輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

非常宣言：災難状況に直面した航空機が、これ以上正常な運航が不可能で、 無条件な着陸を要請する非常事態を意味する航空用語

▼ベテラン刑事チーム長イノ (ソン・ガンホ) は、飛行機テロ予告映像情報の提供を受けて事件を捜査している間、容疑者が実際にスカイコリアＫＩ５０１便に乗っていることを把握する。

▼飛行恐怖症にもかかわらず娘の治療のためにハワイに発つことにしたチェヒョク（イ・ビョンホン) は、周辺をぐるぐる回って威嚇的な話をする見知らぬ男が気になる。

▼インチョン（仁川）からハワイに向けて離陸したＫＩ５０１便で原因不明の死亡者が出てきて、 飛行機の中はもちろん地上まで混乱と恐れの現場へとひっくり返る。

▼この消息を聞いた国土交通部長官スッキ (チョン・ドヨン) は、対テロセンターを構成して、飛行機を着陸させる方法を探すために緊急会議を招集する。（出処：報道資料）

[制 作 年]　２０２２年
[韓国封切]　２０２２年８月３日
[観覧人員]　2,058,762人　６位（2022年）
  　　　　　韓国映画振興委員会（KOFIC）　年度別ボックスオフィス（韓国映画）
[原    題]　非常宣言　비상선언
[英 語 題]　EMERGENCY DECLARATION
[日 本 題]　非常宣言
[日本公開]　２０２３年１月６日
[ジャンル]　ドラマ
[原    案]　オ・スジン
[Ｐ　　Ｄ]　キム・デスン、キム・ヨファン、ハン・ジェフン
[脚    本]　ハン・ジェリム
[脚    色]　ユ・ガビョル、パク・チェボム、オ・スジン
[監    督]　ハン・ジェリム　[第５作]
[助 監 督]　キム・ジョンウ
[撮　　影]　イ・モゲ、パク・チョンチョル
[照　　明]　イ・ソンファン
[編　　集]　ハン・ジェリム、キム・ウヒョン、イ・ガンイル
[音    楽]　チョン・ジフン、イ・ビョンウ
[美    術]　イ・モグォン、チン・ヘジョン
[武    術]　チョン・ユノン、ノ・ギョンソプ

[出    演]　ソン・ガンホ　　　　　→　ク・イノ　刑事 ソウル南部警察署 強力チーム長　警監
　　　　　　イ・ビョンホン　　　　→　パク・チェヒョク　元パイロット　搭乗客
　　　　　　チョン・ドヨン　　　　→　キム・スッキ　国土交通部 長官
　　　　　　キム・ナムギル　　　　→　チェ・ヒョンス　副機長
　　　　　　イム・シワン　　　　　→　リュ・ジンソク　ウイルステロ犯人　搭乗客　元ブリコム社 微生物チーム長
　　　　　　キム・ソジン　　　　　→　キム・ヒジン　飛行機事務長（チーフパーサー）
　　　　　　パク・ヘジュン　　　　→　パク・テス　大統領府 国家危機管理センター 室長
　　　　　　アン・ジョンホ　　　　→　記者
　　　　　　ウ・ミファ　　　　　　→　チョン・ヘユン　ク・イノの妻　搭乗客
　　　　　　ヒョン・ボンシク　　　→　パク・ユンチョル　刑事　ソウル南部警察署 強力チーム
　　　　　　ムン・スク　　　　　　→　ハン博士　医師　搭乗客
　　　　　　キム・ボミン　　　　　→　パク・スミン　パク・チェヒョクの娘　搭乗客
　　　　　　ソル・イナ　　　　　　→　イム・テウン　客室乗務員
　　　　　　クォン・ハンソル　　　→　ク・ミンジョン　ク・イノの娘
　　　　　　キム・グッキ　　　　　→　ミリャン　ヘユンの友人　搭乗客
　　　　　　イム・ヒョングク　　　→　ウォン・ドンヒョン　機長
　　　　　　イ・ヨルム　　　　　　→　パク・シヨン　客室乗務員
　　　　　　イム・ソンジェ　　　　→　チョンス　搭乗客　パク・チェヒョクの隣席
　　　　　　イ・サンヒョン　　　　→　チャン・ヨンソク　交替機長
　　　　　　キム・ハクソン　　　　→　ユン・ソク　搭乗客
　　　　　　ナム・ミョンニョル　　→　大統領府 安保室長
　　　　　　チョン・ジョンヨル　　→　ソク・ピロ
　　　　　　キム・ホジョン　　　　→　ペク長官 保健福祉部長官
　　　　　　イ・ヒョンギュン　　　→　オ・ソンフン　ブリコム社 社員
　　　　　　イ・シウォン　　　　　→　キム・インソン　客室乗務員
　　　　　　イ・イルソプ　　　　　→　ハン博士の夫
　　　　　　ユン・セウン　　　　　→　ゴルフ会員
　　　　　　オ・ジェギュン　　　　→　ゴルフ会員
　　　　　　ピョン・ウジョン　　　→　ゴルフ会員
　　　　　　チョ・スンヨン　　　　→　ゴルフ会員
　　　　　　ファン・ヒョンビン　　→　ゴルフ会員
　　　　　　パク・チェワン　　　　→　支店長
　　　　　　シム・ソヨン　　　　　→　中年夫婦
　　　　　　ファン・ドヨン　　　　→　中年夫婦
　　　　　　チェ・ソンア　　　　　→　外交官
　　　　　　チン・ミサ　　　　　　→　ヘユンの友人たち
　　　　　　イ・スミ　　　　　　　→　ヘユンの友人たち
　　　　　　カン・ジヒョン　　　　→　ヘユンの友人たち
　　　　　　シン・スヨン　　　　　→　女子高生１
　　　　　　ホン・ハナイム　　　　→　女子高生たち
　　　　　　ファン・ガヒ　　　　　→　女子高生たち
　　　　　　ユン・ソイ　　　　　　→　女子高生たち
　　　　　　ク・ユジョン　　　　　→　女子高生たち
　　　　　　イ・ジユン　　　　　　→　女子高生たち
　　　　　　カク・ミンギュ　　　　→　建設会社 出張職員
　　　　　　チョン・ジョンイル　　→　建設会社 出張職員
　　　　　　イ・スンジュン　　　　→　新婚夫婦
　　　　　　ハ・ジョンミン　　　　→　新婚夫婦
　　　　　　パク・クノン　　　　　→　新婚夫婦
　　　　　　イ・イェヨン　　　　　→　新婚夫婦
　　　　　　ソ・ソッキュ　　　　　→　新婚夫婦
　　　　　　ハ・ヘスン　　　　　　→　新婚夫婦
　　　　　　キム・グムスン　　　　→　旅行家族
　　　　　　イ・ウニ　　　　　　　→　旅行家族
　　　　　　イ・ドンヒ　　　　　　→　旅行家族
　　　　　　チョ・ヨンジュン　　　→　団体観光
　　　　　　キム・ヒョクチョン　　→　団体観光
　　　　　　チョ・ウン　　　　　　→　団体観光
　　　　　　キム・ヨンウク　　　　→　団体観光
　　　　　　ユン・ミンス　　　　　→　就職記念 旅行者
　　　　　　チ・ウンベ　　　　　　→　就職記念 旅行者
　　　　　　ク・ミニョク　　　　　→　出張 旅行者
　　　　　　シン・ヒョンスク　　　→　出張 旅行者
　　　　　　イ・ムンビン　　　　　→　中華料理士
　　　　　　キム・ジャミ　　　　　→　褒賞休暇 夫婦
　　　　　　オ・スンジュン　　　　→　褒賞休暇 夫婦
　　　　　　チョ・テホ　　　　　　→　大学カップル
　　　　　　キム・ソヨン　　　　　→　大学カップル
　　　　　　シン・スンヨン　　　　→　海外出張 弁護士
　　　　　　キム・ギュド　　　　　→　海外出張 弁護士
　　　　　　キム・ボンヒ　　　　　→　母子旅行
　　　　　　ヤン・デソン　　　　　→　母子旅行
　　　　　　ソク・ポベ　　　　　　→　ダイビング同好会
　　　　　　シン・ミンギョン　　　→　ダイビング同好会
　　　　　　ヨン・ソクチュ　　　　→　ダイビング同好会
　　　　　　キム・ビョンマン　　　→　ダイビング同好会
　　　　　　チェ・ソルヒ　　　　　→　母娘旅行
　　　　　　キム・ジウ　　　　　　→　母娘旅行
　　　　　　コ・ギョンイン　　　　→　バリスタ 研修
　　　　　　チェ・ジアン　　　　　→　バリスタ 研修
　　　　　　パク・インジ　　　　　→　バリスタ 研修
　　　　　　パク・ヒウン　　　　　→　バリスタ 研修
　　　　　　チョン・ジェヒョク　　→　バリスタ 研修
　　　　　　チェ・ヨンド　　　　　→　移民夫婦
　　　　　　チョン・ソイン　　　　→　移民夫婦
　　　　　　パク・ソニム　　　　　→　婦女旅行
　　　　　　イ・ジョンウン　　　　→　婦女旅行
　　　　　　イ・テックン　　　　　→　旅行作家
　　　　　　Turner Jr Maurice　　 →　外国人カップル
　　　　　　Luyana Vanessa Leitao →　外国人カップル
　　　　　　Rachel J. Goodgion　　→　外国人リュックサック旅行
　　　　　　Carson Allen　　　　　→　外国人リュックサック旅行
　　　　　　John D. Michaels　　　→　外国人会社員
　　　　　　コ・ギョンヒ　　　　　→　オ・ギョンスク 乗務員
　　　　　　パク・クミ　　　　　　→　パク・ヒョンジュ 乗務員
　　　　　　イ・ドゥソク　　　　　→　パク・コヌ 乗務員
　　　　　　チョン・ユナ　　　　　→　ムン・ヘジン 乗務員
　　　　　　オ・ユンス　　　　　　→　オ・ユンソン 乗務員
　　　　　　チョ・ボムス　　　　　→　キム・ソンジン 乗務員
　　　　　　ムン・ジュヨン　　　　→　チケットブース 職員
　　　　　　ムン・アラム　　　　　→　チケットブース 職員
　　　　　　チョ・ジンギョル　　　→　地上職 乗務員
　　　　　　ソン・ギョンウィ　　　→　セキュリティー検索台 要員
　　　　　　キム・リスン　　　　　→　管制塔 職員
　　　　　　カン・マルグム　　　　→　生存者　ブリコム社 元社員
　　　　　　ソン・ギユン　　　　　→　危機管理状況 チーム長
　　　　　　イ・ファリョン　　　　→　キム・ミョンシク 疾病管理本部長
　　　　　　チョン・スジ　　　　　→　オ補佐官
　　　　　　キム・チャンファン　　→　キム・スッキ長官の秘書
　　　　　　ソン・ジナン　　　　　→　聴聞会長 議員
　　　　　　ソン・ジェヒョプ　　　→　危機管理チーム
　　　　　　コ・ヨンジン　　　　　→　危機管理チーム
　　　　　　チョ・ジェリョン　　　→　デューティーマネージャー
　　　　　　ペ・ヒョンギョン　　　→　アメリカ 運航統制士
　　　　　　ピョン・ジンス　　　　→　飛行監視 チーム長
　　　　　　ユ・ジョンヨン　　　　→　統制室 職員
　　　　　　シム・ウソン　　　　　→　統制室 職員
　　　　　　ミン・ジェギョン　　　→　統制室 職員
　　　　　　ムン・ビョンジュ　　　→　統制室 職員
　　　　　　カン・ネギュン　　　　→　統制室 職員
　　　　　　チョン・セヨン　　　　→　統制室 職員
　　　　　　ユ・アルム　　　　　　→　統制室 職員
　　　　　　キム・イヒョン　　　　→　統制室 職員
　　　　　　パク・キソン　　　　　→　ソウル地方空港庁長
　　　　　　クォン・ジョンミン　　→　対応チーム チルボンウィ
　　　　　　カン・ヨング　　　　　→　対応チーム チルボンウィ
　　　　　　イ・スンジュン　　　　→　対応チーム 航空エンジニア
　　　　　　イ・ウンジュ　　　　　→　対応チーム 犯罪心理学者
　　　　　　イ・テゴンキム・グァンヒョン　　→　対応チーム 微生物教授
　　　　　　イ・ジス　　　　　　　→　対応チーム 微生物博士
　　　　　　ミン・ヒョギョン　　　→　対応チーム 微生物博士
　　　　　　チョン・ウンミ　　　　→　対応チーム 微生物博士
　　　　　　イ・ユンジェ　　　　　→　対応チーム 警察
　　　　　　ソ・ドギン　　　　　　→　対応チーム 警察
　　　　　　チョン・ドゥヒョン　　→　印刷物 要員
　　　　　　クォン・ヒョク　　　　→　安保室長 補佐官
　　　　　　チョン・ヒョンソク　　→　ハン長官 行政安定部 長官
　　　　　　チョン・ヒョンジェ　　→　外交部 長官
　　　　　　ソン・フン　　　　　　→　外交部 次官
　　　　　　イ・ハウン　　　　　　→　ペク長官 補佐官
　　　　　　ソン・ウォンス　　　　→　統一部 長官
　　　　　　ソン・グァンジュ　　　→　国防部 長官
　　　　　　シン・ジョンア　　　　→　環境部 長官
　　　　　　イム・ジョンオク　　　→　女性家族部 長官
　　　　　　ファン・ジェヨル　　　→　管制チーム長１
　　　　　　キム・ジニョク　　　　→　管制チーム長２
　　　　　　イ・ジュヨン　　　　　→　管制チーム長３
　　　　　　ソン・ヒョンス　　　　→　管制チーム長４
　　　　　　キム・グァンシク　　　→　管制チーム長５
　　　　　　イ・ギドン　　　　　　→　テクニカル サポーター
　　　　　　チョ・デヒ　　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　チェ・ジェフン　　　　→　管制チーム員
　　　　　　コ・ユチャン　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　ソ・ドンボク　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　チェ・ウンギョン　　　→　管制チーム員
　　　　　　チャ・スンホ　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　チェ・ペクキュ　　　　→　管制チーム員
　　　　　　イ・ウィリョン　　　　→　管制チーム員
　　　　　　ソン・ヨンフン　　　　→　管制チーム員
　　　　　　パク・ソヌ　　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　ミン・サンチョル　　　→　管制チーム員
　　　　　　チェ・ヨンミン　　　　→　管制チーム員
　　　　　　イ・デハン　　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　イ・ドンヒョン　　　　→　管制チーム員
　　　　　　イ・ユジン　　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　スンジョン　　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　チョ・ヨンジ　　　　　→　管制チーム員
　　　　　　キム・ドンヒョン　　　→　管制塔 軍人
　　　　　　ピョン・ドンウク　　　→　管制塔 軍人
　　　　　　オ・ジェセ　　　　　　→　管制塔 軍人
　　　　　　キム・サンイル　　　　→　国立科学捜査研究所 チーム長
　　　　　　ペク・スンイク　　　　→　国立科学捜査研究所 チーム員
　　　　　　オ・クンウク　　　　　→　国立科学捜査研究所 チーム員
　　　　　　チェ・ソン　　　　　　→　国立科学捜査研究所 チーム員
　　　　　　ユン・ソンミ　　　　　→　国立科学捜査研究所 チーム員 ／ 生存者看護師
　　　　　　チェ・ヒョナ　　　　　→　国立科学捜査研究所 チーム員
　　　　　　チャン・ジュヌィ　　　→　刑事
　　　　　　ヤン・ヒミョン　　　　→　刑事
  　　　　　チョ・ガンヨン　　　　→　刑事
　　　　　　クォン・フン　　　　　→　刑事
　　　　　　ソン・ギョンウォン　　→　科学捜査
　　　　　　イ・ヘウン　　　　　　→　科学捜査
　　　　　　チョン・ヨンシム　　　→　科学捜査
　　　　　　マイケル　　　　　　　→　デービス・ジェームズ　ブリコム社
　　　　　　ユン・ジェイン　　　　→　ジェームズ 通訳　ブリコム社
　　　　　　パク・チュヨン　　　　→　ジェームズ 秘書　ブリコム社
　　　　　　ハ・スホ　　　　　　　→　ブリコム社 警備
　　　　　　キム・ソロモン　　　　→　デモ現場 記者
　　　　　　キム・ジミン　　　　　→　デモ現場 記者
　　　　　　キム・テフン　　　　　→　デモ現場 記者
　　　　　　チェ・ピルサン　　　　→　カーゴ前 記者
　　　　　　キ・ドヨン　　　　　　→　カーゴ前 記者
　　　　　　チョン・ジヨン　　　　→　カーゴ前 記者
　　　　　　ソングルソングル　　　→　ＮＳＣ（国家安全保障会議）前 記者　
　　　　　　チョン・ソヨン　　　　→　ＮＳＣ（国家安全保障会議）前 記者 
　　　　　　リュ・ミナ　　　　　　→　ＮＳＣ（国家安全保障会議）前 記者 
　　　　　　カン・ジュンソク　　　→　ＮＳＣ（国家安全保障会議）前 記者 
　　　　　　アン・ジョンホ　　　　→　ＮＳＣ（国家安全保障会議）前 記者 
　　　　　　花井みちお　　　　　　→　日本外務省
　　　　　　パク・ユニ　　　　　　→　東京管制所 チーム長
　　　　　　チ・ナミョク　　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　キム・リウ　　　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　コン・デユ　　　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　ソ・ヘユン　　　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　キ・ファン　　　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　パク・イェヨン　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　キム・ヨンジョ　　　　→　東京管制所 チーム員
　　　　　　ハ・ギョンミン　　　　→　航空会社 職員
　　　　　　ヨ・ミング　　　　　　→　ミリャンの家族
　　　　　　カン・ミョンホン　　　→　ミリャンの家族
　　　　　　キム・ソウン　　　　　→　ユン・ソクの家族
　　　　　　アン・セロ　　　　　　→　ユン・ソクの家族
　　　　　　チョン・ソヨン　　　　→　女子高生の家族
　　　　　　オ・デソク　　　　　　→　女子高生の家族
　　　　　　イ・ミラ　　　　　　　→　女子高生の家族
　　　　　　ソン・ジョンファン　　→　女子高生の家族
　　　　　　イ・ユッコン　　　　　→　女子高生の家族
　　　　　　イ・ジョンハ　　　　　→　女子高生の家族
　　　　　　キム・ヨンギョ　　　　→　建設会社 出張職員の妻
　　　　　　シン・ドゴ　　　　　　→　新婚夫婦 新婦の父
　　　　　　オク・ユンジュン　　　→　客室乗務員 弟
　　　　　　チャン・ソヨン　　　　→　客室乗務員 妹
　　　　　　イム・ジヒョン　　　　→　ハン博士の娘
　　　　　　ピョン・ジュンヒ　　　→　おばあさん
　　　　　　キム・ドウォン　　　　→　孫
　　　　　　キム・ヒョンジョン　　→　デモ隊
　　　　　　チャン・ヨンヒ　　　　→　デモ隊
　　　　　　キム・ハンサン　　　　→　デモ隊
　　　　　　シン・チヨン　　　　　→　デモ隊
　　　　　　ヒョン・スンジン　　　→　デモ隊
　　　　　　クォン・イルヨン　　　→　ニュースパネル プロファイラー
　　　　　　キム・ユニ　　　　　　→　ニュースパネル プロファイラー
　　　　　　イ・ウニョン　　　　　→　ニュースパネル アナウンサー
  　　　　　チョン・ジニョン　　　→　ニュースパネル　記者
　　　　　　チョ・ヒョニム　　　　→　ニュースパネル
　　　　　　キム・テムン　　　　　→　ニュースパネル
　　　　　　ソン・ジュニ　　　　　→　子供たち
　　　　　　リュ・ソクホ　　　　　→　子供たち
　　　　　　キム・ダナ　　　　　　→　子供たち
　　　　　　ナム・スンファ　　　　→　リュ・ジンソク宅の死体
　　　　　　ウ・グァンジェ　　　　→　トイレ男
　　　　　　Forest Ian Etsler 　　→　アメリカＡＣＣ（英語）
　　　　　　チョン・ミンソプ　　　→　管制塔 空軍
　　　　　　クォン・ヒョクソン　　→　管制塔 空軍
　　　　　　チェ・ジュホ　　　　　→　大韓民国 空軍
　　　　　　キム・ジョンウ　　　　→　大韓民国 空軍
　　　　　　キム・ジュンギョン　　→　自衛隊（日本語）
　　　　　　キム・チャンドン　　　→　プロファイラー
　　　　　　ファン・ジェフン　　　→　管制 チーム長
　　　　　　ペク・チョンミン　　　→　東京ＡＣＣ（日本語）
　　　　　　イ・ヘジン　　　　　　→　ブリコム社 提報女（声）
　　　　　　チョ・ミンジ　　　　　→　インチョン（仁川）空港 アナウンス乗務員

　　　　　　特別出演
　　　　　　ワン・ジョンミョン　　→　 ニュース アンカー
　　　　　　イ・ジェウン　　　　　→　 ニュース アナウンサー


[受    賞]　2022 第31回 釜日映画賞 男優助演賞（イム・シワン）
  　　　　　2022 第42回 韓国映画評論家協会賞 会員選定ベスト１０
  　　　　　2022 第９回 韓国映画制作家協会賞 男優助演賞（イム・シワン）
[映 画 祭]　2021 第74回 カンヌ国際映画祭 非競争部門 招請
　　　　　　2022 第55回 シッチェス映画祭 招請
[時    間]　１４０分
[観覧基準]　１２歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　キム・デスン、キム・ヨファン、ハン・ジェフン
[制作会社]　（株）マグナムナイン
[共同制作]　（株）シージェス（C-JeS）エンターテイメント、（株）シネズー（CINE ZOO）
[制 作 費]　３００億ウォン（純制作費：２６０億ウォン）
[Ｄ Ｖ Ｄ]　ハピネット（Happinet）（Blu-ray 4,800円＋税　DVD 3,900円＋税）2023/6/30発売
[レンタル]　
[NET 配信]　amazon prime video
[Ｈ    Ｐ]　https://klockworx-asia.com/hijyosengen/
[撮影場所]　
[撮影期間]　２０２０年５月３１日〜１０月２４日
[挿 入 曲]　
[Ｍ-Video]　
[Private ]　2023.01.11 ユナイテッド・シネマ　福岡ももちで視聴
　　　　　　J-Blu-ray-Rec（55）　翻訳者：根本理恵

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）
  　　　　　Wikipedia