輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼当然でないことはせず，言うべきことは言って生きたいチェ・ヘガプと家族たち。

▼あまり努力しなくても，他の人々と違っていても，良い暮らしができると信じる彼らは，幸福を求めて南の島に向かう。

▼しかし，平和な生活もしばらく，島を揺るがす思いがけない事件に遭遇することになる。

[制 作 年]　２０１２年
[韓国封切]　２０１３年２月６日
[観覧人員]　832,894人　2013年 第35位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
[原    題]　南へ走れ　남쪽으로 튀어
[英 語 題]　South Bound
[ジャンル]　ドラマ，コメディー
[原    作]　奥田英朗（おくだ ひでお）の小説「サウスバウンド (SOUTH BOUND) 」
[Producer]　キム・ボラム
[脚    本]　イ・ゲビョク，チェ・ムンソク，ナ・ヒョン，キム・ユンソク
[脚    色]　キム・ユンソク
[監    督]　イム・スルレ　[第６作]
[助 監 督]　ヨム・ギュフン
[撮　　影]　チョ・ヨンギュ
[照　　明]　チョン・ビョンユン
[編　　集]　キム・サンボム、キム・ジェボム
[音    楽]　タル・パラン（カン・ギヨン），チャン・ヨンギュ
[美    術]　プロダクション デザイナー：ファン・インジュン
[武    術]　ユ・サンソプ（ソウルアクションスクール)

[出    演]　キム・ユンソク　　　→　チェ・ヘガプ　映画監督
　　　　　　オ・ヨンス　　　　　→　アン・ポンヒ　ヘガプの妻
　　　　　　ハン・イェリ　　　　→　チェ・ミンジュ　ヘガプの長女
　　　　　　ペク・スンファン　　→　チェ・ナラ　ヘガプの長男
　　　　　　パク・サラン　　　　→　チェ・ナレ　ヘガプの次女
　　　　　　キム・ソンギュン　　→　ホン・マンドク　ヘガプの故郷の後輩
　　　　　　チュ・ジンモ　　　　→　公安１　チョン・マンジュン 国家安保管理局
　　　　　　チョン・ムンソン　　→　公安２　キム・ウォンソク 国家安保管理局
　　　　　　イ・ドギョン　　　　→　キム・ハス（金下水）　国会議員
　　　　　　キム・テフン　　　　→　ミンジュ担任 イ先生
　　　　　　ソン・サムドン　　　→　クォン巡査　トゥル島治安センター
　　　　　　キム・ヨンウン　　　→　ト・ユンテ　トゥル島青年会長 現代不動産
　　　　　　キム・ヒョンテ　　　→　ソン老人　トゥル島
　　　　　　チャン・ヒジン　　　→　店おばあさん　トゥル島
　　　　　　オ・ジュソン　　　　→　キム老人　トゥル島
　　　　　　キム・ホンパ　　　　→　キム・ジュンス
　　　　　　ナム・ポドン　　　　→　キム・サンス　キム・ジュンスの弟
　　　　　　ムン・ギョンミン　　→　警察署長
　　　　　　キム・ヒチャン　　　→　建設課長　ティブロ建設
　　　　　　パク・サンギュ　　　→　道議員
　　　　　　チョン・ヒョンソク　→　良い洋服
　　　　　　ユ・ハボク　　　　　→　中年男性
　　　　　　ユン・ミン　　　　　→　若い男
　　　　　　チョン・スジ　　　　→　オ先生　ナレの担任
　　　　　　キム・ヒョジュン　　→　キム・ハスの秘書
　　　　　　ソン・ドヒョン　　　→　キム・ハス警護員１
　　　　　　チョン・スンファン　→　キム・ハス警護員２
　　　　　　ユ・ジェミョン　　　→　公安室長　キム
　　　　　　キム・ジャヨン　　　→　女性校長
　　　　　　パク・チヌ　　　　　→　トゥル島警察１
　　　　　　ヤン・ヒミョン　　　→　トゥル島警察２
　　　　　　キム・ソンビン　　　→　記者１
　　　　　　ハン・グクチン　　　→　記者２
　　　　　　チャ・ジョンファン　→　図体１
　　　　　　パク・クンベク　　　→　図体２
　　　　　　キム・ヨンジン　　　→　図体３
　　　　　　イ・チョンギ　　　　→　図体４
　　　　　　チャ・スンホ　　　　→　海上警察１
　　　　　　イ・スンチャン　　　→　海上警察２
　　　　　　オ・チャンギョン　　→　派出所警察１
　　　　　　アン・ジュングォン　→　派出所警察２
　　　　　　イ・ジュニョク　　　→　争う先生１
　　　　　　チョン・グァンジン　→　争う先生２
　　　　　　チョン・ドウォン　　→　韓電職員
　　　　　　キム・ゴウン　　　　→　チンミ　トゥル島
　　　　　　イ・ヒョンギョン　　→　イ・ヨンス　トゥル島
　　　　　　ハム・ソンミン　　　→　ヒョギ
　　　　　　ウ・ミンギュ　　　　→　クァンモ
　　　　　　チェ・ダエル　　　　→　ソンハク
　　　　　　チョン・ジュノン　　→　チホ
　　　　　　イ・ジョンスン　　　→　チョン・ギス
　　　　　　イ・ミンス　　　　　→　チョン・ギス一味１
　　　　　　イ・ジェドン　　　　→　チョン・ギス一味２
　　　　　　ホ・ジョンボム　　　→　給食食版子供
　　　　　　キム・デジン　　　　→　酒場 争う客１
　　　　　　コン・ユソク　　　　→　酒場 争う客２
　　　　　　チョン・ヨンギ　　　→　ファンカフェシグオペ
　　　　　　ソ・ウナ　　　　　　→　劇場 紙切女
　　　　　　キム・ソラ　　　　　→　劇場 若い女性１
　　　　　　キム・ジナ　　　　　→　劇場 若い女性２
　　　　　　キム・ナムスン　　　→　キム・ハスの家政婦
　　　　　　パク・ユノ　　　　　→　キム・ハスの運転手
　　　　　　パク・チェイク　　　→　環境団体 会員
　　　　　　キム・ジョンテ　　　→　警察署 若い刑事
　　　　　　イ・ドンフィ　　　　→　ファンカフェ会員１　タセンサ
　　　　　　ペク・スジャン　　　→　ファンカフェ会員２　タセンサ
　　　　　　コ・ボング　　　　　→　ファンカフェ会員３　タセンサ
　　　　　　イ・ミノ　　　　　　→　ファンカフェ会員４　タセンサ
　　　　　　ユ・イラン　　　　　→　ファンカフェ会員５　タセンサ
　　　　　　ソル・ユジン　　　　→　ファンカフェ会員６　タセンサ
　　　　　　オ・ヒジュン　　　　→　ファンカフェ会員７　タセンサ
　　　　　　クォン・ジョンヨン　→　ファンカフェ会員８　タセンサ
　　　　　　ユン・ジョング　　　→　用役隊長
　　　　　　ウ・ヨンテク　　　　→　用役隊員１
　　　　　　チェ・ソンテ　　　　→　用役隊員２
　　　　　　チェ・ウヨン　　　　→　用役隊員３
　　　　　　チョン・ヨンアム　　→　用役隊員４
　　　　　　チョン・ジュニョン　→　用役隊員５
　　　　　　キム・ギョンドク　　→　用役隊員６
　　　　　　キム・テヨン　　　　→　用役隊員７
　　　　　　オ・ヒョングン　　　→　用役隊員８
　　　　　　キム・ユンジョン　　→　デザイン学院 女性職員
　　　　　　チェ・ソル　　　　　→　ティブロ建設 職員
　　　　　　ソン・ヒョグ　　　　→　給食食版 子供の母
　　　　　　アン・ソヒョン　　　→　ナレの友だち１
　　　　　　ホン・チウン　　　　→　ナレの友だち２
　　　　　　シン・ナリ　　　　　→　ナレの友だち３
　　　　　　ヤン・ヒギョル　　　→　ナレの友だち４
　　　　　　キム・ミョジン　　　→　記者会見 記者１
　　　　　　キム・ハンニョン　　→　記者会見 記者２
　　　　　　シン・ジェフン　　　→　自販機 子供１
　　　　　　チョ・ソンボム　　　→　自販機 子供２
　　　　　　ユン・ヘソン　　　　→　自販機 子供３
　　　　　　カン・キヨン　　　　→　劇場 カップル１
　　　　　　キム・サム　　　　　→　劇場 カップル２
　　　　　　キム・ヨニ　　　　　→　校長室 女性職員
　　　　　　シン・シンボム　　　→　学校 守衛
　　　　　　ファン・インジュン　→　郵便局 職員
　　　　　　チョ・ヒョンチョル　→　コンビニ 青年白手の客
　　　　　　ユ・ミンギョン　　　→　コンビニ 女性の客
　　　　　　キム・ジンモ　　　　→　トゥル島 歩哨警察１
　　　　　　ソ・ヒョンギ　　　　→　トゥル島 歩哨警察2
　　　　　　パク・ミヌァ　　　　→　ニュースアナウンサー（声優)

　　　　　　特別出演
　　　　　　パク・ウォンサン　　→　ユン・ソンジュ弁護士　ティブロ建設代理人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　法務法人パルム
　　　　　　キム・ジョング　　　→　老いた刑事
　　　　　　イ・デヨン　　　　　→　公安上層部
　　　　　　ラ・ミラン　　　　　→　年金管理公団（ＮＰＳ）職員　ラ・ミラン
　　　　　　キム・ドヨン　　　　→　チホの母



[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　１２１分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　イ・ミヨン，キム・ユノ
[制作会社]　映画社 コミ（蜘蛛），（株）フィルムトレイン
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　
[撮影場所]　（株）ソンベク（松柏）
　　　　　　クギ（旧基）洞 206-2社宅
　　　　　　キンポ（金浦）シンシンマート
　　　　　　テゴッ郵便局
　　　　　　テミョン港
　　　　　　マポ（麻浦）ポドゥルゴルの話
　　　　　　マポ（麻浦）警察署
　　　　　　サンボン駅
　　　　　　ソウル ファッションデザイン学院
　　　　　　ソンナム（城南）ヒマンデ（希望臺）小学校
　　　　　　セゴク（細谷）洞住民センター
　　　　　　セブンイレブン ソギョ（西橋）２号店
　　　　　　スソ（水西）警察署
　　　　　　ヤンセミ不動産
　　　　　　ヨニ（延喜）洞 プロジェクト195
　　　　　　ワンド(莞島)郡 チョンサン（青山）島
　　　　　　ユン・サンヨン様自宅
　　　　　　ウンアム（鷹岩）派出所
　　　　　　全羅南道 ワンド(莞島)郡 テモ（大茅）島
　　　　　　全羅南道 ワンド(莞島)郡 ヨソ（麗瑞）島
　　　　　　キンテックス

[挿 入 曲]　<死の賛美>　 ユン・シムドク（尹心悳）
[Ｍ-Video]　
[Private ]　K-DVD【59】（1,500-2021/05/14）

[お ま け]　・森田芳光監督の日本映画「サウスバウンド」（２００７年）のリメイク映画