輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

犯人を追いかける刑事たちのつらい人生の中へ深々と入り，彼らの人間的な悩みと問題をヒューマニズムの視線からリアリティー溢れる姿で描き出した作品

▼ある日，胸にタロットカードがはさまった屍体が発見される。被害者は，強姦殺害容疑で手配されたが，証拠不充分で無罪判決を得た財力家の息子。

▼まもなく殺害場面は，殺人犯が開設したインターネットのホームページ上に公開される。現実の法で制裁が不可能な社会のゴミを自分の法で処断するという，この連鎖殺人犯は，自分の正当性をホームページを使って知らせ，殺人は続くはずだという警告文を残す。

▼問題のホームページは爆発的なアクセス数を記録する奇現象を見せて，対応無策の警察は，ボン刑事が所属する強力班と，ピョ刑事の特捜部を中心に特別捜査班を編成して，キャップに老練な刑事キム班長を任命する。

[制 作 年]　２００１年
[封    切]　２００１年１２月２１日
[観覧人員]　７４,２００人（ソウル封切館基準）
[原    題]　これが法だ　이것이 범이다
[原    作]　
[脚    本]　キム・ヘゴン，ミン・ビョンジン，キム・ムンソン
[監    督]　ミン・ビョンジン　［第２作］
[撮    影]　ソ・ジョンミン
[照　　明]　シン・ジュナ
[音    楽]　イ・ドンジュン
[武    術]　ヤン・ギリョン，クォン・スング，チョン・ドゥホン

[出    演]　イム・ウォニ　　　　　→　ボン・スチョル刑事　強力班
      　　　キム・ミンジョン　　　→　ピョ・ジュノ刑事　特捜部
      　　　シン・ウンギョン　　　→　カン・ミンジュ刑事　特捜部
      　　　チャン・ハンソン　　　→　ハ刑事　強力班
      　　　チュ・ヒョン　　　　　→　キム班長　強力班
      　　　ユン・スンウォン　　　→　ナ・ドチョル刑事　特捜部
      　　　キム・ガプス　　　　　→　パク・シジョン　テヤン証券 管理室長 元刑事
      　　　ユン・ジュサン　　　　→　コ・イルファン次長
      　　　ソン・グィソル　　　　→　ソン・テムン　テヤン証券 代表理事（社長）
      　　　キム・スンウク　　　　→　ドクター・キュー／チェ記者
      　　　イ・ビョンウク　　　　→　チュ・サンフン　強姦殺人犯
      　　　キム・ヨンウン　　　　→　マグリ　本名：マ・チョルグ
      　　　キム・ジャンソプ　　　→　カルチャビ（ナイフ使い）
      　　　カン・ミンギュ　　　　→　パク・ヘソン　シジョンの息子 自閉症
      　　　クォン・テウォン　　　→　イ刑事　強力班
      　　　イ・イニ　　　　　　　→　ノ刑事　強力班
      　　　イ・ジヨン　　　　　　→　マダム
      　　　ヒョン・スッキ　　　　→　キム班長夫人
      　　　イ・ウソク　　　　　　→　科学班１
      　　　ホ・スンチョル　　　　→　科学班２
      　　　イ・ハラ　　　　　　　→　ボン刑事の兄の恋人
      　　　カン・ミンソ　　　　　→　特捜部１
      　　　チョン・ホンジュン　　→　特捜部２
      　　　キム・ヨンギュン　　　→　特捜部３
      　　　パク・ウヨル　　　　　→　特捜部４
      　　　オ・ホンジュン　　　　→　特捜部５
      　　　ラ・ジョンウォン　　　→　特捜部 女性刑事
      　　　チェ・セフン　　　　　→　カルチャビ一味１
      　　　チョン・サンジン　　　→　カルチャビ一味２
      　　　ソン・インソク　　　　→　カルチャビ一味３
      　　　パク・キョンファン　　→　カルチャビ一味４
      　　　ソン・ギユン　　　　　→　カルチャビ一味５
      　　　キム・ギョンリョン　　→　野宿者 殺人事件目撃者
      　　　キム・グテク　　　　　→　同僚刑事 １級秘密
      　　　チョ・ジェグク　　　　→　被害者（キム・ユソク）の弟
      　　　キム・ヒラ　　　　　　→　被害者（キム・ユソク）の夫人
      　　　イ・ヨンジク　　　　　→　マグリ一味１
      　　　アン・スンヒョン　　　→　マグリ一味２
      　　　ホ・ソネン　　　　　　→　ソン・テムンの弁護士
      　　　チョ・ギョンホ　　　　→　ソン・テムンの弁護士
      　　　キム・ヘラン　　　　　→　裸女
      　　　ノ・ソンボム　　　　　→　強力班１
      　　　ソ・ギウォン　　　　　→　強力班２
      　　　ソン・ソンウク　　　　→　強力班３
      　　　イ・グヌ　　　　　　　→　元国会議員
      　　　パク・ファヨン　　　　→　ソン・テムンの秘書
      　　　キム・テピョン　　　　→　バイク店店員
      　　　パク・チュノ　　　　　→　シム・ウヨン
      　　　キム・ジョンファン　　→　ハ・チャノ　ホ刑事の息子
      　　　オム・テウク　　　　　→　判事
      　　　ソン・ジュヨン　　　　→　チュ・サンフンの女１
      　　　キム・ユジン　　　　　→　チュ・サンフンの女２
      　　　ピョン・ギョンス　　　→　ＰＣ喫茶店従業員
      　　　キム・ミンス　　　　　→　スタント
      　　　イ・ホンピョ　　　　　→　スタント
      　　　ユ・サンソプ　　　　　→　スタント
      　　　パク・クンソク　　　　→　スタント
      　　　キム・ウォンジュン　　→　スタント
      　　　チョン・チャンヒョン　→　スタント
      　　　ソ・ジオ　　　　　　　→　スタント
      　　　チョ・ジュヒョン　　　→　スタント
      　　　パク・チュチョン　　　→　スタント
      　　　ユン・ジョンシク　　　→　スタント
      　　　パク・サンギュ　　　　→　スタント
      　　　ソ・スンオク　　　　　→　スタント
      　　　チ・ジュンヒョン　　　→　スタント
      　　　ユン・ジニュル　　　　→　スタント
      　　　ソ・ジュナ　　　　　　→　スタント
      　　　ハン・ジョンウク　　　→　スタント
      　　　ハン・ソンラン　　　　→　スタント
      　　　キム・ジョンジュン　　→　スタント
      　　　ユン・スンジャン　　　→　スタント
      　　　ホ・ミョンヘン　　　　→　スタント
      　　　イ・テヨン　　　　　　→　スタント
      　　　キム・ギホ　　　　　　→　スタント

      　　　特別出演
      　　　イ・ギョンヨン　　　　→　新・特捜部 班長
      　　　クォン・ヘヒョ　　　　→　新・特捜部 刑事
      　　　ユン・ダフン　　　　　→　新・特捜部 刑事
      　　　コン・ヒョンジン　　　→　ボン刑事の兄
      　　　チョン・ヒョンギ　　　→　チョ・ヒョンソク（趙亨錫）警監（警視）　特捜部
      　　　チョ・ソンムク　　　　→　ソン・テムンの部下
      　　　イム・デイル　　　　　→　
      　　　チャン・ジュノ　　　　→　
      　　　チェ・ワンスン　　　　→　
      　　　キム・ドンウク　　　　→　　　　　　　[映画監督]　
      　　　チョン・ジュファン　　→　新・特捜部 刑事

      　　　字幕外
      　　　ホン・ソギョン　　　　→　全裸で逃げるマグリ一味
      　　　ノ・スンボム　　　　　→　

[受    賞]　
[時    間]　１２３分
[等    級]　１８歳未満 観覧不可
[制    作]　チョン・テソプ，チェ・ヒイル　　
[制作会社]　ＡＦＤＦコリア（株），シネオンメディア（株）
[ビ デ オ]　発売元：株式会社ＫＲコンテンツグループ
　　　　　　販売元：株式会社ファインフィルムズ（DVD 3,990円）2012/02/03 発売
[レンタル]　
[配　　信]　Cinem@rt
[Private ]　K-VCD
  　　　　　J-DVD【15】（500-2021/06/21）

[お ま け]　・釜山(プサン)市に続き，第２の映画都市として急浮上しているチョンジュ（全州）
　　　　　　　市と緊密な協調体制をとって韓国映画の地方ロケの可能性を今一度確認させる契
　　　　　　　機になったのだそうだ。