輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼逆賊として追い込まれ，米櫃に閉じ込められて死んだサドセジャ（思悼世子）の息子から王位に上がって，息詰まる暗殺の危険の中で生きなければならなかった王チョンジョ（正祖）。

▼そんなチョンジョ（正祖）のそばを影のように守るサンチェク（尚冊）とクミヨン（禁衛営）隊長ホン・グギョン（洪国栄）。

▼ チョンジョ（正祖）を威嚇するノロン（老論）の首長チョンスン（貞純）王后と息子を守ろうとするヘギョングン（恵慶宮）ホン（洪）氏。

▼話せない秘密を抱いて宮に入ってきたセダプパン（洗濯房）のナイン（内人）ウォレ。

▼自分をサルス（殺手：刺客）として育てたクァンベクの残忍な提案に王を暗殺しようとするウルス。

▼王の暗殺に取り囲まれ生きなければならない者，殺さなければならない者，生かさなければならない者の息詰まる２４時間。歴史の中に隠されたその日の話がついに現れる。

[制 作 年]　２０１４年
[韓国封切]　２０１４年４月３０日
[観覧人員]　3,849,433人　８位（2014）
  　　　　　韓国映画振興委員会（KOFIC）　年度別ボックスオフィス（韓国映画）
[原    題]　逆鱗　역린
[英 語 題]　The Fatal Encounter
[日 本 題]　王の涙 −イ・サンの決断−
[ジャンル]　ドラマ，時代劇，史劇
[原    作]　
[脚    本]　チェ・ソンヒョン
[監    督]　イ・ジェギュ　[第２作]
[助 監 督]　チャン・ギリョン
[撮　　影]　コ・ラクソン（C.G.K)
[照　　明]　チャ・サングン
[音    楽]　モグ（イ・ソンヒョン）
[美    術]　チョ・ファソン（火星工作所)
[武    術]　ヤン・ギリョン，シム・ジェウォン（ムトアクションスタジオ)

[出    演]　ヒョンビン　　　　　　→　チョンジョ（正祖）　イ・サン
　　　　　　チョン・ジェヨン　　　→　カプス　サンチェク（尚冊） ネグァン（内官）
　　　　　　チョ・ジョンソク　　　→　ウルス　サルス（殺手：刺客） 
　　　　　　チョ・ジェヒョン　　　→　クァン・ベク　ウルスの頭
　　　　　　ハン・ジミン　　　　　→　チョンスン（貞純）王后　ワンテビ（王大妃）
　　　　　　キム・ソンリョン　　　→　ヘギョングン（恵慶宮）ホン（洪）氏　紫宮邸下
　　　　　　パク・ソンウン　　　　→　ホン・グギョン（洪国栄）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トスンジ（都承旨） 兼 クミ（禁衛）隊長
　　　　　　チョン・ウンチェ　　　→　カン・ウォレ　セダプパン（洗踏房）ナイン（内人）
　　　　　　ソン・ヨンチャン　　　→　ク・ソンボク　オヨン（御営）隊長
　　　　　　イ・ドギョン　　　　　→　アン・グクネ　サンソン（尚膳） カプスの養父
　　　　　　ソ・イスク　　　　　　→　コ・スエ　チェジョサングン（提調尚宮）
　　　　　　キム・ミンジェ　　　　→　チェ・セボク
　　　　　　キム・デミョン　　　　→　カン・ヨンフィ　軍官 ウォレの養父
　　　　　　キム・ジュワン　　　　→　ホン・サンボム　チョンジュ（全州） ノロン（老論）派
　　　　　　ユ・ウンミ　　　　　　→　ポクピン　センガクシ（幼い見習い女官）
　　　　　　ソン・ユビン　　　　　→　幼いカプス　77ノミ（奴）
　　　　　　チョン・ボグン　　　　→　幼いウルス　220ノミ（奴）
　　　　　　ク・スンヒョン　　　　→　幼いチョンジョ（正祖）
　　　　　　イ・ジェヒ　　　　　　→　幼いウォレ　223ノミ（奴）
　　　　　　チョン・グッキャン　　→　セダプパン（洗濯房）サングン（尚宮）
　　　　　　ムン・ジヒョン　　　　→　キム尚宮（サングン）
　　　　　　キム・チャンフェ　　　→　クミヨン（禁衛営）組長　首都防衛部隊
　　　　　　チョン・ジェホ　　　　→　クミヨン（禁衛営）１
　　　　　　ペ・ウギョン　　　　　→　クミヨン（禁衛営）２
　　　　　　カン・シナ　　　　　　→　クミヨン（禁衛営）３
　　　　　　ヨン・ジュノン　　　　→　クミヨン（禁衛営）４
　　　　　　ハン・ヨング　　　　　→　クミヨン（禁衛営）５
　　　　　　オ・チャンウ　　　　　→　クミヨン（禁衛営）６
　　　　　　ハン・ソンチョン　　　→　チュソ（注書）
　　　　　　ユン・ジョング　　　　→　中軍
　　　　　　イ・ジョング　　　　　→　シム・ファンジ（沈煥之） ウウィジョン（右議政）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ノロンピョク（老論僻）派の総帥
　　　　　　ハン・チョル　　　　　→　ノロン（老論）１
　　　　　　キム・ジョンス　　　　→　ノロン（老論）２
　　　　　　ソン・スンヨン　　　　→　トンドクフェ（同徳会）大臣１
　　　　　　チャン・ヨンボク　　　→　トンドクフェ（同徳会）大臣２
　　　　　　カク・チャヒョン　　　→　オヨンチョン（御営庁）将軍
　　　　　　イ・ソンウ　　　　　　→　オヨンチョン（御営庁）武官１
　　　　　　ユン・ジェグァン　　　→　オヨンチョン（御営庁）武官２
　　　　　　クォン・スノ　　　　　→　及第武官１
　　　　　　キム・テクス　　　　　→　及第武官２
　　　　　　コ・ボギョル　　　　　→　セダプパン（洗踏房）ナイン（内人）１
　　　　　　チェ・ウンソン　　　　→　セダプパン（洗踏房）ナイン（内人）２
　　　　　　キム・ユジュ　　　　　→　セダプパン（洗踏房）ナイン（内人）３
　　　　　　パク・チェチョル　　　→　クァンベク部下１
　　　　　　キム・ミンサン　　　　→　クァンベク部下２
　　　　　　ハチョル　　　　　　　→　クァンベク部下３
　　　　　　ホン・ナムヒ　　　　　→　クァンベク部下４
　　　　　　キム・ヒョンジン　　　→　クァンベク部下５
　　　　　　イ・スボン　　　　　　→　クァンベク部下６
　　　　　　キム・ドヨン　　　　　→　クァンベク部下７
　　　　　　チン・ホンジェ　　　　→　クァンベク部下Ａ
　　　　　　チェ・ヨンシク　　　　→　クァンベク部下Ｂ
　　　　　　イ・ヨンチュル　　　　→　クァンベク部下Ｃ
　　　　　　イ・ドンヨン　　　　　→　チョン・ギス
　　　　　　ユン・ビョンヒ　　　　→　子分
　　　　　　チェ・チョルギュ　　　→　チャビ門護衛
　　　　　　イ・ジョンス　　　　　→　キバン（妓房）男
　　　　　　イ・オンジョン　　　　→　キバン（妓房）キーセン（妓生）１
　　　　　　カン・ミンジ　　　　　→　キバン（妓房）キーセン（妓生）２
　　　　　　イ・ドンチョル　　　　→　士官
　　　　　　イ・セロミ　　　　　　→　サングン（尚宮）
　　　　　　パク・チュファン　　　→　ファンガ　宿直
　　　　　　ハン・デリョン　　　　→　チョン・ユギ
　　　　　　ソク・ヒョン　　　　　→　カン別監（ピョルガム）　カン・ヨンフィの甥
　　　　　　ユク・セジン　　　　　→　ネグァン（内官）
　　　　　　ファン・ジョンドン　　→　背が低い店員
　　　　　　オ・チャンドン　　　　→　幼い店員
　　　　　　イ・ヨンチュル　　　　→　工房 主人
　　　　　　キム・ドゥル　　　　　→　工房 男
　　　　　　キム・ジュファン　　　→　王大妃殿 ネグァン（内官）２
　　　　　　イ・ギュヒョン　　　　→　ヨンジョ（英祖）
　　　　　　キム・ジュンファン　　→　サドセジャ（思悼世子）
　　　　　　キム・ジュスン　　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　ユ・ヒョンチャン　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　キム・イェリム　　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　ユン・イェジン　　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　イ・ジェヒ　　　　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　キム・ゴモ　　　　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　チョ・ソンボム　　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　チョン・ソンミン　　　→　荷車 子供たち
　　　　　　イ・クィヒョン　　　　→　船頭
　　　　　　パク・キョンエ　　　　→　女
　　　　　　ユ・ギョンイム　　　　→　老婆
　　　　　　キム・ナヒョン　　　　→　老婆の孫娘
　　　　　　チョン・ウォンチャン　→　手を振る子供
　　　　　　チョ・ポムグン　　　　→　土窟 子供
　　　　　　キム・ソウン　　　　　→　土窟 子供
　　　　　　ユ・チャンジュン　　　→　土窟 子供
　　　　　　パク・イェナ　　　　　→　土窟 女性
　　　　　　キム・ゴウン　　　　　→　見習いナイン（内人）
　　　　　　イ・ミジ　　　　　　　→　見習いナイン（内人）
　　　　　　オ・ジナ　　　　　　　→　チョンスン（貞純）王后 侍女
　　　　　　ノ・ジウォン　　　　　→　チョンスン（貞純）王后 侍女
　　　　　　チョ・ジョンミン　　　→　チョンスン（貞純）王后 侍女
　　　　　　キム・ヨンス　　　　　→　カヤグム（伽椰琴） 侍女
　　　　　　ソク・ジンス　　　　　→　刺客たち
　　　　　　イ・スンフン　　　　　→　刺客たち
　　　　　　シン・ドンウン　　　　→　刺客たち
　　　　　　イ・スンジュ　　　　　→　刺客たち
　　　　　　ユ・ヒョンドク　　　　→　刺客たち
　　　　　　チ・ユンソン　　　　　→　刺客たち
　　　　　　ソル・ミニョン　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　パク・ウォンウ　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　イ・スンジュ　　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　ソク・ジンス　　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　イ・サンヒョン　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　ソン・リュンモ　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　イ・ドグン　　　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　キム・ナムリュン　　　→　禁衛営たち
　　　　　　ピョン・ウジン　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　パク・ソニョン　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　キム・ビョンチャン　　→　禁衛営たち
　　　　　　キム・ギス　　　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　イ・サンヒョン　　　　→　禁衛営たち
　　　　　　パク・チヘ　　　　　　→　ウォレ 文字代役
　　　　　　カン・スホ　　　　　　→　院長様 史観文字代役

　　　　　　特別出演
　　　　　　ソン・ミンソク　　　　→　チェ・ジェゴン（蔡済恭）
　　　　　　アン・サンテ　　　　　→　王大妃殿ネグァン（内官）１
　　　　　　イ・ダイン　　　　　　→　スリョン　チムシルバン（寝室房）ナイン(内人)

　　　　　　武術チーム
　　　　　　ヤン・ギリョン
　　　　　　ウォンジン
　　　　　　チョ・ミョンヘン
　　　　　　コ・ヨンソク
　　　　　　イ・ナクチュン
　　　　　　パク・クァンソル
　　　　　　チョ・ガンウ（チョ・ギウ）
　　　　　　パク・ソンホ
　　　　　　アン・ヨンウ
　　　　　　パク・ヒョンジン
  　　　　　クォン・フェス

　　　　　　字幕外
　　　　　　イ・ジュニョク


[受    賞]　2014 第51回 大鐘賞映画祭／美術賞（チョ・ファソン）
　　　　　　2014 第１回 韓国映画制作家協会賞／照明賞（チャ・サングン）、美術賞（チョ・ファソン）、音響賞（キム・チャンソプ）
[映 画 祭]　
[時    間]　１３５分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　チェ・ナックォン
[共同制作]　イ・ジュンテク
[制作会社]　チョイスカットピクチャーズ（株）
[共同制作]　パパズフィルム
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
　　　　　　（Blu-ray 6,200円＋税　DVD 6,200円＋税 ほか）2015/6/10発売
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
　　　　　　終了（日本）

[撮影場所]　ムンギョン（聞慶）ガウン オープンセット場
　　　　　　チャンドックン（昌徳宮）
　　　　　　キョンヒグン（慶煕宮）
　　　　　　チョンジュ（全州）キョンギジョン（慶基殿）
　　　　　　ヨンイン（龍仁）ＭＢＣドラミア
　　　　　　ソンギュングァン（成均館）テソンジョン（大成殿）
　　　　　　ナムハンサンソン（南漢山城）
　　　　　　韓国民俗村
　　　　　　オクチョンホ（玉井湖）　[全羅北道]
　　　　　　テチョンホ（大清湖）
　　　　　　オクサンソウォン（玉山書院）　[キョンジュ（慶州）市]
　　　　　　トクラクダン
　　　　　　コソクジョン
　　　　　　ソルメジェ（雪梅峠）自然休養林
　　　　　　セガンジェ
　　　　　　ウィヒャンジ
　　　　　　キフェスンギム
　　　　　　アンソン（安城）ファームランド　[京畿道 アンソン（安城）市]
　　　　　　ソクチョ（束草）ソラク（雪嶽）セネラア
　　　　　　プアン（扶安）映像テーマパーク
　　　　　　クリ（九里）コグリョ（高句麗）テジャンカンア（官衙）邑（ウプ）
　　　　　　ムンギョン（聞慶）セジェ 道立公園

[Ｍ-Video]　
[Private ]　K-DVD（日本語字幕）【63】
　　　　　　J-Blu-ray-Rec（傲慢と偏見 ９〜14）

[お ま け]