輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

人の顔付，顔の姿を見て運命，性格，寿命などを判断する観相師が危険な朝鮮の運命を変えようとする話

▼顔を見れば，その人のこと全てを見抜く天才，観相家ネギョン。

▼義理の弟ペンホン，息子チニョンと山の中に蟄居していた彼は，人相をみるキーセン（妓生）ヨンホンの提案で，ハニャン（漢陽）へ向かい，ヨンホンのキバン（妓房）で人々の人相をみる仕事をすることになる。

▼腕が良い観相としてハニャン（漢陽）中に噂が広がった頃，ネギョンは，キム・ジョンソ（金宗瑞）からサホンブ（司憲府）を手伝って人材を登用しろという命を受けて，宮殿に入ることになり，スヤンテグン（首陽大君）が謀反を試みようとしていることを知った彼は，危険な朝鮮の運命を変えようとする。

[制 作 年]　２０１３年
[韓国封切]　２０１３年９月１１日
[観覧人員]　9,134,586人　2013年 第３位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
  　　　　　9,135,806人（映画振興委員会発券統計基準）
[原    題]　観相　관상
[英 語 題]　The Face Reader
[日 本 題]　観相師 −かんそうし−
[日本公開]　２０１３年９月１１日
[ジャンル]　ドラマ
[原    作]　
[脚    本]　キム・ドンヒョク
[脚    色]　ハン・ジェリム，チェ・フィリップ
[監    督]　ハン・ジェリム　[第３作]
[撮　　影]　コ・ナクソン
[照　　明]　イ・チョロ，シン・ギョンマン
[編　　集]　キム・チャンジュ
[音    楽]　イ・ビョンウ
[美    術]　イ・ハジュン（（株）想像工作所)
[武    術]　パク・チョンリュル、キム・チョルジュン

[出    演]　ソン・ガンホ　　　　→　キム・ネギョン　観相師
　　　　　　イ・ジョンジェ　　　→　スヤンテグン（首陽大君）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　第４代国王 セジョン（世宗）の次男　後の第７代国王 セジョ（世祖）
　　　　　　ペク・ユンシク　　　→　キム・ジョンソ（金宗瑞） チャウィジョン（左議政）
　　　　　　チョ・ジョンソク　　→　ペンホン　ネギョンの妻の弟
　　　　　　イ・ジョンソク　　　→　キム・ジニョン　ネギョンの息子 キム・ジヌン（金進云）

　　　　　　キム・ヘス　　　　　→　チャン・ヨノン　キバン（妓房)「ヨノン」女主人
　　　　　　キム・ウィソン　　　→　ハン・ミョンフェ（韓明澮） 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　元クンジギ（宮守：みやもり） 首曲がり

　　　　　　特別出演
　　　　　　キム・テウ　　　　　→　ムンジョン（文宗）　第５代国王
　　　　　　コ・チャンソク　　　→　チェ大監（テガム）
　　　　　　キム・ガンヒョン　　→　容疑者３　死んだ女の夫 スヤンテグン（首陽大君）の手下

　　　　　　チョン・ギュス　　　→　パク・チョムジ　「ヨノン」の執事
　　　　　　チェ・サンウ　　　　→　タンジョン（端宗） 第６代国王
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ムンジョン（文宗）の息子
　　　　　　イ・ユンゴン　　　　→　チョ・サンヨン　キム・ジョンソ（金宗瑞）派
　　　　　　　　　　　　　　　　　　サホンブ（司憲府） チャンニョン（掌令） 正四品
　　　　　　イ・ドヨプ　　　　　→　キム・スンギュ（金承珪）　キム・ジョンソ（金宗瑞）の長男
　　　　　　ユ・サンジェ　　　　→　ホン・ユンソン（洪允成） スヤンテグン（首陽大君）の手下
　　　　　　イ・ジョングァン　　→　ヤンジョン
　　　　　　ユン・ギョンホ　　　→　イム・ウン
　　　　　　ソ・ヒョヌ　　　　　→　チンム
　　　　　　イ・チャンジク　　　→　ファンボ・イン（皇甫仁） ヨンウィジョン（領議政）　
　　　　　　イ・グァンイル　　　→　ニセのネグァン（内官） スヤンテグン（首陽大君）の手下
　　　　　　キム・ソヒョン　　　→　ニセのスヤンテグン（首陽大君） スヤンテグン（首陽大君）の手下
　　　　　　パク・カウォン　　　→　スバクシ（西瓜の種）キーセン（妓生）
　　　　　　ユン・チェヨン　　　→　易述人（占い師）の女
　　　　　　イ・サンホン　　　　→　キム・サング（金[區句]）　キョンチソ監察
　　　　　　ウ・サンジョン　　　→　老人 ハン・ミョンフェ
　　　　　　シン・ドンリョク　　→　医員１
　　　　　　パク・チェウン　　　→　医員２
　　　　　　ソン・ヨンジェ　　　→　ピルバン（筆房）主人
　　　　　　イム・ハクスン　　　→　ククス（麺）店主人
　　　　　　キム・ヘナ　　　　　→　幼い妻
　　　　　　チ・ジュヨン　　　　→　キーセン（妓生）１
　　　　　　キム・ヘウォン　　　→　キーセン（妓生）２
　　　　　　シヨン　　　　　　　→　国父 キーセン（妓生）１
　　　　　　ファン・ボミ　　　　→　国父 キーセン（妓生）２
　　　　　　パク・ラン　　　　　→　国父 キーセン（妓生）３
　　　　　　キム・ヨンス　　　　→　カヤグム（伽椰琴）キーセン（妓生）
　　　　　　キム・ギルドン　　　→　ばりばり男（坊主男）
　　　　　　イ・ユジュン　　　　→　作男
　　　　　　チュ・グァンヒョン　→　容疑者１
　　　　　　イ・ソルグ　　　　　→　容疑者２
　　　　　　キム・ハジュン　　　→　チンムの弟
　　　　　　キム・ウネ　　　　　→　死んだ女の死体
　　　　　　イ・パン　　　　　　→　死んだ女の兄
　　　　　　パク・イネ　　　　　→　死んだ女の妹
　　　　　　キム・グニョン　　　→　死んだ女の母
　　　　　　キム・ワングン　　　→　イジョ（吏曺）チャミ（参議） 正三品
　　　　　　チャン・ヨンチョル　→　イジョ（吏曺）官吏１
　　　　　　コン・ジェウォン　　→　イジョ（吏曺）官吏２
　　　　　　チョン・ジンギ　　　→　イジョ（吏曺）チョンナン（正�ｶ） 正五品
　　　　　　チョン・ソンウク　　→　不正官吏
　　　　　　ソク・ホジン　　　　→　不正官吏 夫人
　　　　　　パク・マンス　　　　→　不正管理 息子
　　　　　　シン・スンヨン　　　→　サホンブ（司憲府）軍官
　　　　　　キム・ドンイン　　　→　不正官吏１
　　　　　　ソ・ビョンドク　　　→　不正官吏２
　　　　　　パク・イルモク　　　→　賄賂官吏１
　　　　　　ユ・ジェミョン　　　→　賄賂官吏２
　　　　　　ハ・ジョンス　　　　→　案内ネグァン（内官）
　　　　　　ノ・ジュンピョ　　　→　門番ネグァン（内官）
　　　　　　ユ・ヒョンジュン　　→　偽装ネグミジャン（内禁衛将）
　　　　　　ピョ・ユシン　　　　→　ムンジョン（文宗）護衛武士
　　　　　　シン・ギウォン　　　→　アンピョンテグン（安平大君）　スヤンテグン（首陽大君）の弟
　　　　　　チョン・シヌァン　　→　シン・スクチュ（申叔舟）
　　　　　　キム・ボミ　　　　　→　国喪サングン（尚宮）１
　　　　　　ムン・ヘジン　　　　→　国喪サングン（尚宮）２
　　　　　　ユン・ヒウォン　　　→　スンジョンウォン（承政院）官吏
　　　　　　チェ・ギョシク　　　→　占い師
　　　　　　キム・ジュニョク　　→　易述人（占い師）１
　　　　　　キム・ナムン　　　　→　易述人（占い師）２
　　　　　　オム・ミニョク　　　→　ユハ
　　　　　　キム・アリム　　　　→　断種サングン（尚宮）
　　　　　　キム・インソプ　　　→　軍官
　　　　　　キム・デフン　　　　→　交代軍官
　　　　　　チェ・チャンギュン　→　アン・ギョンソン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　スヤンテグン（首陽大君）護衛武士 元ネグミ（内禁衛）
　　　　　　チャン・ムンソク　　→　イ・モンガ　文官 スヤンテグン（首陽大君）の側近
　　　　　　ヨム・サンテ　　　　→　クンジギ（宮守：みやもり）
　　　　　　パク・チュヒョン　　→　鶏の声男
　　　　　　チェ・スンイル　　　→　テサホン（大司憲）
　　　　　　ユン・ジョング　　　→　サホンブ（司憲府）チビ（執義） 従三品
　　　　　　キム・ジョンテ　　　→　イジョ（吏曺）官吏３
　　　　　　チョン・デヨン　　　→　チョニガム（典医監）ソリ（書吏）
　　　　　　リ・ミン　　　　　　→　カムグク（甘菊）医員
　　　　　　チョン・ジュンシク　→　キサグァン（記事官）
　　　　　　クォン・ヨンガク　　→　トンブル（灯）ネグァン（内官）
　　　　　　イ・ギュヒョン　　　→　新しいネグァン（内官）
　　　　　　パク・ユニ　　　　　→　上訴官員
　　　　　　ユ・スンミン　　　　→　サガノン（司諫院）官吏１
　　　　　　パク・サンヒョン　　→　サガノン（司諫院）官吏２
　　　　　　オ・ジュファン　　　→　チニョンの上官
　　　　　　パク・チヌ　　　　　→　チニョンの診断医員
　　　　　　パク・ヨン　　　　　→　サガノン（司諫院）官員１
　　　　　　チョン・スファン　　→　サガノン（司諫院）官員２
　　　　　　ハン・マニョン　　　→　スヤンテグン（首陽大君）護衛武士
　　　　　　チョ・フンフィ　　　→　幼い官吏
　　　　　　アン・ウォンジン　　→　幼いチニョン
　　　　　　キム・ジョンシク　　→　イヤン
　　　　　　キム・ホヨン　　　　→　チョグククァン
　　　　　　イ・エリン　　　　　→　ホンダン

　　　　　　字幕外
　　　　　　キム・シジュン　　　→　
　　　　　　ソン・ソンチャン　　→　貪官汚吏
　　　　　　アン・ソンウォン　　→　
　　　　　　カン・ヘソン　　　　→　キーセン（妓生）

　　　　　　武術チーム
　　　　　　イ・ジェナム
　　　　　　キム・チョルジュン


[受    賞]　2013 第34回 青龍映画賞／男優助演賞（イ・ジョンジェ）
　　　　　　2013 第50回 大鐘賞映画祭／最優秀作品賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　監督賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男優主演賞（ソン・ガンホ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男優助演賞（チョ・ジョンソク）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　衣装賞（シム・ヒョンソプ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハナ金融グループ人気賞（イ・ジョンジェ）
　　　　　　2013 第33回 韓国映画評論家協会賞／男子演技者賞（ソン・ガンホ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男優助演賞（チョ・ジョンソク）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　音楽賞（イ・ビョンウ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＣＪ ＣＧＶスター賞（イ・ジョンジェ）
　　　　　　2014 第50回 百想芸術大賞／男子助演賞（イ・ジョンジェ）
　　　　　　2014 第５回 今年の映画賞／男優助演賞（イ・ジョンジェ）
[映 画 祭]　
[時    間]　１４２分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　チュ・ピロ
[制作会社]　（株）ジュピターフィルム（JUPITER FILM）
[共同制作]　ショーボックス（株）メディアフレックス
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　発売元：ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント
　　　　　　（Blu-ray & DVDセット 3,790円＋税 ほか）2014/12/17発売　　　　　　
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
　　　　　　http://www.kansoushi.net/index.html（日本）

[撮影場所]* ヨンイン（龍仁） テジャングム（大長今）パーク（旧：ＭＢＣドラミア）
　　　　　　ムンギョン（聞慶）市
　　　　　　ムンギョン（聞慶）セジェ ドリーム公園
　　　　　　ソルメジェ（雪梅峠） 自然休養林　[京畿道 ヤンピョン（楊平）郡 オクチョン（玉泉）面]
　　　　　　コチャン（高敞）ウムソン（陰城）
　　　　　　韓国民俗村
　　　　　　アンドン（安東）クンジャ（君子）マウル
　　　　　　ナマンサンソン（南漢山城） ヘングン（行宮）
　　　　　　ナミャンジュ（南楊州）綜合撮影所
　　　　　　ハドゥン チェ（崔）チャムパン（参判）宅
　　　　　　プヨ（扶余）クンナムジ（宮南池）
　　　　　　クァンハンルウォン（広寒楼園）
　　　　　　キョンヒグン（慶煕宮）
　　　　　　キョンジュ（慶州）ファンソン（隍城）公園
　　　　　　ピョンサン（辺山）半島国立公園　[全羅北道 プアン（扶安）郡]
　　　　　　カンヌン（江陵）ソンギョジャン（船橋荘）
　　　　　　チュクリョンサン（祝霊山）自然休養林　[京畿道]
　　　　　　チョンジュ（全州）ワンシン水泳場
　　　　　　スウォン（水原）ファソン（華城）ヘングン（行宮）
　　　　　　キョンジュ（慶州）ＯＫグリーン青少年修練院
　　　　　　プアン（扶安）映像テーマパーク
　　　　　　クェサン（槐山） 風の花園セット　[忠清北道]
　　　　　　シルラ（新羅）ミレニアムパーク
　　　　　　チャンドックン（昌徳宮）

[Ｍ-Video]　
[Private ]　K-Blu-ray【59】
　　　　　　（コメンタリー：ハン・ジェリム監督，オ・ドンジン記者）
　　　　　　J-Blu-ray（3,028）【64】2014/10/28
　　　　　　J-Blu-ray-Rec（百年の花嫁 13〜20）

[お ま け]