの息子
　　　　　　チェ・ソユル　　　→　ユ・リウォン　ユ・マンスとイ・ミリの娘
　　　　　　キム・ヒョンムク　→　イ・ウォンノ　ユ・マンスの新しい大家　トンホの父
  　　　　　ウ・ジョンウォン　→　トンホの母
　　　　　　イ・ソッキョン　　→　若い刑事
　　　　　　オ・ダルス　　　　→　中年刑事
  　　　　　オ・グァンノク　　→　イ・ミリの父　タクシー運転手
  　　　　　イ・ヨンニョ　　　→　イ・ミリの母
  　　　　　ナム・ジンボク　　→　チェ・ナムグ　ユ・マンスの前職場同僚

　
　　　　　　特別出演
  　　　　　アン・ヒョノ　　　→　イ・ジュノ　イ・アラの内縁の夫　新人俳優
　　　　　　ユン・ガイ　　　　→　ユーチューバー
  　　　　　ユ・ヨンス　　　　→　ムン製紙 社長

  　　　　　友情出演
　　　　　　ユ・ヨンソク　　　→　オ・ジノ　歯科院長
　　　　　　キム・ヘスク　　　→　屋上部屋 大家おばさん


[受    賞]　2025 第46回 青龍映画賞 最優秀作品賞
  　　　　　　  　　　　　  　　　 監督賞（パク・チャヌク）
  　　　　　　　　　　　　　　　　 女優主演賞 (ソン・イェジン）
  　　　　　　　　　　　　　　　　 男優助演賞（イ・ソンミン）
  　　　　　　　　　　　　　　　　 技術賞 (チョ・サンギョン）
  　　　　　　　　　　　　　　　　 音楽賞 (チョ・ヨンウク）
  　　　　　2025 第58回 シッチェス国際ファンタスティック映画祭 オフィシャル・ファンタスティック 監督賞
　　　　　　2025 第50回 トロント国際映画祭 観客賞-国際 (パク・チャヌク）
  　　　　　2025 第45回 韓国映画評論家協会賞 国際映画批評家連盟韓国本部上-国内映画部門 (パク・チャヌク）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 男優助演賞 (パク・ヒスン）
  　　　　　2025 トロント国際映画祭 国際観客賞
  　　　　　2025 第28回 ＳＣＡＤサバンナ映画祭 国際ウェトェル賞
[映 画 祭]　2025 第82回 ベニス国際映画祭 競争部門 招請作
  　　　　　2025 第30回 プサン（釜山）国際映画祭 開幕作
[時    間]　１３９分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　パク・チャヌク、ペク・チソン
[制作会社]　（株）モホフィルム、CJENMスタジオ
[共同制作]　ミッシェル・レイ・カブラス、アレクサンドル・カブラス
[共同制作]　KG PRODUCTIONS
[制 作 費]　１７０億ウォン
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[NET 配信]　
[Ｈ    Ｐ]　https://nootherchoice.jp/
[撮影場所]　
[撮影期間]　２０２４年８月１７日〜２０２５年１月１５日
[挿 入 曲]　
[Ｍ-Video]　
[字幕翻訳]　根本理恵
[Private ]　なし

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）
  　　　　　Wikipedia