輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
▼ハンサムな容貌と能力が備わった世界的な建築家カン・テプンは，ある日，交通事故に遭い，後遺症として＜一時的な視覚障害＞の診断を受ける。
▼すなわち，醜女と美女を区分できないこと。その時，彼の目の前に美しい女性ワン・ソジュンが現れ，テプンは，彼女に一目で惚れる。
▼だが，実際の彼女は，容貌的に欠点が多い動物雑誌社の記者。テプンの症状を知るわけがないソジュンは，生まれて初めて体験する完璧男のダッシュにあわてながらも，運命のような彼の魅力にゆっくり陥る。
▼そのようにして愛を育てていたある日，ソジュンが中国へ出張に出かけている間，テプンの後遺症が自然に完治する。この事実を知らないまま，ときめく気持ちでテプンを待つソジュン。しかし，テプンは，まさに目の前に彼女がいても，全く気がつかない。
交通事故の後遺症で醜女を美女と錯覚し一目惚れしてしまった完璧男の話を通して，容貌と愛の相関関係を愉快に描き出したロマンチック・コメディー
[制 作 年] １９ ２００９年 [韓国封切] ２００９年１１月５日 [観覧人員] [原 題] 私の目にさや 내 눈에 콩깍지 [日 本 題] 顔と心と恋の関係 [日本公開] [英 語 題] Relation Of Face，Mind And Love [ジャンル] メロー（愛情，ロマンス），コメディー [原 作] [Producer] オ・ナムソク、ユ・ホング [脚 本] 大石 静（おおいし しずか） [監 督] イ・ジャンス [第２作] [助 監 督] パク・ミンス [撮 影] キム・スンホ [照 明] チェ・ジョングン [編 集] イ・ヒョンジョン (153メディア） [音 楽] チェ・ギョンシク [美 術] キム・ドンミョン [武 術] [出 演] イ・ジア → ワン・ソジュン 雑誌＜動物クラブ＞ 記者 カン・ジファン → カン・テプン 建築デザイナー K:in アートテクチャー ＆ Space 代表 イ・ドンフン → ウンス 医師 ファン・ジョンウム → キム・ウンビン カン・テプンの元恋人の妹 客室乗務員 ナゴン航空 チョン・スギョン → 雑誌＜動物クラブ＞ 編集長 ファン・ボラ → テヨン 雑誌＜動物クラブ＞ 記者 イ・ヨンイ → ソジュンの母 ソン・ガヨン → 客室乗務員１ ナゴン航空 ミンジュン ムン・ジヨン → 客室乗務員２ ナゴン航空 ユナ キム・ドヨン → 客室乗務員３ 視覚障害中 ユン・ジョンウォン → 客室乗務員４ 視覚障害中 ピョ・ウンジン → 客室乗務員５ 視覚障害中 シン・ヒョンタク → ミンス 教師 ワン・ソジュンの見合い相手 パク・ノシク → タクシー運転手 ソン・ボウン → 秘書 ユン・ミギョン → ミーティング女１ ヨム・ジヘ → ミーティング女２ ソン・チェビン → ミーティング男１／/取締要員 イ・ギョンウン → 美女１ [2005 ミスコリア 善] チャン・ジウン → 美女２ [ショッピングホスト] キム・テヨン → クライアント イ・サンヒョン → 通訳 ノ・ウンス → 人夫 ソン・ジュン → 後輩医師 [受 賞] [映 画 祭] [時 間] １０７分 [観覧基準] １２歳以上 観覧可 [制 作 者] シン・ヒョンテク [制作会社] （株）サムファネットワークス [制 作 費] [Ｄ Ｖ Ｄ] テレシネマ7 DVD-BOX：東宝（DVD 20,790円）2010/9/23発売 [レンタル] [Ｈ Ｐ] 終了（韓国） [撮影場所] テアンコンガン（大安空間）ループ グランドハイヤット ソウル ヌリマル ＡＰＥＣハウス [プサン（釜山）広域市] ディスケアー コムダン トップ 綜合病院 ＳＫ建設 ＳＫネットワークス Ｃ−４７ POST STUDIO [挿 入 曲] <愛のせい>
作詞:チェ・ガブォン、作曲:チョン・サンファン、イ・ジョンフン、歌:ファヨビ <私は君が欲しい> 作曲／作詞:イ・ニョム、歌:イ・ソルヒ <愛しのおバカちゃん>
プラウザの「戻る」で戻ってください。