輝国山人の韓国映画
<Home>へ

青い塩    DVD発売

過去を隠して平凡に暮らしたい引退組織ボスと彼を監視するために接近する女キラー

伝説と呼ばれた組織世界を離れて,食堂一つ整えて平凡に生きたい男トゥホン。 彼を監視しろとの依頼を受けて,彼に接近するために料理学校に現れた女性セビン。

過去を隠したいトゥホンと正体を隠さなければならないセビンは,お互いを騙したまま少しずつ近づく。

料理学校で一緒に料理をしながら,お互いに心を開いていくトゥホンとセビン。セビンの料理実力に絶賛を惜しまなかったトゥホンは,冗談半分,本気半分で一緒に食堂を共同経営しようと提案する。

セビンは,伝説的な組織ボスだったという事実が信じられないほど暖かい人間味を持ったトゥホンとうち解けていく。

そんなある日,トゥホンを寵愛した連合組織のボスが急に亡くなり,すでに組織を引退したトゥホンの後継が議論されると,組織内で分裂が起き始める。

そして,射撃選手だったセビンは,監視を中断して彼を殺せとの新しい依頼を受ける。これを断ろうとしていたセビンは,家族のような友だちウンジョンが一人でトゥホンを殺そうと試み,事故に遭ったと思い,復讐のためにトゥホンを殺すことに決心する。

トゥホンの一挙手一投足を監視しながら狙撃する機会を狙うセビン。しかし,自分にも分からない間に,分からない感情に包まれて心が揺れる。


[制 作 年] 2011年
[韓国封切] 2011年8月31日
[観覧人員] 771,699人 2011年 第30位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[日本公開] 2012年3月17日
[原    題] 青い塩 푸른소금
[英 語 題] Hindsight  Blue Salt(日本語版)
[ジャンル] ドラマ
[原    作] 
[脚    本] イ・ヒョンスン
[脚    色] ユ・サンホンシン・スウォン
[監    督] イ・ヒョンスン [第4作]
[撮  影] キム・ビョンソ
[照  明] シン・ギョンマン
[音    楽] サッドコースト
[美    術] イ・ハジュン
[武    術] チョン・ドゥホンホ・ミョンヘン

[出    演] ソン・ガンホ     → ユン・ドゥホン 前ハンガン(漢江)組 ボス
      シン・セギョン    → チョ・セビン
      チョン・ジョンミョン → エック ユン・ドゥホンの部下
      イ・ジョンヒョク   → ペク・キョンミン ハンガン(漢江)実業代表
                   ハンガン(漢江)派ボス
      キム・ミンジュン   → K カン女史の部下
      ユン・ヨジョン    → カン女史
      イ・ギョンヨン    → チェ顧問
      キム・ルェハ     → キム・ギチョル チルガク会
      オ・ダルス      → ユク先生 元セビンの射撃コーチ アルファ潜水技術工事
      イ・ソム       → イ・ウンジョン
      チャン・ヨンナム   → 料理学校先生
      キム・ジョング    → ボス トゥ チルガク会
      チョ・ヨンジン    → ボス キ チルガク会
      キム・ガンウ     → ボス キム チルガク会
      チョ・ドクチェ    → ボス リー チルガク会
      チェ・ドンムン    → ヘウンデ(海雲台)組 親分
      ヤン・ギウォン    → ヘウンデ(海雲台)組 副親分 イ・チャンテ
      イ・ジョンピル    → ヨンス ヘウンデ(海雲台)組
      チャン・ヒョジン   → J カン女史の部下
      パク・チフン     → Q カン女史の部下
      チョン・ドンギュ   → キム・マンギル チルガク会 会長
      ソン・ジェリョン   → 歌酒屋 サラリーマン
      イ・ジヘ       → 歌酒屋 未成年者
      イ・グァンジン    → 歌酒屋 ごろつき
      チェ・チョンジャ   → おばあさん食堂 おばあさん
      イ・オンジョン    → コーヒーショップ 店員
      チョ・ソンヒ     → ヘウンデ(海雲台)組 部下1
      イ・ヒョンナム    → ヘウンデ(海雲台)組 部下2
      ハン・ソンヨン    → ヘウンデ(海雲台)組 部下3
      オ・ヨンソク     → ヘウンデ(海雲台)組 部下4
      ハン・ヨンフィ    → 潜水夫1
      キム・ジンファ    → 潜水夫2
      ホン・ユギョン    → 不動産 TVアナウンサー
      キム・ユリ      → 料理学校生1
      パク・ソンハ     → 料理学校生2
      ソル・ジュヨン    → カン女史 女性秘書
      ソン・ミンギョン   → CGV店員1
      キム・ジョンフン   → CGV店員2
      パク・ピョンチョル  → 市場男1
      ナム・ソンフン    → 市場男2

      特別出演
      チン・ヤンヘ     → ニュース アナウンサー

         字幕外
      ソン・サンヒョン

      武術チーム
      クォン・ジフン
      チョン・ユノン



[受    賞] 
[映 画 祭] 
[時    間] 120分
[観覧基準] 15歳以上 観覧可  
[制 作 者] アン・スヒョン,イ・ヒョンスン
[制作会社] (株)スタジオブルー
[制 作 費] 
[D V D] 株式会社ハピネット(DVD 3,990円)2012/9/4発売
[字幕翻訳] 根本理恵
[レンタル] あり
[H    P] http://www.bluesalt2011.co.kr (韓国)
      http://www.aoi-shio.com/(日本)

[撮影場所] トゥサン(斗山)塩田 [忠清南道 テアン(泰安)郡アンミョン(安眠)島]
      アルファ潜水技術工事
      ムニョン洞 ヌルブロン駐車場
      ミリム村の家
      アングク(安国)農漁村公社 シファジェ2工区
      ソウル現代専門学校
      イ・ジェミョン邸
      チョンパ(青坡)サンデポ [ソウル特別市]
      チョゲ 
      エンジェル イン アス(Angel-in-us) ソンジョン(松亭)店
      ヘウンデ(海雲台)パンコホテラス
      クァンアン市場
      アラビアンナイトクラブ
      ミリム村の家
      チュクソン テアン刺身店
      トンベク(冬栢)島 公営駐車場
      クァンアン(広安)大橋
      カンナム(江南)ウルジ病院
      イルピノ
      オソンATVバイク店
      ワンチョン民泊
      オリンワンジャ(幼い王子)カラオケ
      アングク(安国)hp
      ハンジン(韓進)海運
      ヨイド(汝矣島)パスクチ
      SK証券 ヨイド(汝矣島)社屋
      ハナ銀行 証券タウン支店
      ユジン投資証券 ヨイド(汝矣島)社屋
      JELL コントゥリモーテル
      チャンハンパンメドゥリノレ酒店
      カドゥンパイプ tool 館
      やまや
      CGV ワンシンニ(往十里)
      SBS アカデミー
      イ・ジヒョン 調理師専門学院 [プサン(釜山)広域市]

      プサン(釜山)キジャン(機張)郡 イムラン海水浴場
      サンゲ寺 [慶尚南道 ハドン(河東)郡]

[M-Video] 
[Private ] K-DVD【47】 J-DVD【46】
      J-Blu-ray-Rec(久家の書21〜24) 

[お ま け] ・ユン・ドゥホン(ソン・ガンホ)とチョ・セビン(シン・セギョン)が一緒に
       見た映画は,<サニー 永遠の仲間たち>(カン・ヒョンチョル監督)


プラウザの「戻る」で戻ってください。