輝国山人の韓国映画
<Home>へ

同い年の家庭教師 レッスン2

2003年に,クォン・サンウキム・ハヌルの主演で,当時520万人の観客を動員して興行突風を起こした<同い年の家庭教師>の新しい続編

片思いする男子学生を探して,交換学生として韓国に来た在日同胞純子。韓国生活のSweet Homeになる<ゲストハウス情>。親切な大家おじさん,おいしいご飯,フルオプション部屋まで何ひとつ不足していないと思っていたけど。

お客さんの誘致に血眼になった大家おじさんが提供した部屋は,実は大家の息子が使う部屋。事前通報もなく自分の部屋を提供された大家の息子ジョンマンと純子は,韓国での初日の夜からあきれた<併合>をするようになる。

部屋を出て行こうとする純子に対し,大家おじさんは,息子の部屋だけでなく,土地産韓国人ジョンマンの1対1韓国語家庭教師まで総合ギフトセットとして提供して,純子を捕まえる。

豆腐を切った刃物で息子を脅迫する大家おじさん,滞ったカード借金のために無理に韓国語家庭教師になった同い年ジョンマン。容貌は花の美男子なのに,習った韓国語は忘れ,タメ口だけの外国人ジョージ,それにプンギとムンラン。純子の夢多い韓国生活は,開始から尋常でない。

無理に一手に引き受けた韓国語家庭教師が面倒なジョンマン,激しい父の監視に授業をすっぽかすこともできない。正反対に韓国語学習に非常に高い情熱を見せる純子は,習った通り全部吸収するという一念で学究熱を燃やす。こうして始まったジョンマンと純子の韓国語授業は,どうなることだろうか。

[制 作 年] 2007年
[韓国封切] 2007年4月19日
[観覧人員] 
[原    題] 同い年であること 課外すること レッスン2 동갑내기 과외하기 레슨 2
[英 語 題] 
[ジャンル] コメディー
[原    作] 
[脚    本] キム・ホジョン
[監    督] キム・ホジョンチ・ギルン [第1作]
[撮  影] チ・ギルン
[照  明] ハン・ギオプ
[音    楽] キム・ボンス
[武    術] オ・セヨン

[出    演] イ・チョンア    → 北野純子
       パク・キウン    → ホ・ジョンマン
       イ・ヨンハ     → ホ・ハリョン ジョンマンの父
       チョ・ダルファン  → ソン・プンギ(扇風機)
       ユン・ヨンサム   → ソン・ムンラン
       チャン・ヨンナン  → ヒジョン 助教
       Julian       → ジョージ・ブラウン
       ヤン・グムソク   → ドンウクの母
       チェ・イルファ   → 純子の父 そば処 志ん家
       オ・ゴヌ      → パク・チュンテ ボクシング部
       ペク・スンウ    → イ・ドンウク 元ボクシング選手
       シン・ジョングン  → 映像教授
       シン・チョルジン  → 語学堂教授
       キム・タニョン   → 巡査1
       チョ・ソンホ    → 巡査2
       キム・グァンシク  → 酔客1
       チョン・デヨン   → 酔客2
       ホン・ソンギ    → クンバリー1
       アン・ヨンジュ   → クンバリー2
       イ・ヒジョン    → クンバリー3
       チョ・ヨンジュン  → チンピラ ワンチョ(王祖)
       イ・ドンジン    → クイズ大会司会者
       イ・ジュヨン    → あずみ 純子の妹
       チャン・ヨンジン  → 洗車場女 [編集でCut]
       ナム・ミンギョン  → プピプピガール
       アン・テジン    → 代理運転カップル
       チョン・ユジン   → 代理運転カップル
       大石まさし     → カニ料理店おじさん
       オニール      → ゲストハウス黒人
       キム・テクサン   → バス乗客
       ピョ・ウンジン   → 麺類屋主人
       イ・ウォンジャン  → 麺類屋従業員
       キム・ヨンス    → 麺類屋コック長
       キム・ビョンオ   → ご飯を殴る男
       ユン・ホンギュ   → 頭を殴る男
       ソン・ヨンミン   → 頭を殴る男
       イ・ヘギョン    → シャベルで掘る女
       クォン・ジンモ   → おだてる男女
       チョ・ジュヒョン  → おだてる男女
       キム・スンヨル   → 飛ぶお客さん
       チェ・ドンヒョン  → 飛ぶお客さん
       パク・チソン    → 飛ぶお客さん
       チョン・ジェフン  → 銃取り
       コ・ギョンミン   → 銃取り
       ユ・エギョン    → 銃取り
       キム・アルム    → 純子の友人
       リサ        → アニー 純子の同級生
       オム・カルリン   → 語学堂女子学生たち
       ユ・スアン     → 語学堂女子学生たち
       カトリーナ     → 語学堂女子学生たち
       ムミン       → 語学堂男子学生たち
       チャポル      → 語学堂男子学生たち
       ロルディン     → 語学堂男子学生たち
       ケイワン      → 語学堂男子学生たち
       キム・ヒョヌン   → マッサージを受ける男 [編集でCut]
       パク・ホンス    → アルファ パートナー
       イ・スンウォン   → ワインバー従業員
       イ・ジンソン    → 代理運転酔客
       ナム・ドオク    → ジョンマン女後輩たち
       キム・スギョン   → ジョンマン女後輩たち
       ホ・ユミ      → ジョンマン女後輩たち
       シン・ドンゴン   → ゲームをする子供たち [編集でCut]
       ペ・ヨンジュン   → ゲームをする子供たち [編集でCut]
       チョ・ヨンエ    → 屋台おばさん
       イ・ジュンシク   → コッピル チンピラたち
       イ・ジェホ     → コッピル チンピラたち
       キム・ヒョンドン  → コッピル チンピラたち
       イ・アンナ     → チンピラ恋人
       チェ・ドンスク   → 酔っぱらい女
       キム・ジンミ    → 看護師 [編集でCut]
       ソン・ビョンチョル → ジュンテ コーチ
       キム・ロッキョン  → バーバリーマン
       チョン・ドンジン  → ウソンの友人たち
       イ・ヒョヌク    → ウソンの友人たち
       イ・ジェホ     → ウソンの友人たち
       イ・ジヒ      → ウソンのファン
       ユン・ボム     → ウソンのファン
       パク・チュンジェ  → 軍人チョン・ウソン
       イ・サンホン    → バーテンダー [制作部長]
       イ・スンサム    → ジュンテの友人たち
       カン・ジュンソク  → ジュンテの友人たち
       シン・ソンジュ   → ジュンテの友人たち
       イ・ウィジョン   → ジュンテの友人たち
       キム・グァンニョル → ボクシング審判
       キム・ヘラム    → ラウンドガール
       パン・イネ     → 写真の中のスンジャ
       キム・テホ     → 写真の中の幼いジョンマン

       友情出演
       ヤン・ジヌ     → チョン・ウソン

[受    賞] 
[映 画 祭] 
[時    間] 125分
[観覧基準] 12歳以上 観覧可  
[制 作 者] ペク・チョンジン
[制作会社] プライム・エンターテイメント,CH.CGV
[制 作 費] 
[D V D] 日本発売なし
[レンタル] なし
[M-Video] IF <記念日>
[H    P] 終了(韓国)
[撮影場所] 
[Private ] K-DVD【7】
      J-Blu-ray-Rec(普通の恋愛 1〜4)

[お ま け] ・共同で演出を行ったキム・ホジョン監督とチ・ギルン監督は,結婚10年目の
       実際の夫婦


プラウザの「戻る」で戻ってください。