輝国山人の韓国映画＜Home＞へ

記録的大ヒットをとばしたポリス・コメディの第３作。今度は，パク・チュンフンが引退。第２作ターミネーター刑事のキム・ポソンの相棒は，新人俳優クォン・ミンジュンが扮する女性刑事。男女刑事の性格対決が見もの。

▼イ刑事は，いつのまにか古参になって，警察学校を首席で卒業した才媛・チェ刑事をパートナーに迎える。チェ刑事は，正義守護のために刑事になったので，女という理由で冷遇する先輩のイ刑事が気に入らない。

▼管内に誘拐事件が発生してトゥ・カップスが投入されるが，向こう見ずなチェ刑事は，子供のママに変装して誘拐犯を検挙し実力を認められはじめるので，イ刑事はおもしろくない。義侠心の強い二人の刑事が，路地裏の勢力の完全掃討に向かう。

[製 作 年]　１９９８年
[封    切]　１９９８年４月１１日
[観覧人員]　１１７,１８６人（ソウル封切館基準）
[原    題]　トゥ・カップス３　
[英 語 題]　Two cops 3　
[原    案]　キム・ソンホン
[脚    本]　パク・ゲオク，キム・マンゴン（キム・デウ） 
[監    督]　キム・サンジン
[助 監 督]　キム・ドンウク
[撮    影]　チン・ヨンホ
[照　　明]
[音    楽]
[武    術]　キム・チュンシク
[出    演]　キム・ボソン　　　　　　→　イ刑事
      　　　クォン・ミンジュン　　　→　チェ刑事
      　　　パク・ヨンウ　　　　　　→　ク刑事
      　　　ヤン・テクチョ　　　　　→　署長
      　　　キム・イル　　　　　　　→　パク課長
      　　　キム・ギヒョン　　　　　→　ボス
      　　　キム・チュンシク　　　　→　キム・テシク
      　　　ユ・テホ　　　　　　　　→　黒手袋
      　　　カン・ソンジン　　　　　→　軍手
      　　　クォン・ヨンウン　　　　→　コルトン　カン・ミン
      　　　パク・イナン　　　　　　→　イ刑事の父
      　　　パク・イェスク　　　　　→　イ刑事の母
      　　　ユン・ムンシク　　　　　→　パク社長
      　　　ナム・ポドン　　　　　　→　ナム社長
      　　　クク・チョンファン　　　→　クク社長
      　　　ハン・テイル　　　　　　→　ハン社長
      　　　ソ・ピョンソク　　　　　→　ソ社長
      　　　パク・サンミョン　　　　→　手下１
      　　　キム・ウンス　　　　　　→　手下２
      　　　ペ・ジュンシク　　　　　→　手下３
      　　　カン・ヒョンシク　　　　→　手下４
      　　　コン・デボン　　　　　　→　手下５
      　　　イ・ドゥイル　　　　　　→　誘拐犯
      　　　ク・ヨンホン　　　　　　→　中国親分
      　　　オ・サンフン　　　　　　→　マンチ
      　　　イ・ソック　　　　　　　→　４班長
      　　　アン・ジンス　　　　　　→　刑事１
      　　　キム・ヒョヌ　　　　　　→　刑事２
      　　　ハン・ミョンファン　　　→　刑事３
      　　　ナ・ガプソン　　　　　　→　刑事４
      　　　キム・ワングン　　　　　→　すり
      　　　イ・インソプ　　　　　　→　キム・ボヌ
      　　　ピョ・チョルファン　　　→　ナ・ビョンテ
      　　　パク・セボム　　　　　　→　キム・ジョポク
      　　　オ・ドンヨン　　　　　　→　極道１
      　　　ソン・ボクチョル　　　　→　極道２
      　　　ヤン・ヘギル　　　　　　→　極道３
  　　　　　カン・ジョンイン　　　　→　極道４
      　　　キム・ファソン　　　　　→　キム・テシクの情婦
      　　　キム・ムンビン　　　　　→　飲み屋の女
      　　　イ・ジョンヒョン　　　　→　ホテルの女
      　　　チェ・ジョンシク　　　　→　ホテルの男
      　　　チョン・スギョン　　　　→　誘拐児の母
      　　　オム・ジソン　　　　　　→　誘拐児
      　　　キム・サンジュン　　　　→　コーヒー 犯罪者
      　　　チョ・ジョンヨン　　　　→　ウェイター
      　　　ユ・ハボク　　　　　　　→　コンビニエンス・ストアー泥棒１
      　　　イ・ウォンヒョン　　　　→　コンビニエンス・ストアー泥棒２　[助監督]
      　　　パク・ヨンジュン　　　　→　戦闘警察
      　　　シン・サムボン　　　　　→　田舎チンピラ 1
      　　　オ・ビョンテク　　　　　→　田舎チンピラ 2
      　　　リュ・ヒョンチョル　　　→　鉄かばん（出前夫）
      　　　ヤン・ギリョン　　　　　→　撞球場チンピラ
      　　　メン・ボンハク　　　　　→　バスの男
      　　　チェ・ハナ　　　　　　　→　女性従業員
      　　　イ・ウォンジョン　　　　→　トラック運転手
      　　　チャン・スヒ　　　　　　→　銃を撃つ女
      　　　ムン・ジョンソプ　　　　→　銀行強盗
      　　　イ・ソンフン　　　　　　→　銀行犯１
      　　　キム・チョルス　　　　　→　銀行犯 2
      　　　チョ・ウォニ　　　　　　→　誘拐児の父
      　　　イ・ソンリョン　　　　　→　教授
      　　　チョ・ジュヒョン　　　　→　武術チーム
      　　　パク・グァンソル　　　　→　武術チーム
      　　　パク・ヒジン　　　　　　→　武術チーム
      　　　キム・ミョンフン　　　　→　武術チーム
      　　　シム・ジェウォン　　　　→　武術チーム
      　　　キム・ジェウォン　　　　→　武術チーム
      　　　キム・グァンス　　　　　→　武術チーム
      　　　シン・ドンウォン　　　　→　武術チーム
      　　　オ・セヨン　　　　　　　→　武術チーム
      　　　チョン・イルウォン　　　→　武術チーム
      　　　チェ・グァンソプ　　　　→　武術チーム
      　　　イ・ムリョン　　　　　　→　武術チーム
      　　　イ・シオン　　　　　　　→　武術チーム
      　　　キム・ミンス　　　　　　→　武術チーム
      　　　キム・チュンゴン　　　　→　武術チーム
      　　　チョ・サンヒョン　　　　→　武術チーム
      　　　キム・ジニョン　　　　　→　武術チーム
      　　　チョン・ジンテ　　　　　→　武術チーム
      　　　イ・ヒョンギル　　　　　→　武術チーム
      　　　ハン・サンラク　　　　　→　武術チーム
      　　　ペ・ドクキュ　　　　　　→　武術チーム
      　　　ユン・ヨンギュ　　　　　→　武術チーム
      　　　ホン・サンソク　　　　　→　武術チーム
      　　　ソ・ボムシク　　　　　　→　武術チーム
      　　　キム・ジョンウク　　　　→　武術チーム

      　　　字幕外
      　　　キム・スロ　　　　　　　→　署内鼻血さく烈する法律違反者
      　　　キム・デソン　　　　　　→　

[受    賞]　
[時    間]　９８分
[等    級]　１８歳未満 観覧不可
[製作会社]　シネマサービス（カン・ウソク） 
[ビ デ オ]　日本発売なし
[レンタル]　なし
[Private ]　K-VHS
[お ま け]　トゥ・カップスのシリーズ
  　　　　　　・トゥ・カップス１　（１９９３年：カン・ウソク＝康祐碩）
  　　　　　　・トゥ・カップス２　（１９９６年：カン・ウソク＝康祐碩）
  　　　　　　・トゥ・カップス３　（１９９８年：キム・サンジン＝金尚鎮）