輝国山人の韓国映画
<Home>へ

チング 永遠の絆    DVD発売

プサン(釜山)を背景に四人の男の友情と葛藤,背信,そして荒い男たちの世界を描いた映画<友へ チング>の後日談を描いた続編

友だちトンスの死を指示した罪で収監されたチュンソク。17年ぶりに出所した彼は,見違えるように変わった世の中と,いつのまにか組織の実力者に成長しているウンギの姿に危機感を感じる。

チュンソクは,父チョルジュが一生を捧げて作り上げた組織を取り戻すために,散っていた自分の勢力を再び集め,監獄で出会って自分を父のように従う若い血ソンフンを右腕として置くことになる。

実父の顔も知らないまま不幸な幼年期を送ったソンフンは,あたかも父のように自分の世話をしてくれるチュンソクに頼って,彼とともにプサン(釜山)を牛耳るために努力する。

そんなある日,ソンフンを訪ねてきたウンギは,トンスの死についての話を言い放ち,ソンフンを混乱に陥らせる。

二人の男の宿命的な出会い。友だちを失ったその日,終わらなかった話が始まる。

[制 作 年] 2013年
[韓国封切] 2013年11月14日
[観覧人員] 2,969,900人 2013年 第15位
          1,575人 2014年 第156位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[原    題] チング 2 친구 2
[英 語 題] FRIEND:THE GREAT LEGACY
[ジャンル] ドラマ,アクション
[原    作] 
[脚    本] カク・キョンテク,ハン・スンウン
[監    督] カク・キョンテク [第11作]
[助 監 督] イ・サンベク,ユ・ジェヨン
[撮  影] ユン・ジュファン
[照  明] シン・サンヨル
[音    楽] チョン・ジノ(Blue Tuens)
[美    術] パク・ヨンチャン
[武    術] コ・ヒョヌン(シネヒーローズ)

[出    演] ユ・オソン     → イ・ジュンソク(李俊錫)
      チュ・ジンモ    → イ・チョルジュ チュンソクの父 1963年
      キム・ウビン    → チェ・ソンフン チュンソクの右腕
      チャン・ヨンナム  → チェ・ヘジ ソンフンの母 元レインボー
      チョン・ホビン   → パク・ウンギ 副会長 チュンソクの元手下
      キ・ジュボン    → キム・ヒョンドゥ(金桁頭) 鼻ひげ 会長
      イ・チョルミン   → カバリ(かつら) チュンソクの元手下
      イ・ジュニョク   → チャムボ チュンソクの元手下
      ファン・ソンジュン → クィゴリ(イヤリング) ソンフンの手下
      チャン・ジゴン   → コ・ジョテ 出所時からのチュンソクの手下
      ソン・ホジン    → ソン・ギホ チュンソクの元手下 トンス殺害実行犯
      チョン・スギョ   → ヘヨン 僧侶 ソンフンの友だち
      ペ・ソンジョン   → ウ・ヨンベク ソンフンの友だち
      カン・ハンナ    → アラム ウルサン(蔚山)
      チョ・ジファン   → ウンギの右腕
      イ・サンフン    → チュジョプ ウンギの幹部
      ウォン・ウンジェ  → ユシク ウンギの幹部
      シン・ジュンボム  → チャング ウンギの幹部
      チ・スンヒョン   → 若いヒョンドゥ 靴磨き
      パク・ソンヒョン  → 若いチャ・サンゴン(車尚坤) チョルジュの手下 ヌンカルジャウク
      ユン・ジナ     → タクプリ チョルジュの手下
      パク・アイン    → 女性歌手 福岡のクラブ
      イ・ウォンソプ   → 監房ごろつき 3571
      チュ・ソクテ    → 継父男
      ハン・ジェヨン   → 図体継父
      ユ・サンフル    → キム刑事 ウルサン(蔚山)
      キム・デソン    → 40代刑事
      ユン・ドンジュ   → ユン刑事
      ムン・ソニョン   → ヤンヌナ
      ピョン・スジ    → ヤンヌナの友だち
      イ・ホンソン    → コンビ ごろつき
      チョン・ハンビン  → コンビ ごろつき
      ソン・サンヒョン  → 運転 ごろつき
      キム・ランフン   → ウンギ部下 ごろつき
      イ・ホウォン    → ウンギ部下 ごろつき
      チン・グァンウン  → ウンギ部下 ごろつき
      ミン・ジヒョク   → ノッポ
      ウ・ジェウォン   → サングン
      ト・ヒョンミン   → チョンドク
      チェ・ジョンヒョン → サンミン
      イ・サンヒョン   → ピルグ
      アン・ジョンビン  → ククド(国道)
      ハン・ソンア    → ナムソク
      ソン・ジホ     → チェチル
      キム・ドハ     → テニス
      イ・チャンヒ    → マンシク
      コ・ブノ      → ウノ
      キム・ヒョンジュン → ソンフン輩
      イ・ウォニ     → ソンフン輩
      イ・ミング     → ソンフン輩
      チョン・ドウォン  → ヌン・ウムポク
      ペク・スンイク   → ヌン・ウムポクの友だち
      ノ・ボリ      → 頼母子講 講女たち
      キム・ヨニ     → 頼母子講 講女たち
      ヤン・ヘギョン   → 頼母子講 講女たち
      キム・ミジン    → 頼母子講 講女たち
      キム・ソンジン   → ヨンベクの父
      キム・ジヒ     → ヨンベクの母
      チュヒ       → チャングの恋人
      パク・グンテ    → 刑務官1
      カン・ホンジュ   → 刑務官2
      チャン・インサン  → バスケットボール記録員
      ユン・ジョンヨル  → 保安職員
      オ・ダウン     → ホテル女
      チョン・ギヨン   → ヨット中年男
      キム・セジョン   → ウンギの恋人 ヨット
      チャ・イスル    → イカルス女
      イ・ジェヨク    → 参拝人男
      イ・ハニ      → ピアス クラブ女
      イ・スミン     → クラブ男
      アン・セホ     → チャンピオン飯店 ミョングァニ
      カン・ジョンウ   → 駐車要員
      イ・ドンフン    → ヨンベクの父
      ハン・ギジュン   → ヤクザ弔問団
      キム・インハン   → プサン(釜山)高校生 図体
      キム・サンギュン  → プサン(釜山)高校生 図体
      キム・ヨンジュン  → プサン(釜山)高校生 図体
      チョン・ヒョンス  → TV史劇 将帥
      パク・ヨンジュン  → TV史劇 臣下
      チョン・ジョンホ  → TV史劇 臣下
      ムン・ヘジ     → TV史劇 臣下
      ユ・イスル     → ゴルフ場 女性
      ハン・スンフン   → 防波堤 子供家族
      イム・ヒギョン   → 防波堤 子供家族
      ハン・グク     → 防波堤 子供家族
      ハン・ス      → 防波堤 子供家族
      キム・ソング    → ルームサロン 中年男
      キム・ソヨン    → 縄跳び 少女
      ヒョン・チェファ  → TV広告 リポーター
      キム・インチョル  → YTN ニュース記者
      キム・ソクピン   → クラブ ダンス女
      パン・ヒョンジョン → クラブ ダンス女
      キム・スルギ    → クラブ ダンス女
      クォン・アミ    → クラブ ダンス女
      パン・ヒジェ    → クラブ ダンス女
      ホ・ジュンヒ    → 監房 入れ墨ごろつき
      REY         → 監房 入れ墨ごろつき
      チョン・ソンウ   → チョ・ポンジェ
      ユ・ジョンホ    → チョ・ポンジェの部下
      チョン・ギソプ   → 保安司将校
      チュ・ミョンチョル → ミョン・デソプ
      チョ・ソンヒ    → コン・チソン
      イム・イルギュ   → 村上ケン 広吉(ひろよし)組から独立したヤクザ親分
      イ・ソグォン    → 村上ケンの部下
      キム・チョルギュ  → ヤクザ親分

      ドミナント楽団   → ハバナバー バンド
       チェ・ウグン団長
       チョ・ソンウン  ピアニスト
       チョン・ソンハク トランペッター
       イム・サンフン  ドラマー
       キム・ドンミン  ベーシスト

      ナム・ジウン    → バー 歩哨ヤクザ
      タブ        → 親分の部下
      ソ・ヘヨル     → 親分の部下
      ファン・ヨンテ   → 親分の部下
      チョン・ギュヨン  → 日本 質屋主人 福岡
      ファン・インチョン → 旅館 女性 福岡
      ユ・スングク    → まぐろ船舶 ヤクザ
      イム・ジンテク   → 韓国船員
      ファン・スンヨン  → まぐろ船舶 通訳
      パク・チャンヨン  → チャガルチ 靴磨き
      ハム・ジナク    → チョルジュの部下
      パク・チャンシク  → チョルジュの部下
      ホン・ミョンギ   → チョルジュの部下
      ソ・エルリム    → ミス釜山
      ヤン・ヒジョン   → ミス釜山
      シン・スンチャン  → ミス釜山 司会者
      パク・ソンミン   → 60年代 釜山地域要人
      ムン・ミンス    → ソンフン 子役
      コ・ウリム     → 6歳 ソンフン
      クォン・ホヨン   → 赤ん坊 チュンソク
      コ・ギョンピル   → ヘヨン 子役
      チョン・スファン  → ヨンベク 子役
      ソン・ミンジ    → 高校生 ヘジ
      キム・ハンジョン  → 卵売り
      キム・ユナ     → アナウンサー
      キム・イェリン   → ナガバボァラ カップル
      ユン・ヒウン    → ナガバボァラ カップル

      武術チーム
      ウォンジン      カン・プン
      イム・ヒョウ
      キム・ヨンス
      パク・ピョンニョル
      チョン・ソンホ
      ウォン・ジン
      チェ・グァンナク
      チョン・テクホ
      キム・スンピル
      キム・ミジン
      ヤン・ヘギョン
      ファン・インボム
      キム・テファン
      リュ・グァンイル
      オ・ソッキュ
      イ・テホ
      クォン・ヒョクソク
      イ・ドンミン
      ホン・グァンソク
      キム・ドヨン
      チョン・ジョンソク
      チョ・ドンヒョク
      ペ・ボムシク
      ハン・ミンヒョク
      チョ・ガンウ(チョ・ギウ)
      キム・サンフン
      キム・ミノ
      チェ・テジョン
      パク・チマン
      パク・ソンホ
      チョ・ウォンチョル
      ウ・ヨンテク
      イム・スンムク
      キム・ジュニョン
      チョ・ミンギョ
      チョン・ヨンアム
      イ・ギョンテ
      キム・ソンガン
      キム・ヨンホ
      パク・テギ
      ファン・ジンモ
      イ・ヨンヒ
      ミン・ジミン
      イ・チョルウ
      キム・ドンチョル
      ホン・ウィジョン

      字幕外
      キム・ミンギュ
  

[受    賞] 
[映 画 祭] 
[時    間] 123分
[観覧基準] 15歳以上 観覧可  
[制 作 者] ナム・ジウン
[共同制作] ユ・ジュヨン
[制作会社] (株)トリニティ エンターテイメント(Trinity Entertaiment)
[共同制作] (株)ジェイコン カンパニー(Jconcompany)
      (株)ユナイテッド コンテンツグループ
[制 作 費] 
[D V D] 発売元:日活株式会社
      販売元:ポニーキャニオン(Blu-ray 4,700円+税 DVD 3,800円+税)2014/12/17発売
                  (チング LEGACY BOX Blu-ray 7,800円+税)2014/12/17発売
[レンタル] 
[H    P] 終了(日本)
      終了(韓国)

[撮影場所]* ヨンドンポ(永登浦)拘置所  [ソウル特別市]
      ソンナム(城南)プラザ [ウルサン(蔚山)市]
      タンサンス(炭酸水) サウナ チムジルバン
      ウルサン(蔚山)シティ病院
      パンクデ(盤亀台)病院 [ウルサン(蔚山)市]
      ウルサン(蔚山)ソルス ノレバン(カラオケ)
      ウルサン(蔚山)操縦免許試験場
      チュジョン(朱田)ポンスデ(烽燧臺=のろし台) [ウルサン(蔚山)市]
      シヌァ(神話)マウル
      プサン(釜山)ウェスティン朝鮮ホテル
      ヘウンデ(海雲台)ソムンナン(噂の)アムソ(雌牛)カルビ家
      プサン(釜山)ヨット競技場
      ヘウンデ(海雲台)新テグタン(タラのスープ)
      シンシンバイク
      ウルサン(蔚山)環境資源事業所
      チョンサポ(青沙浦)  [プサン(釜山)広域市]
      オンサン公団 S-OIL
      ウルサン(蔚山)ハングク(韓国)館
      ウルサン(蔚山)ローズルームサロン
      プサン(釜山)国際ホテル
      ソナム(仙岩)寺  [全羅南道 スンチョン(順天)市]
      スウィムト
      ソンジョン(松亭) バウハウス  [プサン(釜山)広域市]
      ウルサン(蔚山)スウィムト レストラン
      ウルサン(蔚山)港湾公社
      ウルサン(蔚山)ヨンナク園
      ウルサン(蔚山)ハヌル(空)公園  [キム・ヒョンドゥ会長の葬儀シーン]
      ナクトンガン(洛東江)管理本部
      テジョ生態公園
      ナムウルサン(南蔚山)ポラム病院
      ソウルサン(西蔚山)ポラム病院
      トドギャラリーカフェ
      ウルサン(蔚山)トンシン注油所
      ハンニ(鶴里)マウル  [プサン(釜山)広域市]
      ウルサン(蔚山)チャンピオン飯店
      ウルサン(蔚山)コンジュ(姫)歌練習場(ノレバン=カラオケ)
      ウルサン(蔚山)ヒョンデ(現代)ホテル
      FUZZY NAVEL
      プサン(釜山)ゴルフクラブ
      プサン(釜山)サンジョ(相助)(株)ヌル(いつも)ギョッ(そば)愛
      ハンソン芸術人マウル  [慶尚南道 ヤンサン(梁山)市]
      エフライム(Ephraim)コンサルティング ウルサン(蔚山)支店
      プサン(釜山)ロッテホテル
      ヘウンデ(海雲台)海水浴場
      クァンアンリ(広安里)海水浴場
      ソンジョン海水浴場
      ウルサン(蔚山)ピョンヨンマクチャン
      共同魚市場
      チュンムドン灯台
      チョンジャボン(天子峰)公園墓地  [慶尚南道 チャンウォン(昌原)市]
      スルド(瑟島)灯台 [ウルサン(蔚山)広域市 東区 パンオ(方魚)洞]
      マリーノール(Maryknoll)病院 [プサン(釜山)広域市]
      ウルサン(蔚山)文化公園
      ウルサン(蔚山)文化芸術会館
      カンチョルコッ(艮絶串) 雀とパンアカン [ウルサン(蔚山)広域市]
      カンチョルコッ(艮絶串) サルル(すうっと)カフェ [ウルサン(蔚山)広域市]

      オニャン(彦陽)薬物中毒再活院(リハビリセンター)
      キメ(金海)刑務所

[M-Video] 
[Private ] K-DVD【63】
      チング LEGACY BOX Blu-ray【64】
      J-Blu-ray-Rec(ハート・トゥ・ハート 1〜4)

[お ま け] ・2001年の映画<友へ チング>(カク・キョンテク監督)の続編






プラウザの「戻る」で戻ってください。