輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
１９０２年 １０月２７日（陽暦１１月２６日）咸鏡北道 フェリョン（会寧）で薬種商をす るナ・ヒョングォン（羅亨権）の３男３女のうち３番目の息子として生まれた。 ４年制のフェリョン（会寧）公立普通学校を卒業 ３.１独立運動デモ事件に刺激され，フェリョン（会寧）地域の大人たちが主導し た独立宣言文数千枚を教会地下室で謄写配布した疑惑を受けて，ロシアへ逃避， 寒帯白軍メンスベッキ軍に入って傭兵生活をした。 １６歳の時に２歳年上のチャンニョン チョ（曹）氏チョンオク（貞玉）と結婚 １９２０年 カンド（間島）に戻り，ヨンジョン（龍亭）のミョンドン（明東）中学校に通っ た。 トゥマンガン（豆満江）ヨナンの独立軍秘密組織体であるトパンブ（図判部）に 加入した。 １９２１年 ウォルサンからソウルへ行く列車の中で，偶然にチュンドン中学高等予備学科の 教師に会ったのが縁で，チュンドン中学校に入った。 チュンドン中学高等予備学科在学中の２０歳の時，鉄道窟爆破が未遂で終わった トパンブ（図判部）主謀事件を口実に，フェリョン（会寧）警察署から急派した 日本刑事によって検挙され，保安法および制令第７号違反罪で２年間服役した。 この時，独立闘士であるイ・チュンシクから今日まで広く呼ばれているチュンサ （春史）という雅号を得ることになった。 フェリョン（会寧）に来た劇団イェリム（芸林）会の巡回公演に深い印象を持ち， その引率者であるアン・ジョンファ（安鍾和）の後を追って，1924年にプサン （釜山）で創設された最初の映画会社朝鮮キネマ株式会社の研究生として入社し た。 １９２５年 朝鮮キネマの＜ウニョンジョン（雲英伝）＞（ユン・ペンナム監督）に出演して 映画界に入った。 セジョン（世宗）大王の４番目の息子であるアンピョン（安平）大君が寵愛する 宮女が清貧で高尚な人を慕って醸し出す愛の悲劇 女主人公を輿（こし）に乗せていくキョグン（較軍）の一人として出演 １９２５年 ＜シムチョンジョン（沈清伝）＞（イ・ギョンソン監督）でシム・ボンサ役を担 って比重ある演技を披露した ユン・ペンナムがユンベンナムプロダクションを作って制作した映画 １９２６年 ＜籠の鳥＞（イ・ギュソル監督） 出演 １９２６年 ＜アリラン＞ 監督，脚本，主演 ソウルの本町（チュンムロ（忠武路））で淀屋（よどや）という帽子店を経営し ていた日本人の淀虎蔵（よど・とらぞう）が設立した朝鮮キネマプロダクション が制作した。 タンソンサ（団成社）で上映され，長蛇の列ができた。 今日まで出た映画の中で，これくらい純然な朝鮮人の生活を背景にし，また， 映画制作上，余裕を見せた映画が珍しいという評価など，好評を受けた。 しかし，映画のフィルムは残っていない。 当時の新聞の広告や記事には，日本人の津村秀一が監督と記されているが，これ は，ナ・ウンギュ自身が脚色と監督，主演を一人で行ったことを恥ずかしく思い， 主演以外は他人の名前を借りたと本人が語っているそうだ。 （韓国映画１００年史 その誕生からグローバル展開まで 鄭琮樺(チョン・ジョンファ)[著] 明石書店 2017年） 映画の内容や背景などについては，次の書物が詳しく解説している。 ○ NHK 知る楽 テキスト 火曜日 歴史は眠らない ５月 韓流シネマ 抵抗の軌跡 語り手：李 鳳宇 映画プロデューサー 日本放送協会 675円＋税 2009年 ○ 韓国映画１００年史 その誕生からグローバル展開まで 鄭琮樺(チョン・ジョンファ)[著] 野崎充彦＋加藤知恵[訳] 明石書店 3,200円＋税 2017年 １９２６年 ＜風雲児＞ 監督，原作，脚本，編集，出演 ロシア傭兵として出て行って祖国に帰ってきたが，冷たい現実に直面して再び放浪 の道に出る韓国青年の話 １９２７年 ＜野ネズミ＞ 監督，脚本，編集，出演 １９２７年 ＜金魚＞ 監督，脚色，編集，出演 １９２７年 独立してナ・ウンギュプロダクションを設立 １９２７年 ＜サヨナラ（元気でね）＞ 企画，制作，監督，脚本，編集，出演 １９２７年 ＜黒と白＞（キム・テギュン監督） 出演 １９２８年 ＜玉女（オンニョ）＞ 企画，制作，監督，原作，脚本，編集 １９２８年 ＜愛を求めて（トゥマンガン（豆満江）を渡って）＞ 企画，制作，監督，脚本，編集，出演 当初，＜トゥマンガン（豆満江）を渡って＞という題名だったが，検閲当局の指示で ＜あの川を渡って＞に変更させられ，３回もの題名が変わる曲折を経なければならな かった。 １９２８年 ＜男＞（ホン・ゲミョン監督） 企画，制作，脚本，出演 １９２９年 ＜聾唖の三龍（サムニョン）＞ 企画，制作，監督，脚本，出演 １９３０年 1930年を基点にスランプが訪れ，助演を引き受けたり，地方公演をしたりもした。 人気に迎合した無節制な私生活で物議に上がったりもした。 １９３０年 ＜アリラン・その後の物語＞（イ・グヨン＝李亀永 監督） 脚本，出演 １９３０年 ＜哲人道＞ 企画，監督，脚本，編集，出演 １９３１年 ＜金剛恨＞ 監督 １９３１年 ＜夫は警備隊へ＞（ト・ジョンチャン監督） 出演 １９３２年 ＜開化党異聞＞ 監督，脚本，編集，出演 １９３２年 ＜主なき渡し舟＞（イ・ギュファン＝李圭煥監督） 出演 １９３２年 ＜岩窟王＞ 監督，脚本，出演 １９３３年 ＜チョンノ（鍾路）＞（ヤン・チョル監督） 脚本，編集，出演 １９３４年 ＜七番洞簫事件＞ 監督，脚本，編集，出演 １９３５年 ＜川向こうの村＞ 監督，脚本，編集 １９３５年 ＜影＞ 監督，脚本，出演 １９３５年 ＜イチジク＞ 監督，編集 １９３６年 ＜アリラン 第三篇＞ 企画，監督，脚本，出演 １９３７年 ＜五夢女（オモンニョ）＞ 監督，脚本 １９３７年 ８月９日 肺結核で死去 遺骸は，テジョン（大田）国立墓地に安置されている。 [出演映画]
| 制作年 | 作 品 名 （監督名） |
|---|---|
| １９２５ １９２５ １９２６ １９２６ １９２６ １９２７ １９２７ １９２７ １９２７ １９２８ １９２８ １９２９ １９３０ １９３０ １９３１ １９３２ １９３２ １９３２ １９３３ １９３４ １９３５ １９３６ |
ウニョンジョン（雲英伝）（ユン・ペンナム＝尹白南） シムチョンジョン（沈清伝）（イ・ギョンソン＝李慶孫） 籠の鳥 （イ・ギュソル） アリラン （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 風雲児 （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 野ネズミ （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 金魚 （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） サヨナラ（元気でね） （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 黒と白 （キム・テギュン） 愛を求めて（トゥマンガン（豆満江）を渡って） （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 男 （ホン・ゲミョン） 聾唖の三龍（サムニョン） （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） アリラン・その後の物語 （イ・グヨン＝李亀永） 哲人道 （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 夫は警備隊へ （ト・ジョンチャン） 開化党イ・ムン （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 主なき渡し舟 （イ・ギュファン＝李圭煥） 岩窟王 （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） チョンノ（鍾路）（ヤン・チョル） 七番洞簫事件 （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） 影 （ナ・ウンギュ＝羅雲奎） アリラン 第三篇（ナ・ウンギュ＝羅雲奎） |
[監督作品]
| 制作年 | 作 品 名 【原 題 名】 |
|---|---|
| １９２６ １９２６ １９２７ １９２７ １９２７ １９２８ １９２８ １９２９ １９３０ １９３１ １９３２ １９３２ １９３４ １９３５ １９３５ １９３５ １９３６ １９３７ |
アリラン 風雲児 野ネズミ 金魚 元気でね 玉女（オンニョ） 愛を求めて（トゥマンガン（豆満江）を渡って） 聾唖の三龍（サムニョン） 哲人道 金剛恨 開化党イ・ムン 岩窟王 七番洞簫事件 川向こうの村 影 無花果（イチジク） アリラン 第三篇 五夢女（オモンニョ） |
[解説資料] 韓国映画１００年史 その誕生からグローバル展開まで（鄭j樺 [著] ）37頁 [最終更新] 2017-02-21