輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

そばかすにボサバサ頭という歴代級 '爆弾女’に　変したヘジンと，超絶頂 '宝くじ男’へと正変したソンジュン、完璧なようだが 'スキが多いセクシー女’ハリン、ベールに包まれた 'トルキ（下記注）充満な反転男’シニョクという４人の男女が繰り広げる才気溌剌なロマンチック・コメディ

[制 作 年]　２０１５年
[韓国放送]　ＭＢＣテレビ ２０１５年９月１６日〜１１月１１日
[日本放送]　
[原    題]　彼女はキレイだった　그녀는 예뻤다
[英 語 題]　
[ジャンル]　ドラマ
[原    作]　
[責任プロデ
 ューサー]　
[プロデュ
　 ーサー]
[脚    本]　チョ・ソンヒ
[演　　出]　チョン・デユン
[助 演 出]　ナム・ソンウ，ユン・ヨンジョ，アン・ジェヨン、チェ・ヒョンソン
[撮　　影]　イ・ジンソク、ノ・ヒョンソク
[照　　明]　キム・ヨンサム
[音    楽]　
[シリーズ]　ＭＢＣ 水木ドラマ　全１６話

[制 作 者]　ムン・ソクファン、オ・グァンヒ（ＭＢＣドラマ本部）
[制作会社]　
[制 作 費]　
[受    賞]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　
[撮影場所]　ソンド（松島）経済自由貿易庁
  　　　　　テジョン（大田）市立美術館
  　　　　　テジョン（大田）芸術の殿堂
  　　　　　ピッソム
  　　　　　ヘイリ芸術村

[Private ]　Blu-ray Disc

[出    演]　

ファン・ジョンウム　→　キム・ヘジン　管理支援チーム インターン　→　童話作家
【チョン・ダビン】

パク・ソジュン　　　→　チ・ソンジュン　ザ・モスト（THE MOST）副編集長　→　ザ・モスト（THE MOST）編集長
【ヤン・ハニョル】

コ・ジュニ　　　　　→　ミン・ハリ　アラホテル コンシェルジュ支配人
【イ・ジャイン】

チェ・シウォン　　　→　キム・シニョク　／　デイビッド・ジョセフ　ピチョディレクター　小説家'Ten'



《キム・ヘジンの家族》

パク・チュンソン　　→　キム・ジュンソプ　キム・ヘジンのお父さん　ヘジン印刷所

イ・イルファ　　　　→　ハン・ジョンヘ　キム・ヘジンのお母さん

チョン・ダビン　　　→　キム・ヘリン　キム・ヘジンの妹



《ミン・ハリの家族》

ユン・ユソン　　　　→　チャ・ヘジョン　ミン・ハリの実のお母さん

イ・ビョンジュン　　→　ミン・ヨンギル　ミン・ハリのお父さん

ソ・ジョンヨン　　　→　ナ・ジソン　ミン・ハリの新しいお母さん



《チンソン マガジン（管理支援チーム）》

キム・ハギュン　　　→　プ・ジュンマン　面接官　管理支援チーム 部長

チョ・チャングン　　→　クァンヒ　管理支援チーム 社員

チン・ヘウォン　　　→　イ・スルビ　管理支援チーム インターン



《ザ・モスト（THE MOST）編集チーム》

ファン・ソクチョン　→　キム・ララ　編集長　チンソングループ キム・デソプ会長の妹

シン・ドンミ　　　　→　チャ・ジュヨン　ファッションディレクター　→　副編集長

アン・セハ　　　　　→　キム・プンホ　ピチョディレクター　→　チンソンマガジン副社長　チンソングループ キム・デソプ会長の息子

カン・スジン　　　　→　チュ・アルム　ビューティーエディター

パク・ユファン　　　→　キム・ジュヌ　ファッションアシスタント

シン・ヘソン　　　　→　ハン・ソル　ビューティーアシスタント

チャ・ジョンウォン　→　チョン・ソンミン　アシスタント

ペ・ミンジョン　　　→　パク・イギョン　アシスタント

イム・ジヒョン　　　→　イ・ウニョン　アシスタント



《その他の人物》

イム・ジェミン　　　→　キム・ヘジンが働く酒場のお客さん　（第１回）

イム・ガンソン　　　→　ミン・ハリに足の甲を踏まれる男　（第１・３回）

チョンホン　　　　　→　ミン・ハリのボーイフレンド　（第１・４・５・８回）

ソ・グァンジェ　　　→　キム・ヘジンが面接を受けた会社（チンソン マガジン）の面接官　（第１回）

キム・ジュア　　　　→　キム・ヘジンが面接を受けた会社（チンソン マガジン）の面接官　（第１回）

パク・ソリョン　　　→　レストラン女性職員　（第１回）

ソ・ジヨン　　　　　→　校正と校閲のフリーランサー　（第１回）

ソン・チャノ　　　　→　チ・ソンジュンを乗せたタクシー運転手　（第２回）

シン・ジェド　　　　→　止まったエレベーターに救出にきた保安職員　（第２・４回）

タヌ　　　　　　　　→　チョン・ヒョヌ　アラホテル コンシェルジュ　（第２・３・８・１０回）

ユク・ミラ　　　　　→　ナ・ジソンの友だち　（第２回）

チェ・チョンジャ　　→　バスに乗ってきたおばあさん　（第３回）

カン・グルム　　　　→　ハンナ　アラホテル コンシェルジュ　（第３・４回）

チョ・ソンヒ　　　　→　アラホテル 職員　（第４回）

チャン・ガヒョン　　→　ハン・ジヒョン　アラホテル ＶＩＰフロア担当職員　（第５回）

キム・ジョンホ　　　→　チ・ソンジュンのマンション管理人　（第５・６・１０回）

チェ・ミングム　　　→　ザ・モスト（THE MOST）の清掃係　（第５回）

ユ・オクチュ　　　　→　アラホテル　制服クリーニング係　（第５回）

ソ・ミンギョン　　　→　ミン・ハリが捨てた靴を発見したホテル職員　（第５・６回）

ファン・ソクチョン　→　田舎（江原道）の焼肉店の女主人　（第７回）

イ・ジュニ　　　　　→　チ・ソンジュンの追突事故の被害者　（第８回）

キム・ヘゴン　　　　→　キム・ジュンソプの印刷所の客　（第８回）

キム・ボリ　　　　　→　キム・インスク　ヘアーデザイナー　（第９回）

キム・ソヌン　　　　→　ミン・ハリの担当医師　（第９回）

トン・ユンソク　　　→　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事スタッフ　司会者にオープニング遅らせると話す　（第９回）

チョン・ヘリョン　　→　キム・ヘジンが乗ったバスの運転手　（第１０回）

チュ・ドンヒ　　　　→　キテ　アラホテル 職員　（第１０回）

イ・チェギョン　　　→　イ・イウン　童話作家　（第１０・１５・１６回）

チョン・ヒョンソク　→　カン・フォト（カメラマン）　HOLLY COFFEEでチ・ソンジュンと会議をした男　（第１２回）

パク・ソンギョン　　→　チ・ソンジュンが訪ねた小説家'Ten'の出版社の社員　（第１３回）

カン・ムンギョン　　→　キム・ジュヌが乗ったバスの運転手　（第１３回）

イン・ソンホ　　　　→　ザ・モスト（THE MOST）の印刷所の所長　（第１３回）

イ・ナギョン　　　　→　童話作家　創作集団ウリの一人　（第１５・１６回）

ユン・ミヒャン　　　→　童話作家　創作集団ウリの一人　（第１５・１６回）

チェ・ナム　　　　　→　ザ・モスト（THE MOST）新人職員　（第１６回）

イ・ウシン　　　　　→　ミン・ハリが面接を受けるＱホテルの面接官　（第１６回）

ソン・ソングン　　　→　ミン・ハリが面接を受けるＱホテルの面接官　（第１６回）

ナム・ジョンヒ　　　→　Ｑホテル ７０１号 宿泊客　（第１６回）

ホ・ソネン　　　　　→　童話を出版する会社の社員　（第１６回）

パク・チュンニョル　→　

イ・ユンサン　　　　→　キム・シニョクを車で送った人

イ・チャン　　　　　→　酒に酔ったキム・ヘジンをミン・ハリと一緒に助ける男　



《特別出演》

アン・サンテ　　　　→　マート職員　（第１回）

レイ・ヤン　　　　　→　チ・ソンジュンがキム・ヘジンだと勘違いした人　（第１回）

パク・ヨンジェ　　　→　キム・ヘジンがチ・ソンジュンだと勘違いした人　（第１回）

イ・ヨニ　　　　　　→　バス停留場広告看板にあるザ・モスト（THE MOST）の広告モデル　（第１・２・３・６・９回）

キム・ソンオ　　　　→　バーでミン・ハリをナンパする男　（第３回）

イ・ヘジョン　　　　→　モデル　着ようとした服が破れていた　（第８回）

キム・ジュニョン　　→　バス停留場広告看板にある広告モデル　（第８回）

ユイ　　　　　　　　→　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事のゲスト　（第９回）

ソ・イングク　　　　→　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事のゲスト　（第９回）

イ・ジュンギ　　　　→　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事のゲスト　（第９回）

パク・ヒョンシク　　→　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事のゲスト　（第９回）

キム・ジェドン　　　→　キム・ジェドン　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事 司会者　（第９回）

イ・サンフン　　　　→　映画監督　キム・シニョクがインタビューする　（第１１回）　ギャグマン

キム・ボミン　　　　→　チ・ヨヌ　チ・ソンジュンとキム・ヘジンの娘　（第１６回）



クレジット

（第１回）

カン・ソン
チョン・スイン
キム・ジョンホ　　　→　チ・ソンジュンのマンション管理人
イ・ジンモク
イ・ドユン
キム・グァンテ
イム・グァンホン
カン・ウォンミン
パク・ソリョン
ソン・ヒョンジュン
カン・ヒョンジョン
ソ・グァンジェ　　　→　キム・ヘジンが面接を受けた会社（チンソン マガジン）の面接官
キム・ジュア　　　　→　キム・ヘジンが面接を受けた会社（チンソン マガジン）の面接官
ホン・ソル
ソ・ジヨン　　　　　→　校正と校閲のフリーランサー


（第２回）

カン・ソン
パク・チュンリョル
ソ・ミンギョン
シン・ジェド　　　　→　止まったエレベーターに救出にきた職員


（第３回）

HOLLY COFFEEの女性店員
バーの男性店員
応急医学センターの女性職員

カン・ソン
チャン・ヘミン
パク・セア
シン・テゴン
チョン・ソラ


（第４回）

HOLLY COFFEEの女性店員

なし


（第5回）

靴屋の女性店員

ソ・ミンギョン　　　→　ミン・ハリが捨てた靴を発見したホテル職員
チェ・ミングム　　　→　ザ・モスト（THE MOST）の清掃係
キム・ジョンホ　　　→　チ・ソンジュンのマンション管理人
パク・サンヨン
ヒョン・ジヒョン


（第６回）

イム・ジェミン
イ・ヒョンギ
チェ・ヒョンス
キム・ジュア


（第７回）

キム・テヒョン


（第８回）

メインモデルの事務所の新人モデル

なし


（第９回）

キム・ボリ　　　　　→　キム・インスク　ヘアーデザイナー
キム・テリ
キム・ソヌン　　　　→　ミン・ハリの担当医師
キム・ドンイル
トン・ユンソク　　　→　ザ・モスト（THE MOST）創刊20周年記念行事スタッフ　司会者にオープニング遅らせると話す


（第１０回）

HOLLY COFFEEの女性店員
パク・チェヨン　アラホテル 総支配人

チャン・セヒ
イ・スンジュ
チョン・ヘリョン　　→　キム・ヘジンが乗ったバスの運転手
イ・チェギョン　　　→　イ・イウン　童話作家
チョンホ
チェ・サン
カム・レイン
キム・ジョンホ　　　→　チ・ソンジュンのマンション管理人


（第１１回）

パク・チェフン　ミン・ハリのボーイフレンド
アラホテルの女性職員　ムン・ジウォン
ミン・ハリの家の１階にあるカフェの主人

なし


（第１２回）

HOLLY COFFEEの女性店員

ヨ・ウンボク
チョン・ヒョンソク　→　カン・フォト（カメラマン）　HOLLY COFFEEでチ・ソンジュンと会議をした男
イ・スンジュ


（第１３回）

なし


（第１４回）

ミン・ハリの家の１階にあるカフェの主人
QUEENSの女性店員

なし


（第１５回）

なし


（第１６回）

ミン・ハリを片思いする年下の男

イ・チェギョン　　　→　イ・イウン　童話作家
イ・ナギョン　　　　→　童話作家　創作集団ウリの一人
ユン・ミヒャン　　　→　童話作家　創作集団ウリの一人
イ・ウシン　　　　　→　ミン・ハリが面接を受けるＱホテルの面接官
ソン・ソングン　　　→　ミン・ハリが面接を受けるＱホテルの面接官
ホ・ソネン　　　　　→　童話を出版する会社の社員　（第１６回）
ナム・ジョンヒ　　　→　Ｑホテル ７０１号 宿泊客
ハン・セミン
チェ・ナム　　　　　→　ザ・モスト（THE MOST）新人職員



[お ま け]　・注：トルキ（똘끼）＝常識から抜け出す考え方と生活方式を持って自分の好み通りにする傾向や態度を俗っぽく言う言葉

　　　　　　・第８回でチ・ソンジュンとミン・ハリが見た映画は、＜ビューティー・インサイド＞（２０１５年）です。

　　　　　　・主演のハン・ヒョジュやイ・ドンフィ、イ・ジヌクが見えます。