輝国山人の韓国映画
<Home>へ

龍の涙    テレビドラマ : 工 事 中

[制 作 年] 1996年
[韓国放送] KBSテレビ 1996年11月24日〜1998年5月31日
[日本放送] 
[原    題] 龍の涙 용의 눈물
[英 語 題] 
[ジャンル] 史劇
[原    作] パク・チョンファ「世宗大王(セジョンデワン)」
[構  成] ホン・スンモク,キム・ソンジュン
[責任プロデ
 ューサー] ユン・フンシク
[プロデュ
  ーサー] ユン・ヨンフン
[脚    本] イ・ファンギョン
[演  出] キム・ジェヒョン
[解  説] キム・ジョンソン
[撮  影] チ・ハンギュ
[照  明] イ・ソクチャン
[音    楽] 
[シリーズ] KBS大河ドラマ 全159話

[制 作 者] 
[制作会社] 
[制 作 費] 
[受    賞] 
[D V D] 
[レンタル] 
[H    P] 
[撮影場所] 韓国民族村
[Private ] Blu-ray Disc

[出    演] 

キム・ムセン    → イ・ソンゲ(李成桂)
            スムナシジュン(守門下侍中) チュンソムナソン(中書門下省)の副長官
            コンヨグン(攻撃遼軍)ウグントトンサ(右軍都統使:副司令官)
            ムナシジュン(門下侍中)
            サムグンチョンジェサ(三軍総制使)
             中軍・右軍・左軍を統率する官職
            テジョ(太祖) 初代王

ユ・ドングン    → チョンアンデグン(靖安大君) イ・バンウォン(李芳遠) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の五男
            シニ(神懿)王后 ハン(韓)氏の息子
            ウデオン(右代言)= 王命の出納や戸口を管理する官職 
            テジョン(太宗) 第3代王

キム・ヨンナン   → シンドク(神徳)王后 カン(康)氏
            イ・ソンゲ(李成桂)の第2夫人(キョンチョ(京妻)

チェ・ミョンギル  → ウォンギョン(元敬)王后 ミン(閔)氏
            イ・バンウォン(李芳遠) テジョン(太宗)の正室

キム・フンギ    → チョン・ドジョン(鄭道伝)
            ソンギュングァン(成均館)テサソン(大司成)
            ミルチクプサ(密直副使) 王宮の警護や軍事機密を管理
            チョンダンムナク(政堂文学) 
            ウグンチョンジェサ(右軍総制使)

イ・ミヌ      → ヤンニョンデグン(譲寧大君) イ・ジェ
            テジョン(太宗)の長男
            ウォンギョン(元敬)王后 ミン(閔)氏の息子

アン・ジェモ    → チュンニョンデグン(忠寧大君) イ・ド
            テジョン(太宗)の三男
            ウォンギョン(元敬)王后 ミン(閔)氏の息子
            セジョン(世宗) 第4代王


<王室人物 テジョ(太祖)関連>

ハン・ヨンスク   → シニ(神懿)王后 ハン(韓)氏
            イ・ソンゲ(李成桂)の第1夫人(ヒャンチョ(郷妻))

イム・ジョンハ   → チナンデグン(鎮安大君) イ・バンウ(李芳雨) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の長男
            シニ(神懿)王后 ハン(韓)氏の息子

チェ・ドンジュン  → イガンデグン(益安大君) イ・バンウィ(李芳毅) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の三男
            シニ(神懿)王后 ハン(韓)氏の息子

キム・ジュヨン   → フェアンデグン(懐安大君) イ・バンガン(李芳幹) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の四男
            シニ(神懿)王后 ハン(韓)氏の息子

カン・インドク   → トゥン・ドゥラン イ・ジラン(李豆蘭)
            イ・ソンゲ(李成桂)の義弟
            チムナブサ(知門下府事)=中央最高統治機関ムナブ(門下府)の高官

キム・ナウ     → キョンスンコンジュ(慶順公州)
            シンドク(神徳)王后 カン(康)氏の娘

チョン・テウ    → ムアンデグン(撫安大君) イ・バンボン(李芳蕃) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の七男
            シンドク(神徳)王后カン(康)氏の息子
            コゴンチャラン(考功佐郎)

ヤン・ヒソク    → ウィアンデグン(宣安大君) イ・バンソク(李芳碩) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の八男
            シンドク(神徳)王后 カン(康)氏の息子

イ・ジェウォン   → ペセジャビン(廃世子嬪) ユ氏 イ・バンソク(李芳碩)の第1夫人

パク・チェヨン   → ヒョンビン シム(沈)氏 イ・バンソク(李芳碩)の第2夫人



<王室人物 チョンジョン(定宗)関連>

テ・ミニョン    → ヨンアンデグン(永安大君) イ・バングァ(李芳果) 
            イ・ソンゲ(李成桂)の次男
            シニ(神懿)王后ハン(韓)氏の息子
            サムサウサ(三司右使)=王の顧問である三司の副長官
            チョンジョン(定宗) 第2代王

パク・ユンソン   → チョンアン(定安)王后 キム(金)氏
            イ・バングァ(李芳果)夫人
            チョンジョン(定宗) の正室

チャ・ジュオク   → ソンビン(誠嬪) チ(池)氏
            チョンジョン(定宗) の後宮



<王室人物 テジョン(太宗)関連>

キム・ヘリ     → ヒョビン(孝嬪)キム(金)氏

イ・ボヒ      → ソンビン(善嬪)アン(安)氏

ハ・ジウォン    → ナイン(内人)ノ(盧)氏  ソビン(昭嬪) ノ(盧)氏

アン・ヨノン    → セジャビン(世子嬪)キム(金)氏 
            ヤンニョンデグン(譲寧大君)の夫人ペセジャビン(廃世子嬪)

チャン・ソンウォン → ヒョリョン(孝寧大君)イ・ボ

ホ・ジョンミン   → ソンニョンデグン(誠寧大君)イ・ジョン

カン・ギファ    → アジ



<王室人物 セジョン(世宗)関連>

イム・ソヨン    → ソホン(昭憲)王后シム(沈)氏 
            セジョン(世宗)の正室



<王室人物 その他>

ウォン・ソギョン  → ウィアンデグン(宣安大君)

イ・ギョンヨン   → イ・ジェ
            キョンスンコンジュ(慶順公州)の夫
            チョンボプパンソ(典法判書)=法律や刑罰などを担当する官職 



<官僚などの人物 チョン・ドジョン(鄭道伝)一派>

イ・ヨンフ     → ナム・ウン 将帥
            ミルチクプサ(密直副使)

ソ・ハク      → シム・ヒョセン

パク・コンシク   → パク・ウィ

キム・ユニョン   → ユ・マンス

キム・ボングン   → ハム・ブリム

ハン・チョングク  → イ・ム



<官僚などの人物 イ・バンウォン(李芳遠)一派>

イム・ヒョク    → ハ・リュン ホジョン(浩亭)
            ミルチクチェハク(密直提学) 王宮の警護や軍事機密を管理
            流刑
            ミルチクチェハク(密直提学) 

チャン・ハンソン  → チョ・ヨンム イ・バンウォン(李芳遠)の腹心

カン・ジェイル   → イ・ゴイ

ソン・ドンヒョク  → イ・スッポン(李叔蕃)

ソン・ユナ     → ソ・ウォンブ夫人チョン氏
            イ・スッポン(李叔蕃)の夫人

クォン・オヒョン  → チョ・オン

ソン・ホソプ    → イ・エ(イ・ジョ)

キム・ギボク    → マ・チョンモク

ソ・ヨンジン    → パク・ポ

ソン・ジョンウォン → チョ・ヨンギュ 将軍
            イ・ソンゲ(李成桂)の私兵
            パンジョンゲクシサ(判典客寺事)=要人の接待や宴を管理する官職
            イ・バンウォン(李芳遠)の部下

ユ・ビョンハン   → コ・ヨ

キム・ジョング   → イ・ブ
            イ・ソンゲ(李成桂)の部下

チョン・イルモ   → チョン・マンスェ

チョン・ウィガプ  → モク・イネ



<官僚などの人物 外戚>

ソン・ジェホ    → ミン・ジェ イ・バンウォン(李芳遠)の義父(妻の父)

シン・ドンフン   → ミン・ムグ(閔無咎)
            ウォンギョン(元敬)王后ミン(閔)氏の弟

ナ・ハニル     → ミン・ムジル(閔無疾)
            ウォンギョン(元敬)王后ミン(閔)氏の弟

キム・グァンヨン  → ミン・ムヒュル(閔無恤)
            ウォンギョン(元敬)王后ミン(閔)氏の弟

チョ・インピョ   → ミン・ムフェ(閔無悔)
            ウォンギョン(元敬)王后ミン(閔)氏の弟

ソ・サンイク    → キム・ハンノ

チョン・ハワン   → シム・オン(沈温)
            ソホン(昭憲)王后シム(沈)氏の父



<官僚などの人物 その他>
キム・シウォン*  → ペ・グンニョム右軍将帥
            チュングンチョンジェサ(中軍総制使)

ユン・ソゴ*    → シム・ドクプ 
            パンサムササ(判三司事)

アン・ヒョンシク* → ソン・ソンニン ピョンニ(評理)

イ・シンジェ*   → ソル・ジャンス
            チョンダンムナク(政堂文学) 国家の行政を総括

パク・ウン     → ユン・ソジョン トンジョン(桐亭)
            チョンギョブリョン(典校副令) 教典を担当 

ムン・チャンギル  → チョ・ジュン(趙浚) ウジェ(吁斎)
            テサホン(大司憲) 高官の汚職などを調査し処罰するサホンブ(司憲府)の長官
            チムナブサ(知門下府事)
            チャグンチョンジェサ(左軍総制使)
            サムサチャサ(三司左使)

ソン・ホギュン   → ナム・ジェ

イ・ジョンウン   → クォン・グン コリョ(高麗)の大臣
            流刑 

イ・ハンスン    → ユ・チャン

シン・グィシク   → ユ・ジョンヒョン

アン・デヨン    → チョ・バク

ホ・ヒョンホ    → チョン・チョン

ミヌク       → イ・ジョンム

ナム・ヨンジン   → ハン・サンギョン

イム・ヒョクチュ  → メン・サソン

イ・デロ      → イ・レ

イ・ウソク     → イ・ジク

パク・ヨンモク   → パク・シン

キム・ギョンハ   → パク・スプ(朴習)

パク・チンソン   → ファン・ヒ

パク・チルヨン   → カン・サンイン

キム・ジョンギョル → ピョン・ゲリャン

キム・ギソプ    → キム・ヨジ

イ・ゲヨン     → イ・ジソン

キム・ソンス    → パク・ソンミョン

イム・ビョンギ   → パク・ウン

ソン・ジョンボム  → チョ・マルセン

パク・サンマン   → イ・ス

パク・スンギュ   → チェ・ユンドク

キム・ヒョウォン  → ハ・ヨン

キム・ハギュン   → パク・ソセン

チャン・ギヨン   → チェ・ヘサン

チョン・ウンチャン → イ・ジンオク


<宮廷の人々>

イ・ジョンマン   → ホン内官(ネグァン)

チン・ウンソン   → 内官(ネグァン)

イ・ジェヨン    → パク内官(ネグァン)
            カンファ(江華)島のウ王を偵察

コ・ヨンジュン   → イ・フェン

チャン・チルグン  → ノ・ヒボン ネグァン(内官)

キム・ソンチャン  → チェ内官(ネグァン)

ソン・ヨンチュン  → ヤンニョンデグン(譲寧大君)スバル内官(ネグァン)

キム・ドンワン   → セジョン(世宗)時代のテジョン(大殿)ネグァン(内官)

キム・ジングン   → ソンピョルガム

ソ・ヨンエ     → テジョン(大殿)サングン(尚宮)

イ・ヒョジョン   → チョ尚宮(サングン)

キム・ウルドン   → キム尚宮(サングン)

ホ・ジン      → ソンビン(善嬪)アン(安)氏スバル尚宮(サングン)

キム・ミソン    → ナイン(内人)

ク・ジャミ     → ナイン(内人)

ポン・ヘソン    → テジョン(大殿)尚宮



<チョ・サウィ(趙思義)の乱>

チャ・チョルスン  → チョ・サウィ(趙思義)

パク・スンホ    → カン・ヒョン

カン・ソンウク   → パク・マン

チョン・ヒョン   → パク・マンの副官

ハン・サンヒョク  → チョ・サウィ(趙思義)の部下将帥

ナ・ヨンジン    → チョ・サウィ(趙思義)の部下将帥

チョ・チュン    → チョ・サウィ(趙思義)の部下将帥

イ・ソンヨン    → チョ・サウィ(趙思義)の部下将帥

ナ・ギス      → ソン・リュ

パン・ムンソプ   → パク・スン

パク・チョンソル  → 船頭

イ・ウォンジョン  → トクチョン(徳川)郡守



<コリョ(高麗)>

キム・ギョンウン  → イ・ソンゲ(李成桂)の夢に現れたコリョ(高麗)テジョ(太祖)ワンゴン(王健)

クォン・オソン*  → ウ王 コリョ(高麗)32代王(1374-1388)
            王位を剥奪され,カンヌン(江陵)に流配 
            王命により賜薬で自害

ユン・ドンウォン  → チャンワン(昌王)セジャ(世子) ウ王とクンビイ氏の息子
            コリョ(高麗)33代王(1388-1389)
            廃位 カンファ(江華)島へ流配
            王命により賜薬で自害

キム・ヨンソン   → チョンチャングン(定昌君)
            第20代王シンジョン(神宗:1197〜1204)の7代目の孫
            コンヤン(恭譲)王 コリョ(高麗)第34代最後の王

ハン・ウンジン   → コンミン(恭愍)王の第4夫人 チョンビ(定妃)アン氏
            テビ(大妃)アン氏
            テワンテビ(大王大妃)アン氏

キム・ソンオク   → チェ・ヨン(崔瑩) コリョ(高麗)末期の将帥 特別出演
            ムナシジュン(門下侍中)チュンソムナソン(中書門下省)の長官 
            パルトトトンサ(八道都統使)
            流刑 斬首

チョン・スンヒョン → チョン・モンジュ(鄭夢周)ポウン(圃隠)
            ムナピョンニ(門下評理) 中央最高統治機関ムナブ(門下府)の官職
            イェムングアン(芸文館)テジェハク(大提学) 
            王の命令文を作るイェムングアン(芸文館)の長官
            スムナシジュン(守門下侍中) チュンソムナソン(中書門下省)の副長官

パク・チョングァン → チョ・ミンス(゙敏修) コリョ(高麗)末期の武臣
            コンヨグン(攻撃遼軍)チャグントトンサ(左軍都統使)

イ・ソンウン    → イ・ウォンゲ 将帥
            イ・ソンゲ(李成桂)の兄

ナム・イル     → イ・セク(李穡)モグン(牧隠)
            パンサムササ(判三司事) 国王の顧問サムサ(三司)の長官
            ハンサンプウォングン(韓山府院君)
            流刑

キム・チャンボン  → カク・チュンボ パンソ(判書)

チュ・ホソン    → チョン・ドゥック 将軍

ホン・ゲイル*   → キム・ジョ チェ・ヨン(崔瑩)の甥
            元テホグン(大護軍)

イ・ヨンジン    → イ・スンイン(李崇仁)トウン(陶隠)
            チョンソミルチクササ(籥書密直司事)王宮の警護や軍事機密を管理

カン・テギ     → キル・ジェ

メン・ホリム    → チョ・ギョン

ユ・スンチョル   → ユン内官 チャンワン(昌王)を迎えたネグァン(内官)



<明国>

キム・スンチョル  → ホン・ムジェ

カン・マニ     → 永楽帝

パク・サンジョ   → 明国使節

ソ・ドンス     → 明国使節



<ヨジン(女真>

イ・ウォンジョン  → ヨジン(女真)酋長/コロジ君主



<日本>

パク・キョンドゥク → 倭寇隊長



<僧侶>

パク・ピョンホ   → ムハク(無学)大師 チャチョ(法名)禅僧 ナオン禅師の弟子

チャン・イナン   → ウォン・チョンソク/チャン・ウォンシム

パク・ヨンシク   → ヤンニョンデグン(譲寧大君)に悟りを与えた僧侶



<その他の人物>

イ・サンイン    → チョン・モンジュ(鄭夢周)の執事

オム・ユシン    → チェ氏 チョン・ドジョン(鄭道伝)の夫人 

チョ・ジョングク  → チョン・ドジョン(鄭道伝)の執事

チョン・ジン    → チョン・ドジョン(鄭道伝)の死を予言した占い師

キム・ハリム    → ヒョビン(孝嬪)の執事

アン・ビョンギョン → イ・オバン

ミン・ギョンジン  → ク・ジョンス

チェ・ジョンウォン → チョ・ヨンムが妾にした女官

ナ・ギョンミ    → ポン・ジリョン

イ・ヘリョン    → オリ

イ・ウォンジョン  → クァク・ソン

パク・ユスン    → クァク・ソンの息子

パク・チョンウン  → 王室御医

ハン・テイル    → パン・ガンの部下

オ・ソンヨル    → 伝令

アン・ホンジン   → 各種端役




(第1話)

キム・ワン ネグァン(内官) ネシブサ(内侍府事)

イ・チョル 元帥

チョ・イノク 将軍


(エンドロール)
ハン・ウンジン*
ナム・イル*
チョン・スンヒョン
パク・チョングァン
パク・ウン*
ユ・ビョンハン*
パク・ヘサン
ウォン・ソギョン*
チュ・ホソン
チョン・ビョンオク
キム・ジュヨン
ソン・ヒナム
パク・テミン
イム・ジョンファ
キム・ユニョン
ハン・ヨンスク
ホ・ギルジャ
ホ・ギホ
イ・スンホ
クォン・ビョンジュン
チェ・サンイル
チョン・ジンファ
ソン・グムソク
キム・ヨンミン
ソ・チャンホ
キム・デファン
ユ・テスル
キム・テヒョン
イ・ウソク
ソ・ミエ
パク・ユンソン*
チェ・ジョンファ
オ・ジヨン
イ・イルラン
チョン・イルモ*
チョン・ギョンチョン
ユン・ヨンドク
キム・ナウ*

子役
チョン・テウ*
ヤン・ヒソク*
ユン・ドンウォン*


(第2話)

ヨン妃 ウ王の正妃 チェ・ヨン(崔瑩)の娘

マンセ イ・ソンゲ(李成桂)家の下人

イ・バンウ(李芳雨)の妻

トクシル イ・バンウ(李芳雨)の妻ミン氏の小間使い


(第3話)

チ・ヨンギ チャンソンサ(賛成事)

ミン尚宮(サングン) 大妃アン氏のサングン(尚宮)

チョンチャングン(定昌君)の妻


(第4話)
ユ・スン イェムングアン(芸文館)テジェハク(大提学) カンファ(江華)島に流刑のチャンワン(昌王)に賜薬を届ける

ソ・ギュニョン チョンダンムナク(政堂文学) カンヌン(江陵)に流刑のウ王に賜薬を届ける

イ・ソンゲ(李成桂)の第2夫人からの使いの男

ムハク(無学)大師の寺の小僧

イ・ファ イ・ソンゲ(李成桂)の弟

ユン・イ と イ・チョが明国へ嘘の告発

ワン・バン

イ・セク(李穡)を尋問するサド(使道)=地方官

ユン・ユリン ユン・イの父


(エンドロール)
ハン・ウンジン*
ナム・イル*
パク・ピョンホ*
イ・ジョンウン*
パク・ウン*
チェ・ホンチョル
イ・スンホ
リュ・スンチョル=ユ・スンチョル*
ハン・ヒョンベ
ユ・ビョンハン*
キム・ジョング*
ウォン・ソギョン*
イ・ヨンジン*
ヤン・ヒョンホ
オン・ヨンサム
チョ・ジョングク*
シム・フンボ
イ・ジョンギル
イ・イルラン
パク・ヒジン
チン・ウンソン*
カン・ギョンホン
ホ・ギルジャ
イ・ギョンヨン*
パク・ユンソン*
オ・ジヨン
チェ・ドンジュン*
チョン・イルモ*
チェ・ジョンファ
ソ・ミエ
キム・ドンソク
シム・ヒョンミン
チェ・ジョンファ

子役
チョン・テウ*
ヤン・ヒソク*
ユン・ドンウォン*
チョン・スンウォン


(第5話)
パク・チョンジャ イ・ソンゲ(李成桂)のキョンチョ(京妻)の元に来たムーダン(巫女)


(エンドロール)
ナム・イル*
チョン・スンヒョン
パク・ウン*
イ・ジョンウン*
ユ・ビョンハン*
キム・ジョング
イム・ジョンハ*
キム・ギョンエ
ウォン・ソギョン*
ヤン・ヒョンホ
ハン・ヒョンベ
キム・ジュヨン
イ・スンホ
キム・ヨンソン
イ・ヨンジン*
ハン・ヨンスク
チョン・イルモ*
キム・ボムギ
チェ・ドンジュン*
ソ・ミエ
パク・ユンソン*
オ・ジヨン
パク・ユスン*
イ・イルラン
キム・デファン
キム・ナウ*
チェ・ジョンファ

子役
チョン・テウ*
ヤン・ヒソク*
ユン・ドンウォン*



(第6話)

キム・ジニャン チョン・モンジュ(鄭夢周)派
イラン イ・ソンゲ(李成桂)宅の下女
マンセ イ・ソンゲ(李成桂)家の下人
イ・ファ イ・ソンゲ(李成桂)の弟
イ・バンウ(李芳雨)の妻


(エンドロール)
ハン・ウンジン*
ナム・イル*
チョン・スンヒョン
イム・ジョンハ*
キム・ジョング
ウォン・ソギョン*
キム・ジュヨン
ホ・ギルジャ
イ・ヨンジン*
キム・ヨンソン
イ・ギョンヨン*
チェ・ドンジュン*
シン・ウォンギュン
チョ・ジョングク*
キム・デファン
パク・ユスン*
キム・ボムギ
チン・ウンソン*
チェ・サンギル
ソ・ミエ
キム・ナウ*
チェ・ジョンファ
イ・サンイン*

子役
チョン・テウ*
ヤン・ヒソク*





[お ま け] 


プラウザの「戻る」で戻ってください。