輝国山人の韓国映画＜Home＞へ

男性中心の社会に対する攻撃を比喩的に描いたヤン・グィジャのベストセラーを映画化した作品

▼大学院で心理学を専攻する２７歳の未婚女性カン・ミンジュは，女性問題相談所でボランティアとして活動するが，彼女にとって世の中は「絶望のテキスト」であるだけだ。幼い時期に父が母に常習的な暴行を加え，母娘を捨てたことが彼女に深い傷として残っているためだ。

▼その上，相談所で仕事をしながら有形，無形の暴力に苦しめられる多くの女性の実像に接した彼女は，野蛮な男性一般に対する憤怒を感じ，ファン・ナムギに命じて，当代最高のスターであり，多くの女性の偶像である男優ペク・スンハを拉致し，性暴行の歴史と制度に対する象徴的な復讐をすることを決心する。

[製 作 年]　１９９４年
[封    切]　１９９４年２月９日
[観覧人員]　３５,７４６人
[原    題]　私は願う。私に禁じられたことを　
[英 語 題]　I Wish for What is Forbidden to Me
[原    作]　ヤン・グィジャ（梁貴子）
[脚    色]　チョン・ミョングァン，パク・チョンウ，イ・シミョン，イ・ヨンス，チャン・ギルス
[監    督]　チャン・ギルス 　　　［第９作］
[助 監 督]　パク・チョンウ
[撮    影]　ユ・ヨンギル
[照　　明]　キム・ドンホ
[音    楽]　チェ・ギョンシク
[出    演]　チェ・ジンシル　　→　カン・ミンジュ
      　　　イム・ソンミン　　→　ペク・スンハ（白承夏）　俳優
      　　　ユ・オソン　　　　→　ファン・ナムギ
      　　　キム・ビョンセ　　→　キム・インス
      　　　ペク・ソンヒョン　→　ペク・チュン　ペク・スンハの息子
      　　　ソヌ・ヨンニョ　　→　相談所長
      　　　イ・ジョンマン　　→　捜査班長
      　　　チョン・ミギョン　→　ムン・ヒヨン
      　　　ファン・ジヒョン　→　ムン・ヒスク
      　　　チン・ヒジン　　　→　リポーター
      　　　パク・ヒョヌ　　　→　アンカー
      　　　ホン・ソギョン　　→　刑事
      　　　チェ・ソンジュン　→　講師
      　　　オ・ミョングン　　→　男
      　　　イ・ジョンハク　　→　運転手
      　　　チョ・ヒョンテ　　→　射撃場管理人
      　　　オム・ヒョンス　　→　ＴＶ記者
      　　　キム・ギジョン　　→　家主
      　　　ホン・ソニョン　　→　衣類店主人　パク・チョンスン
      　　　ミン・ヘジュン　　→　店員
      　　　チェ・ユンシク　　→　神父
      　　　チョ・ギヨン　　　→　撮影要員
      　　　チョン・ユリ　　　→　相談員
      　　　パク・スンテ　　　→　相談女１
      　　　イ・イニ　　　　　→　相談女２
      　　　チ・スヨン　　　　→　相談女３
      　　　キム・ギョンエ　　→　相談女４
      　　　キム・ヨンア　　　→　相談女５
      　　　チェ・ヨンビョン　→　記者１
      　　　チャン・ヨンフィ　→　記者２
      　　　イ・スンヨン　　　→　記者３
      　　　キム・グァンサム　→　記者４
      　　　チェ・ドゥヨン　　→　記者５

      　　　特別出演
      　　　イ・ドックァ　　　→　授賞式 司会者
      　　　キム・ヘス　　　　→　授賞式 司会者
      　　　チェ・ミンス　　　→　授賞式 プレゼンター
      　　　キム・グミョン　　→　授賞式 プレゼンター
      　　　チョン・ジヨン　　→　授賞式 監督
      　　　ユン・スジン　　　→　授賞式 女優

[受    賞]　
[時    間]　１１５分
[等    級]　１８歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　アン・ドンギュ
[制作会社]　（株）映画の世の中
[ビ デ オ]　日本発売なし
[レンタル]　なし
[Private ]　K-VHS
[お ま け]　・当代最高の女優チェ・ジンシルが，ノーギャランティーを宣言して映画に出演，
      　　　　既存のかわいいイメージから脱皮して熱演した。

      　　　・しかし，興行的にはふるわなかった。