輝国山人の韓国映画イ・ドゥヨン李斗鏞　桑の葉1

桑の葉　　　ＤＶＤ発売

▼アンニョンネ（安峡の女）と呼ばれる村一番の美女（イ・ミスク）の夫サンボ（イ・ムジョン）は，博打打ちで，全国を放浪して家には３月に一度しか戻ってこない。

▼アンニョンネは，帰って来るたびにサンボを諫めるが，甘い言葉をかけられ，旅費と軍資金を渡して送り出してしまう。

▼アンニョンネは，生活のため，村の男たちに言い寄られるがままに米や金品と引き換えに身体を売り，不満が爆発した妻たちに殴られ，長老からも村を出ていくように言い渡される。それでも，唯一，隣家の作男サムドル（イ・デグン）にだけは，身体を許さない。

▼おもしろくないサムドルは，夫のサンボが帰ってくるや，彼女の放蕩な生活を告げる。しかし，サンボは，むしろサムドルを殴り倒し，アンニョンネを慰めてまた出かけていく。

＜トピックス＞
○　隣家の作男サムドル役の李大根をはじめ，村人たちのそれぞれの役柄がおもしろい。
○　「桑の葉を摘みに行こう」という言葉は，抗日活動家の符牒であったそうで，サンボに日本人憲兵の尾行がついていることで，彼が抗日運動に関わっていることが示されている。

[製 作 年]　１９８５年
[韓国封切]　１９８６年２月８日
[観覧人員]　１３７,０００人
[原    題]　桑の葉　
[英 語 題]　Mulberry
[原    作]　ナ・ドヒャン　　　（羅稲香）　
[脚    本]　ユン・サミュク　　（尹三六）
[監    督]　イ・ドゥヨン　　　（李斗鏞）［第４７作］
[撮    影]　ソン・ヒョンチェ
[照　　明]
[音    楽]
[出    演]　イ・ミスク　　　　（李美淑）　→　イムジャ　アンニョンネ　写真（左）
　　　      イ・デグン　　　　（李大根）　→　サムドル　　　　　　　　写真（右）
　　　      イ・ムジョン　　　（李武正）　→　キム・サンボ（金三甫）
　　　      ナ・ジョンオク　　（＊＊＊）　→　ファンさん　蚕を飼う女
　　　      ヤン・テクチョ　　（梁沢助）　→　村の男
　　　      イ・イノク　　　　（李仁玉）　→　村の女
　　　      パク・クァンジン　（朴光珍）　→
　　　      ハン・テイル　　　（韓泰一）　→　チルソン
　　　      カク・ウンギョン　（郭恩京）　→
　　　      チョン・ギュヨン　（鄭奎永）　→
　　　      チュ・ソクヤン　　（秋夕陽）　→　村の男
　　　      ソン・ヒヨン　　　（＊＊＊）　→
　　　      パク・ウンスク　　（＊＊＊）　→
　　　      パク・イェスク　　（朴芸淑）　→　村の女
　　　      キム・ジョンハ　　（＊＊＊）　→
　　      　オ・ヨンファ　　　（＊＊＊）　→
      　　　キム・エラ　　　　（金愛羅）　→　アンニョンネの母
　　　      チェ・ソングァン　（＊＊＊）　→　イム長老
      　　　シン・ブヨン　　　（＊＊＊）　→
　　　      ハン・ミョンファン（＊＊＊）　→
　　　      チュ・イルモン　　（朱一夢）　→
　　　      ファン・ゴン　　　（＊＊＊）　→
　　　      ソ・ピョンソク　　（徐平石）　→
　　　      チェ・ナヨン　　　（＊＊＊）　→
　　　      パク・ミノ　　　　（＊＊＊）　→　里長
　　　      チャン・イナン　　（＊＊＊）　→　
　　　      パク・タル　　　　（＊＊＊）　→
　　　      チュ・イルモン　　（＊＊＊）　→
　　　      パク・ヨンパル　　（朴龍八）　→　桑畑の番人
　　　      キム・ウビン　　　（＊＊＊）　→
　　　      キム・ヒョギョン　（＊＊＊）　→
　　　      ファン・ジンスク　（＊＊＊）　→
　　　      キム・ヨンニム　　（金龍林）　→
　　　      キム・ミガン　　　（＊＊＊）　→
　　　      イ・ヘスク　　　　（李恵淑）　→
　　　      キム・ミョンイル　（＊＊＊）　→
　　　      パク・ウンスク　　（＊＊＊）　→
　　　      チェ・ウンジョン　（＊＊＊）　→
　　　      パク・ミヒャン　　（朴美香）　→
　　　      イ・グヨン　　　　　　　　　　→　児役
　　　      パク・ミンス　　　　　　　　　→　児役
　　　      オ・ボムグ　　　　　　　　　　→　児役

[受    賞]　第６回 映画評論家賞／作品賞，男優主演賞（イ・デグン)，女優主演賞（イ・ミスク)
      　　　第22回 百想芸術大賞／監督賞
      　　　第31回 アジア太平洋映画祭／音楽賞（チェ・チャングォン)，女優主演賞（イ・ミスク)
[時    間]　１１４分
[等    級]　１８歳以上 観覧可　　
[製作会社]　テフン（泰興）映画（株）　
[ビ デ オ]  ジェネオンエンタテインメント（DVD：3,900円）
[レンタル]　あり
[Private ]　Jd-DVD

[お ま け]　・この「桑の葉」シリーズは，レンタルビデオ店では，エロティック・ビデオコーナー
            　に置いてあることが多いので，そこも探してみてください。

　　　　　　　１　桑の葉　　（１９８５年：イ・ドゥヨン＝李斗鏞 監督）

　　　　　　　２　桑の葉２　（１９８８年：イ・ドゥヨン＝李斗鏞 監督）

　　　　　　　３　桑の葉３　（１９９２年：イ・ドゥヨン＝李斗鏞 監督）

プラウザの「戻る」で戻ってください。