輝国山人の韓国映画
<Home>へ
歴史上最も劇的で派手な人生を生きた三国時代の第30代ペクチェ(百済)王ム(武)王の国境を越えたラブストーリーと,ペクチェ(百済),シルラ(新羅)両国の宮中裏面史を興味深く劇化したドラマ
[制 作 年] 2005年 [韓国放送] SBSテレビ 2005年9月5日〜2006年3月27日 [日本放送] [原 題] ソドンヨ(薯童謡) 서동요 [英 語 題] [ジャンル] フュージョン史劇 [原 作] [責任プロデ ューサー] コン・ヨンファ [プロデュ ーサー] キム・ギョンホ [脚 本] キム・ヨンヒョン [演 出] イ・ビョンフン [撮 影] イ・ジョンニョン [照 明] [音 楽] [美 術] イム・スノン [シリーズ] SBS 創社15周年 大河ドラマ 全55話 [制 作 者] パク・チャンシク [制作会社] キム・ジョンハク プロダクション [制 作 費] [受 賞] 2005 SBS演技大賞 ニュースター賞,女子新人賞(イ・ボヨン) 10大スター賞(チョ・ヒョンジェ) [D V D] ポニーキャニオン DVD-BOX T〜W [レンタル] [H P] [撮影場所] 全羅北道 コチャン(高敞)ウプソン [Private ] Blu-ray Disc [出 演] チョ・ヒョンジェ → ソドン(薯童) 幼名:チャン(璋) 【キム・ソク】 プヨ・ジャン(扶餘璋) プヨ・チャン(扶餘昌) ウィドク(威徳)王の四男 ハヌルジェ(天の峠) ハクサ(学舎)のキスルゴン(技術工) ウェサ(外舎部)ネソル(奈率) ネジク(内職)ネリャクブ(内掠部)クグ(剋虞) ムガンテジャ(武康佐太子) ネシンチャピョン(内臣佐平)ウンソル(恩率) チョクチョン(籍田)のノビ(奴婢) 盗賊の討伐隊長 ウィサブ(衛士部)タルソル(達率) ペクチェ(百済)第30代王 ム(武)王(600-641) イ・ボヨン → ソンファ(善花)王女 チン・ガギョン 【チェ・ジルリ】 シルラ(新羅)チンピョン(真平)王の三女 チン・ガギョン 随の商団のケクチュ(客主) リュ・ジン → サテッキル(沙宅己楼) 【ファン・ゴニ】 キム・サフム(金思欽)の息子 キム・ドハム(金道含) シルラ(新羅)の王族 ファランド(花郎徒)のプンウォルチュ(風月主) テハクサ(太学舎)キスルサ(技術士) テハクサ(太学舎)タルソル(達率) ウィサジャピョン(衛士佐平) イ・チャンフン → モンナス(木羅須) ペクチェ(百済)テハクサ(太学舎)のキスルパクサ(技術博士) スジャン(首長) ソル(率) 五官等 ネジク(内職)ネリャクブ(内掠部)クグ(剋虞) テハクサ(太学舎)のキスルパクサ(技術博士) スジャン(首長) チョクチョン(籍田)のノビ(奴婢) ウォンサン(元山)島へ流刑 テハクサ(太学舎)のスジャン(首長) イ・イルファ → ヨンガモ(燕嘉謀) ムソンニョ(舞仙女) プヨ・ジャン(扶餘璋)の母 チョン・ウク → プヨ・チャン(扶餘昌) ペクチェ(百済)第27代王 ウィドク(威徳)王(554-598) プヨ・ジャン(扶餘璋)の父 キム・ヨンホ → プヨ・ソン(扶餘宣) 【 】 プヨ・ゲ(扶餘季) へ(恵)王の長男 プヨ・チャン(扶餘昌)ウィドク(威徳)王の甥 タルソル(達率)2官等 ウィサジャピョン(衛士佐平) ペクチェ(百済)第29大王 ポプ(法)王(599-600) ホ・ヨンナン → プヨ・ウヨン(扶餘優永) 王女 プヨ・ゲ(扶餘季) へ(恵)王の娘 プヨ・ソンの異母妹 テハクサ(太学舎)のパクサ(博士)でスジャン(首長) チョンネブ(前内部)ネシンジャピョン(内臣佐平) ムドク(武督)13官等 奴隷の管理 プヨ・ジャン(扶餘璋)ム(武)王の王妃 <ペクチェ(百済)王室> アン・ソックァン → プヨ・ミョンノン(扶餘明[のぎへんに農]) 特別出演 ペクチェ(百済)第26代王 ソン(聖)王(523-554) キム・ヘジョン → 王后ヘ氏 ヘ・モヨン プヨ・ゲ(扶餘季) へ(恵)王の第1王后 ウヨン王女の母 ヘドジュ(解島周)の妹 パク・テホ → プヨ・ゲ(扶餘季(桂?)) プヨ・チャン(扶餘昌)ウィドク(威徳)王の弟 ペクチェ(百済)第28代王 へ(恵)王(598-599) ハン・テユン → 王后ヘ氏 プヨ・ソン(扶餘宣) ポプ(法)王の第1王后 チョン・ジェゴン → アジャテジャ(阿佐太子) プヨ・チャン(扶餘昌)ウィドク(威徳)王の長男 ペク・スンド → ウチ プヨ・ゲ(扶餘季) へ(恵)王の息子 ウヨン(優永) 王女の弟 チェ・イェジン → ソルリ ヘモヨンの侍女 <ハヌルジェ(天の峠) ハクサ(学舎)・テハクサ(大学舎)> イム・ヒョンシク → メク・トス(脈度水) 瓦技術者 イ・スク → ククス(掬首) ハヌルジェの雑事と炊事担当 ウィサブ(衛士部)の兵士に殺害される。 イ・スンア → ウス(優壽) 【 】 ハヌルジェの女性キスルゴン(技術工) カヤ(伽椰)出身 シン・グク → コモ(古模) ハヌルジェのウィスルサ(医術士) ウィパクサ(医博士) キム・ユジン → チュリヨン(洲利英) ハヌルジェのキスルゴン(技術工) ウィサブ(衛士部)の兵士に殺害される。 チョン・ソンギョン → マナ・モジン(毛津) ハヌルジェのウィリュキスルサ(衣類技術士) メク・トスの妻 ク・ヘソン → ウンジン(銀進) 【 】 マナ・モジンの娘 チャンシックキスルゴン(装飾具技術工) ペク・ポンギ → ポムノ(凡路) トギ 【ウォン・ドンヒョン】 メク・トスの次男 オ・スンユン → ポムセン(凡生) メク・トスの長男 チュ・ダヨン → メク・トスの孫娘 ソン・ヨンヨン → アソジ ハヌルジェのキスルサ(技術士) ピョン・イルテ → コイソジ(古 小知) ハヌルジェのキスルゴン(技術工) ウィサブ(衛士部)の兵士に殺害される。 ワン・テオン → ペクチェ(百済)のキスルサ(技術士) チョ・イルボム → ペクチェ(百済)のキスルゴン(技術工) <ペクチェ(百済)> ハン・インス → ヘドジュ(解島周) ペクチェ(百済)の名門貴族であるヘ(解)氏家の頭目 プヨ・チャン(扶餘昌) ウィドク(威徳)王の妻の父 ピョンパンジャピョン(兵判佐平) チュンジャピョン(中佐平) サンジャピョン(上佐平) イ・ビョンシク → チルリョ(陳呂) アジャテジャ(阿佐太子)の妻の父 チン(陳)氏勢力の頭目 サゴンブ タルソル(達率)2官等 ハジャピョン(下佐平) ウィサジャピョン(衛士佐平) 1官等 イ・ヒド → フクチピョン(黒歯平) プヨ・ソン(扶餘宣) の側近 ウィサブ(衛士部)トクソル(徳率) プヨ・ソン(扶餘宣) ポプ(法)王の側近 シンウィテジャン(親衛隊長) サンジャピョン(上佐平) メン・サンフン → ワング(王仇) プヨ・チャン(扶餘昌)ウィドク(威徳)王のシジョンムジャン(侍従武将) タルソル(達率)2官等 シンウィテジャン(親衛隊長) ナ・ジェウン → アテッコルチ(阿宅桀取) ペクチェ(百済)テハクサ(太学舎)のキョンジョンキスルサ(経典技術士) トクソル(徳率) 4官等 ソン・ゴヌ → ペンム アジャテジャ(阿佐太子)の側近 ペクチェ(百済)ケクプ(客部:外交担当)のスジャン(首長) ウンソル(恩率) 四品 タルソル(達率) キム・ヒョンイル → ヨン・ギョンフ 大将 ソドンの助力者 ケクチュ(客主) 豪族ヨン・ジュングォンの息子 ウィサジャピョン(衛士佐平) パク・ヨンジ → サ・ドグァン(沙道光) ペクチェ(百済)の貴族 サ(沙)氏勢力の頭目 チュンジャピョン(中佐平) サンジャピョン(上佐平) キム・ホンソク → クク・ヨンテク(国延澤) ペクチェ(百済)の貴族 クク(国)氏勢力の頭目 ハジャピョン(下佐平) 領地:ミョンジュン(面中) 現在のクァンジュ(光州) チェ・ジェホ → ペク・チャンヒョン(白張玄) ペクチェ(百済)の貴族 ペク(白)氏勢力の頭目 領地:ピョクチュン(辟中) 現在のキムジェ(金堤) チュンジャピョン(中佐平) キム・ホンス → モク・ソンホ パク・ソンギュン → サ・ドグァン(沙道光)の部下 イ・ソンホ → ペク・チャンヒョン(白張玄)の部下 キム・ヨンソク → ウィサブ(衛士部)の副官 ネソル(奈率) ウンソル(恩率) カン・ジフ → フクチピョンの部下 ソン・ソングン → フクチピョンの部下 キム・ソンフン → ペクチェ(百済)の兵士 <シルラ(新羅)> チェ・ドンジュン → キム・ベクチョン(金伯浄.白浄.白丁) トンリュンテジャ(銅輪太子)の息子 ソンファ(善花)王女の父 シルラ(新羅)第26代王 チンピョン(真平)王 ナ・ソンギュン → キム・サフム(金思欽) アビジ サテッキル(沙宅己楼)の父 シルラ(新羅)チンゴル(真骨)出身の高官 チャンブ(倉部)のスジャン(首長) アビジ商団のケクチュ(客主) アン・ヨジン → ポミョン(寶明) ソンファ(善花)王女の側近女官 ソ・ボムシク → ソチュン(西忠) ソンファ(善花)王女の護衛武士 ファラン(花郎)出身 ノ・ユン → チョギ(草己) 【ハン・ボベ】 ソンファ(善花)王女の小間使い侍女 イ・ギョンファ → チョンミョン(天明)王女 ソンファ(善花)王女の長姉 シルラ(新羅)チンピョン(真平)王の長女 キム・ファラン → マヤ(摩耶)夫人 ソンファ(善花)王女の母 シルラ(新羅)チンピョン(真平)王の夫人 チョ・ドンヒ → ポリャン(報良)法士 ウンジョン(雲精寺)の高位品階の僧侶 シルラ(新羅)のチンゴル(真骨)出身貴族 キム・ジノ → ウィソン(威松) 国境の将軍 サンデドゥン(上大等:国務総理) シルラ(新羅)チンゴル(真骨)出身 プムジュ(稟主)の頭目 シン・ジョンフン → ウィソンの武官 ソン・チャンフン → クサン サテッ・キル(沙他己楼)の部下 ナ・ジェギュン → キム・ソヌ シルラ(新羅)チンピョン(真平)王の側近 <その他> ハ・ソンチョル → 軍師 クォン・ヒョク → ユ・スンミン → ユ・スンウォン → リュ・ソンフン → アジャテジャ(阿佐太子)の護衛武士 ソン・ナッキョン → ソバル ソドンの友人 プヨ・ソン(扶餘宣) の下男 キム・ヨンソン → プヨ・ソン(扶餘宣) 派のペクチェ(百済)の貴族 カン・チョルソン → ペクチェ(百済)の兵士 チョン・ヘリョン → チン・ガギョンの噂話をする民 → クク・ビョンハク クク・ヨンテクの息子 カン・サング → シルラ(新羅)の貴族 コ・ジンミョン → ペクチェ(百済)の民 キム・ガンモ ミン・デシク → 秘密決死隊 ハン・ドンファン → (第1話) イ・ジョンウ → コドゥ ソン(聖)王を殺したシルラ(新羅)の刺客 チャン・ウジン → ヨピルギ ワングの部下 ヨンガモとチョンファジョン(精華亭)で 会っていたと嘘の供述をする キム・ドンヒョン → ペッカ パクサ(博士) イ・ソンジュ → チャンマッコ ワングの部下 偽恋人としてヨンガモと都を離れる ソン・ヨンヨン → アソジ ヨンガモとチャンマッコが泊まった宿の主人 キム・ヒラ → ムソンジャン(舞仙長) (第2話) ユ・ヒョンチョル → ソドンや子どもたちを利用する無頼輩(ごろつき)の親分 キム・ジニョン → その手下の無頼輩(ごろつき) → 市場のおばさん → ヨンガモに刑罰を与える役人 → テハクサ(太学舎)あての荷物を積んだ荷馬車の男 チェ・ウンソク → ソドンが隠れた荷馬車を調べる兵士 → アジャテジャ(阿佐太子)からの手紙をソドンに託す男 コン・ジェウォン → モンナスの部下 キム・ウソク → テハクサ(太学舎) 子ども (第3話) → タムク ククスの夫 兵士に殺される → ヨンタジュン 兵士に捕まる → コソンム 綿商人 → パヤンウ 天竺人の船主 → ポクシン → コソンムの使用人 ハン・チュニル → 隋のノビ(奴婢) → 隋のノビ(奴婢)を取り調べる役人 タン・ガンホ → キム・サフムの部下 メク・トスがソドンを逃がすように頼んだシルラ(新羅)人 (第4話) ユ・ヒョンジ → ポムセンが片思いする幼い女官 イ・ジンファ → チュンジャク シルラ(新羅)の密偵 染色工房の職人 (第5話) → クンチョゴワン(近肖古王) ペクチェ(百済)第13代王 → マハン(馬韓)の王 → ヨンファ テハクサ(太学舎)の入学試験合格者 → アサヨン テハクサ(太学舎)の入学試験合格者 → ソニム テハクサ(太学舎)の入学試験合格者 オ・ジョンセ → ミョジン ファラン(花郎) ウサンブ(右三部) (第6話) → ソドンとソンファ王女一行が泊まった宿の主人 → 倭国からアジャテジャ(阿佐太子)の手紙を届けた男 → 偽の冶金工房の長 → 本物の冶金工房の長 (第7話) チン・ミョンシン → 刀匠 カン・スンチョル → サンタク → ポムノを襲った山賊3人 (第8話) ウ・サンジョン → カヤ(伽椰)の流民が逃げた村のソス(小守=村落単位の官庁の長)) → カヤ(伽椰)の流民の頭 キム・ホンス → ウィドク(威徳)王の主治医 → ウィドク(威徳)王の病状を伝えに来たワング(王仇)の部下 (第9話) → サテッキル(沙宅己楼)を取り調べる役人 → アジャテジャ(阿佐太子)の従者 → ペクチェ(百済)の秘密職員 → トンチャク 守護馬の管理人 パク・チンソン → 亀の甲羅の文字を書き写した男 (第10話) → ウィドク(威徳)王とアジャテジャ(阿佐太子)が殺されると噂する民たち ナム・ジョンヒ → ソドンが助けたシルラ(新羅)の湿病のおばあさん (第11話) サテッキル(沙宅己楼)が熊胆を買いに行った薬屋 パク・キュジョム → シルラ(新羅)の村の村長 イ・ジョング → シルラ(新羅)の村の村主 (第12話) 王室工房の責任者 (第13話) (第14話) チェ・ユンジュン → コグリョ(高句麗)の使臣 チュ・ブジン → わらじ売りのおばあさん イ・スンギ → ソンファ(善花)王女の駕籠と豆を交換した男 (第15話) キム・ヒョンイル → ヨン・ギョンフ 大将 キム・ジノ → ウィソン(威松)将軍 シン・ジョンフン → ウィソンの補佐官 ソン・ナクチョン → 罪人1 ソパル パク・チェイク → 罪人2 コ・テサン → 罪人3 (第16話) (第17話) チョン・ソッキュ → シルラ(新羅)の使臣 (第18話) ソル・ジユン → 女性キスルサ(技術士) ソヨン キム・ミョンジン → トジャン キスルサ(技術士) アテッコルチの腹心 ソ・ヨンタク → トルスェ キゲキスルゴン(機械技術工)13年 チャ・ユンフェ → シルラ(新羅)チンピョン(真平)王の護衛武士 ソンファ王女の新しい女官,侍女,護衛武士 ※テハクサ(太学舎) ユハクトン(幼学 ) ハッコン(学工:9歳から14歳まで) フルリョンコン(訓練工:15歳から18歳まで) キスルゴン(技術工) キスルサ(技術士) キスルパクサ(技術博士) ※官職 16 クグ(剋虞) 15 チンム(振武) 14 チャグン(佐軍) 13 ムドク(武督) 12 ムンドク(文督) 11 テドク(対徳) 10 ケドク(季徳) 9 コドク(固徳) 8 シドク(施徳) 7 チャンドク(将徳) 6 ネソル(奈率) 5 ハンソル([手干]率) 4 トクソル(徳率) 3 ウンソル(恩率) 2 タルソル(達率) 1 ユップチャピョン(六部佐平) 1 ハチャピョン(下佐平) 1 チュンチャピョン(中佐平) 1 サンチャピョン(上佐平) ※ネグァン(内官)12部 チョンネブ(前内部):王命を伝達する部署 コップ(穀部) ネリャクブ(内掠部):王室の倉庫を担当する部署 ウェリャク(外掠部) マブ(馬部) トブ(刀部):王室の武器関連部署 コンドクブ(功徳部) ヤクブ(薬部) モップ ポップ フグンブ(後宮部) ※ウェグァン(外官)10部 サグンブ(司軍部) サドブ(司徒部) サゴンブ(司空部) サグブ(司寇部) チョムグブ(点口部):戸口と負役をを司る部署 ウェサ(外舎部) 官吏の人事を司る部署 チュブ イルグァンブ(日官部) トシブ(都市部):商業交易を司る部署 ケップ(客部) (第19話) イ・ボム → パクサ(博士)1 → 紙の開発をするキスルゴン(技術工) → その助手 → マッケ 冶金工房8年 キスルゴン(技術工) → チャンボ 冶金工房7年 キスルゴン(技術工) → トルスェの技術を上納させたキスルサ(技術士) キム・ソヌン → 技術を上納させられたキスルゴン(技術工) → 技術を上納させられたキスルゴン(技術工) ピョン・シノ → ウルリョ(乙女) ペクチェ(百済)の糊のおばさん (第20話) ソン・ホンス → ヨンガモの息子という男 ソクトゥ ソドンの友人 ユ・ヒョンチョル → その身分証を作ったという無頼輩(ごろつき)の親分 キム・ジニョン → その手下の無頼輩(ごろつき) キム・ミンソク → キム・サフムの執事 パク・セヒョン → ファラン(花郎)1 ホン・ヒョニョン → プンウォルチュ ユ・スンミン → モクソク ソドンの友人 プヨ・ソン(扶餘宣) 家の執事 (第21話) エンドロールなし イ・ファン → キム・サフムの執事 ソパルが泊まった宿屋の主人 (第22話) エンドロールなし 随の使臣 (第23話) シン・ヒムン → ケクチュ(客主)家の執事 パク・クィスン → ポンナムパルの官吏 イ・ジュンヨル → ソヨン島に行く船が出るサンデポ(上台浦)の官庁の官吏 (第24話) ユン・ガプス → 隋の使臣1 ワン大人 キム・ヒョンチャン → 隋の使臣2 クク大人 ソン・ギョンウィ → 隋の使臣3 チョン・ビョンホ → ケクブ(客部)の官吏 ウォン・ワンギュ → ソヨン島の官員(罪人) キム・ヨンソク → ソヨン島にチャンらを護送したウィサブ(衛士部)の軍官 ネソル(奈率) (第25話) エンドロールなし モンナス博士を軟禁する兵士2人 その兵士を酒で誘い出す女 チャンにソンファ(善花)王女の手紙を届ける技術工 (第26話) シン・ヒムン → ケクチュ(客主)家の執事 ククスの親戚の無頼輩(ごろつき) (第27話) チェ・ソンウン → ハンジュ ソンファ(善花)王女が鉱山開発の件で訪ねたアチャク(阿錯)の役人 ナ・ギス → ククサ(国師) チョ・ムニ → アチャク(阿錯)の宝石鉱山の役人 パク・チョンサン → 宝石鉱山を発見した男1 (第28話) プヨ・ド(扶餘道) プヨ・チャン(扶餘昌)ウィドク(威徳)王の三男 (第29話) キム・セミン → チャンドゥ 短剣の名手 アジャテジャ(阿佐太子)への刺客 (第30話) エンドロールなし アビダル 阿毘達 チルリョ(陳呂)の召使い (第31話) 特になし (第32話) エンドロールなし (第33話) エンドロールなし (第34話) イ・ジョンソン → プヨ・ソン(扶餘宣) の執事 キム・フェウン → 親衛1 プヨ(扶餘)氏:王族 8つの貴族勢力 ヘ(解)氏 :王族のプヨ氏と共に南下した大勢力 先代王の即位に貢献し,王室の外戚 チン(陳)氏 :クンチョコワン以来の古い外戚で,中央権力の軸 コグリョ(高句麗)との戦争に敗れ,窮地 モク(木)氏 :タムジン(耽津)の豪族 アジャテジャ(阿佐太子)の補佐役 ペク(白)氏 :ウンジン(熊津)の豪族 サ(沙)氏 : ヨン(燕)氏 :オンジョン(温井)の豪族 ヘ氏に押されている クク(国)氏 : ヒョプ(協)氏: ホ氏 :ノサジ(奴斯只)の豪族 コンナ氏 チョミ氏 (第35話) パク・ヨンジ → サ・ドグァン(沙道光) ペクチェ(百済)の貴族 サ(沙)氏勢力の頭目 キム・ホンソク → クク・ヨンテク(国延澤) ペクチェ(百済)の貴族 クク(国)氏勢力の頭目 チェ・ジェホ → ペク・チャンヒョン(白張玄) ペクチェ(百済)の貴族 ペク(白)氏勢力の頭目 キム・ホンス → モク・ソンホ (第36話) (第37話) オ・ジョンソク → ウヨン(優永) 王女の護衛武士 (第38話) (第39話) フクチサンジョ ハジャピョン(下佐平) へソヒョン チョンネブ(前内部)ネシンジャピョン(内臣佐平) (第40話) パン・ギルスン → チャンとモンナス博士をチョクチョン(籍田)に護送する軍官 クォン・ヨンウン → トゥイル ノビジャン(奴婢長) → クィシク トゥイルの手下 → マルトゥク トゥイルの手下 (第41話) エンドロールなし (第42話) エンドロールなし (第43話) キム・テヒョン → ユリム 盗賊の頭目 元チョムグブ(点口部)のケドク(季徳) テヒョンジョン(台賢殿)のスジャン(首長) パン・グクテ → ヤクサン ユリムの仲間 イ・ウジェ → ヨンガク ノビ(奴婢) ヤクサンの弟 パク・キョンファン → ユリムの仲間 (第44話) エンドロールなし (第45話) イ・チョルミン → タルス アジャテジャ(阿佐太子)の元臣下 トシブ(都市部)の元官僚 テドク(対徳) ユン・ジノ → アジッキ アジャテジャ(阿佐太子)の元臣下 チョムグ(点口部)の元官僚 ケドク(季徳) ソン・スンヨン → キチョル アジャテジャ(阿佐太子)の元臣下 ト(刀部)の元官僚 チンム(振武) (第46話) (第47話) マクトル ウィサブ(衛士部)の兵士 トゥンセ ウィサブ(衛士部)の兵士 エンドロールなし (第48話) ナ・ギス → ククサ(国師) ヨンドゥンジェ(蓮灯祭)が催されるソンドク寺の法師 (第49話) (第50話) クク・ピョンハク クク・ヨンテク(国延澤)の息子 チュジャヘ(秋子 )のコンナ氏 現在のタミャン(潭陽) クチャレ(仇次礼)のチョ氏 現在のクレ(求礼) (第51話) (第52話) (第53話) (第54話) (第55話) [お ま け]