輝国山人の韓国映画＜Home＞へ

学生時代に江北を牛耳った「チャン（番長）」出身の女性刑事が，再び女子高生に偽装して高校に潜入する話

▼学生時代に江北を評定した喧嘩大将だったが，刻苦の努力の果てに「合法的な暴力の職業」として新たに生まれた強力係貪欲女刑事チョン・ジェイン。そんな彼女に一生一代の危機と一緒に重要な任務が与えられる。

▼事件の鍵である暴力団のナンバー２の所在を把握するために，ヨンムン高校に通うナンバー２の娘チャ・スンヒのクラスに偽装潜入しろという命令。スンヒの好感を買うためにあらゆる計略を計画する彼女に，氷姫スンヒは目もくれず，むしろ学校番長たちの目新しいタックルが毎日イベントのように続く。

▼そんな渦中にも，一つの満ち足りた瞬間がある。まさに同じクラスの花の美男子カン・ノヨンに会えること。ジェインの学校出動にとって唯一胸がときめく瞬間だ。

▼しかし，いつもスンヒのそばをうろうろしているノヨンが怪我をし，ジェインと不倶戴天のチョ・ギフン刑事まで学校に補充投入される。事件が予想よりさらに複雑にからまっていると直感するジェイン。紆余曲折の末スンヒと親しくなり，ナンバー２の所在を確保するけれど，予想できない変化の要素が彼女を待っている。

[制 作 年]　２００５年
[韓国封切]　２００５年３月１７日
[日本公開]　未公開
[観覧人員]　４３１,８６５人（ソウル封切館基準）
[原    題]　潜伏勤務　잠복근무
[英 語 題]　She's On Duty
[ジャンル]　アクション，コメデイ
[原    作]　
[脚    本]　チョン・ヨンギ
[監    督]　パク・クァンチュン　[第３作]
[撮    影]　パク・ヒョンチョル
[照　　明]　ソ・ジョンダル
[音    楽]　チェ・ワニ
[武    術]　シン・ジェミョン
[出    演]　キム・ソナ　　　　　　→　チョン・ジェイン　女性刑事
      　　　コン・ユ　　　　　　　→　カン・ノヨン　花の美男子高校生 
      　　　ナム・サンミ　　　　　→　チャ・スンヒ（車昇煕）　チャ・ヨンジェの娘
      　　　ハ・ジョンウ　　　　　→　チョ・ギフン刑事
      　　　ノ・ジュヒョン　　　　→　チョン班長　ジェインの叔父
      　　　キム・サンホ　　　　　→　カン刑事
      　　　オ・スンテ　　　　　　→　カルチ（太刀魚）　トゥサン派
      　　　イ・サビ　　　　　　　→　メディック　トゥサン派
      　　　イ・チャニョン　　　　→　カン・チョル　チャ・ヨンジェの部下
      　　　ホン・スア　　　　　　→　チョ・ヘリョン　女チャン（番長）
      　　　ムン・ウォンジュ　　　→　キム・ソンジン　チャン（番長）
      　　　ファン・ヒョニン　　　→　ソヨン　同級の女子高生　隣の席
      　　　イ・ヤミ　　　　　　　→　ミジン
      　　　カン・フン　　　　　　→　ソンジン一党
      　　　ソ・グァンウク　　　　→　ソンジン一党
      　　　チョン・ネウォン　　　→　ソンジン一党
      　　　ミンジ　　　　　　　　→　ソンジン一党
      　　　ナム・ギョンファ　　　→　ソンジン一党
      　　　イ・スヨン　　　　　　→　ソンジン一党
      　　　チョン・マンシク　　　→　マンチ（槌）　イ・マンドゥク　トゥサン派
      　　　キム・ソンオ　　　　　→　プンオ（鮒）　トゥサン派
      　　　キム・ソニョン　　　　→　数学先生
      　　　ファン・ドンソク　　　→　作戦ボンゴ刑事
      　　　ナ・サンムン　　　　　→　作戦ボンゴ刑事
      　　　キム・ギバン　　　　　→　血を抜く組織員
      　　　キム・ヒョンジン　　　→　トゥサン派組織員
      　　　アン・ヒョンジュン　　→　トゥサン派組織員
      　　　イ・ギョンジン　　　　→　女性職員　[編集でCUT]
      　　　チョン・ビョンチョル　→　医師
      　　　チェ・ユニョン　　　　→　ＭＢＮ記者　チェ・ユニョン
      　　　チェ・ミンス　　　　　→　ＭＢＮ記者
      　　　イ・ジェギ　　　　　　→　ＭＢＮ記者
      　　　キム・ジンソン　　　　→　先生　[編集でCUT]
      　　　シン・ギョンハ　　　　→　スキン・スキューバ
      　　　キム・ギソン　　　　　→　スキン・スキューバ
      　　　チョン・イルボム　　　→　さく烈した男
      　　　イ・オンサン　　　　　→　さく烈した男
      　　　ク・ジョンヒョン　　　→　船着場刑事
      　　　ユ・ヨンナム　　　　　→　船着場刑事
      　　　チョ・ジョンヒ　　　　→　船着場刑事
      　　　ファン・ソンホ　　　　→　船着場暴力団
      　　　キム・ヒグン　　　　　→　船着場暴力団
      　　　ファン・グムジン　　　→　デジタルカメラ少女たち
      　　　チン・スエ　　　　　　→　デジタルカメラ少女たち
      　　　イム・ジエ　　　　　　→　デジタルカメラ少女たち
      　　　パク・サンモク　　　　→　クラスの学生
      　　　ソル・ジヘ　　　　　　→　クラスの学生
      　　　パク・チェヒョン　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ヒョジュン　　　→　クラスの学生
      　　　ハン・ナヨン　　　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ヨンムン　　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ムノ　　　　　　→　クラスの学生
      　　　チョン・ギュデ　　　　→　クラスの学生
      　　　イ・ヨンフン　　　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ヒョク　　　　　→　クラスの学生
      　　　キム・イラン　　　　　→　クラスの学生
      　　　パク・サンヒョン　　　→　クラスの学生
      　　　イ・ジヌ　　　　　　　→　クラスの学生
      　　　チェ・ギヒョン　　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ドッキョン　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ジョンミョン　　→　クラスの学生
      　　　ホ・ソンジェ　　　　　→　クラスの学生
      　　　チャ・テソク　　　　　→　クラスの学生
      　　　チョン・ミンヒョク　　→　クラスの学生
      　　　ユン・ソンヒ　　　　　→　クラスの学生
      　　　チェ・ユンジョン　　　→　クラスの学生
      　　　アン・ジヘ　　　　　　→　クラスの学生
      　　　パク・ソヨン　　　　　→　クラスの学生
      　　　パク・ヒョンジュ　　　→　クラスの学生
      　　　ハ・スキョン　　　　　→　クラスの学生
      　　　ユ・ジヨン　　　　　　→　クラスの学生
      　　　キム・ジスク　　　　　→　クラスの学生
      　　　チャン・ユンジョン　　→　クラスの学生
      　　　オ・ウンミョン　　　　→　クラスの学生
      　　　ソン・スジョン　　　　→　クラスの学生
      　　　ヤン・ウンソン　　　　→　クラスの学生
      　　　イ・ウンジュ　　　　　→　クラスの学生
      　　　チョン・タジョン　　　→　聖歌隊
      　　　イ・チュンミ　　　　　→　ナム・サンミ代役
      　　　ファン・ウイチョン　　→　キム・ガプス代役

      　　　友情出演
      　　　パク・サンミョン　　　→　担任
      　　　イ・ボムス　　　　　　→　数学奨学官
      　　　チェ・ブラム　　　　　→　部長検事
      　　　キム・ジウ　　　　　　→　チャギョン 導入部密航女
  　　　　　チャ・アルム　　　　　→

      　　　特別出演
      　　　キム・ガプス　　　　　→　チャ・ヨンジェ　スンヒの父　トゥサン派ナンバー２
      　　　オ・グァンノク　　　　→　ペ・ドゥサン　トゥサン派サイコボス 

[受    賞]　
[時    間]　１１１分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　イム・ヒチョル，チョン・フンタク
[制作会社]　（株）マイン（魔人）エンターテイメント
[共同制作]　（株）アイフィルムコーポレーション／Kcinema
[制 作 費]　
[ビ デ オ]　ポニーキャニオン（DVD 4,935円）2008/1/25発売
[レンタル]　なし
[Ｈ    Ｐ]　http://www.zambok.com/（韓国）
[撮影場所]　
[Private ]　K-DVD　J-DVD

[お ま け]　・コン・ユが演じたカン・ノヨンの正体が，本編ではいまいち分かりにくいのですが，
　　　　　　　ＤＶＤに収録されている未公開場面（削除場面）を見ると，チャ・スンヒ（ナム・
　　　　　　　サンミ）の父チャ・ヨンジェ（キム・ガプス）が娘スンヒを守るために雇った男で
　　　　　　　あることがわかります。