輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼18世紀後半の朝鮮、儒教が主な宗教であるなかで、一部の儒学者が北京の書物を読みカトリックを宗教として取り入れた。

▼好奇心旺盛で言葉よりも行動で示す青年キム・デゴンは朝鮮に訪れたモーバン神父より洗礼を授かった後、アンドレア・キム・デゴンとして朝鮮最初の神父になる運命を受け入れ、神学生の同期チェ・ヤンオプらと共にマカオ留学に向かう。

▼外勢の侵略が続き、アヘン戦争も終わっていない時期、国を出て、キム・デゴンは海と陸地を厳しい寒さや暑さに耐えながら長い年月、何万キロもかけて旅を続ける。

▼そしてついに求道の道を切り拓くのだが―。（出処：amazon prime video）

[制 作 年]　２０２２年
[韓国封切]　２０２２年１１月３０日
[観覧人員]　
[原    題]　誕生　탄생
[英 語 題]　A Birth
[日 本 題]　誕生／道拓く者
[日本公開]　
[ジャンル]　
[原    作]　
[Producer]　チョン・ジョンホン、オ・ヨンリム (PGK)
[脚    本]　パク・フンシク (DGK)
[脚    色]　
[監    督]　パク・フンシク　[第４作]
[助 監 督]　チョ・ヒョンス、ヒョン・ジェギョン
[撮    影]　チョン・デソン
[照    明]　キム・ジョンソン
[編    集]　パク・コッチ、イ・ユニ（（株）ミン映画社）
[音    楽]　イ・ドンジュン（ポド音楽）
[美    術]　チョ・ファソン（ファソン工作所）
[武    術]　チョン・サンジュン

[出    演]　ユン・シユン　　　　　→　キム・デゴン　アンドレア
　　　　　　アン・ソンギ　　　　　→　ユ・ジンギル
　　　　　　ユン・ギョンホ　　　　→　ヒョン・ソンムン
　　　　　　イ・ムンシク　　　　　→　チョ・シンチョル
　　　　　　イ・ホウォン　　　　　→　チェ・ヤンオプ　神学生の同期
　　　　　　イ・ギョンヨン　　　　→　イ・ウンシク
　　　　　　シン・ジョングン　　　→　イム・チファ
　　　　　　キム・ジヨン　　　　　→　ツリン/キム・ソン
　　　　　　ハギョン　　　　　　　→　キム・バンジゴ
　　　　　　キム・グァンギュ　　　→　イム・チベク
　　　　　　イム・ヒョンス　　　　→　チェ・バンジェ
　　　　　　キム・スンフン　　　　→　イ・ジェウィ
　　　　　　パク・チフン　　　　　→　イム・ソンニョン
　　　　　　カン・ドクチュン　　　→　イ・ウィチャン
　　　　　　ソン・ギルホ　　　　　→　パク・ソンチョル
　　　　　　チョン・ジュヌァン　　→　チェ・ヒョン
　　　　　　ソン・フン　　　　　　→　キム・ソンソ
　　　　　　ソンヒョク　　　　　　→　イ・サンジョク
　　　　　　ペク・チウォン　　　　→　コ・ウルスラ
　　　　　　チェ・ムソン　　　　　→　キム・ジェジュン
　　　　　　チャ・チョンファ　　　→　キム・アギ
　　　　　　ナム・ダルム　　　　　→　ホンジョン（憲宗）
　　　　　　イ・ジュニョク　　　　→　ヒョンジョ（刑�ﾞ）パングァン（判官）
　　　　　　カン・マルグム　　　　→　キム・デレサ
　　　　　　ハン・チャンヒョン　　→　オヨンチョンジャン（御営庁長）
　　　　　　フ・ガギ　　　　　　　→　ヨア・キム密使
　　　　　　イ・ムンビン　　　　　→　マリアノ
　　　　　　コ・ボング　　　　　　→　中国人 満州密使
　　　　　　キム・ドンヒョン　　　→　ポドチョン（捕盗庁）パングァン（判官）
　　　　　　イ・スンフン　　　　　→　クォン・ドニン
　　　　　　チョ・ジェリョン　　　→　パク・ヒス
　　　　　　チェ・ユヌ　　　　　　→　幼いキム・ナンシク
　　　　　　チョン・ボムグ　　　　→　青年キム・ナンシク
　　　　　　ハン・バダ　　　　　　→　キム・イミ
　　　　　　キム・ヨンテ　　　　　→　イ・ムヌ
　　　　　　キム・スンギ　　　　　→　ハン・イヒョン
　　　　　　イ・ギョンフン　　　　→　幼いイ・マンドゥル
　　　　　　チェ・ロウン　　　　　→　少年イ・マンドゥル
　　　　　　チェ・ミンジュ　　　　→　パク・クナギ
　　　　　　キム・ヒョンド　　　　→　見張っている男
　　　　　　ノ・ウンジョン　　　　→　懺悔女
　　　　　　キム・ナウン　　　　　→　スリチゴル 会長
　　　　　　ムン・チャンスク　　　→　居酒屋 チュモ（酒母＝女将）
　　　　　　ナ・ギス　　　　　　　→　パク・ソンチョルの父
　　　　　　ソン・ヨンシク　　　　→　チェ・ギョンファン
　　　　　　パク・チュヨン　　　　→　イ・ソンネ　マリア
　　　　　　チャン・ミニョン　　　→　ファン・アンナ
　　　　　　キム・ヨジュン　　　　→　チェ・ハンジ
　　　　　　コン・ヒョンジ　　　　→　若い女
　　　　　　イ・ヨンイ　　　　　　→　懺悔 おばあさん
　　　　　　キム・デジョン　　　　→　責問 税関員
　　　　　　イ・ホヨン　　　　　　→　責問 税関長
　　　　　　イ・ヨンホン　　　　　→　喧嘩 商人
　　　　　　イ・スンヒョン　　　　→　喧嘩 税関員
　　　　　　オ・ヒョンジン　　　　→　商人 ク・スノ
　　　　　　ウォン・テサン　　　　→　キヨン
　　　　　　Thomas L.Frederiksen　→　モーバン神父
　　　　　　Paul Battle Imbert　　→　主教
　　　　　　Dmitrii Zubarev　　　 →　シャスタン神父
　　　　　　Xavier Liaudet　　　　→　ペレオル主教
　　　　　　Robin Deiana　　　　　→　リブワ神父
　　　　　　Denis Jeremie　　　　 →　メストゥル神父
　　　　　　Guillaume Desbos　　　→　ルグレズワ神父
　　　　　　Alexander Morel　　 　→　タブルルィ神父
　　　　　　Evans Becker　　　　　→　プルィニエル神父
　　　　　　Gwenael Leveque　　　 →　ペルヌェ神父
　　　　　　Yann Kerloch　　　　　→　ポカード神父
　　　　　　Brad Curtin　　　　　 →　ベロル主教
　　　　　　MALLET MARTIN　　　　 →　セシール艦長
　　　　　　Bauer Florian
　　　　　　　Lucas Bemard　　　　→　ティフレ副官
　　　　　　Alex Brault　　　　　 →　ドゥラマルショ
　　　　　　Jason Lange Cutler　　→　オルコク領事
　　　　　　Adam Strandt　　　　　→　エムスン将校
　　　　　　Marc A.Robert　　　　 →　コトゥラン神父
　　　　　　Daniel Fellegger　　　→　ペシ神父
　　　　　　Christian Larson　　　→　カールクィツルラプ
　　　　　　Foster Burden　　　　 →　ヘンリーフォーティオ
　　　　　　Kadylyeyev Volodymyr　→　カルリ神父
　　　　　　キム・ソンス　　　　　→　ウィ・ジュソン／キョンウォン ポジョル（捕卒）
　　　　　　キム・ジェフン　　　　→　アウグスティノ
　　　　　　シン・ソンヨン　　　　→　セナムト チョンサグァン（従事官）
　　　　　　コ・ヘソン　　　　　　→　中国漁船 船長
　　　　　　イ・スンギョン　　　　→　居酒屋 ポジョル（捕卒）
　　　　　　チョン・ウンジョン　　→　ペクリョン島 ポジョル（捕卒）１
　　　　　　キム・ギヒョン　　　　→　ペクリョン島 ポジョル（捕卒）２
　　　　　　キム・ジュヒョン　　　→　ポジョル（捕卒）
　　　　　　チャン・ヨンウォン　　→　マリアノ密使
　　　　　　ファン・スジン　　　　→　チョン・ギョンヒョプ
　　　　　　カン・ヨンドク　　　　→　薪を割る男
　　　　　　ヤン・ジョンイン　　　→　イ・サンジョク補佐官
　　　　　　ユン・ジエ　　　　　　→　ヘドン館 従業員

  　　　　　特別出演
　　　　　　キム・ガンウ　　　　　→　チョン・ハサン
　　　　　　チョン・ユミ　　　　　→　パク・ヒスン


[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　１５１分
[観覧基準]　１２歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　パク・コッチ
[制作会社]　（株）ミン映画社
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　日本発売なし
[NET 配信]　amazon prime video
[Ｈ    Ｐ]　
[撮影場所]　
[撮影期間]　
[挿 入 曲]　
[Ｍ-Video]　
[字幕翻訳]　
[Private ]　なし

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）