輝国山人の韓国映画
<Home>へ

タクシー運転手 約束は海を越えて    DVD発売

光州(クァンジュ)を取材したドイツ記者と彼を乗せたタクシー運転手。実存人物をモチーフにして1980年5月の光州をスクリーンに呼び出す。

タクシー運転手のマンソプ(ソン・ガンホ)は,外国のお客さんを乗せて光州に行き,通行禁止前に帰ってくれば,滞った家賃を返すことができる大金10万ウォンをくれるという言葉に,ドイツの記者ピーター(Thomas Kretschmann)を乗せて,わけも分からないまま出発する。

どうしてもタクシー代をもらわなければならないマンソプの機知で,検問を突き抜けてやっと入った光州。

危険だからソウルに帰ろうというマンソプの引き止めにも,ピーターは,大学生チェシク(リュ・ジュニョル)とファン運転手(ユ・ヘジン)の助けの中で撮影を始める。

しかし,状況は,ますます深刻化して,マンソプは,家に一人でいる娘が心配で,ますます焦るようになる。(出処:報道資料)

[制 作 年] 2017年*
[韓国封切] 2017年8月2日
[観覧人員] 12,189,195人(映画振興委員会発券統計基準)
[原    題] タクシー運転手 택시운전사
[日 本 題] タクシー運転手 約束は海を越えて
[日本公開] 2018年4月21日
[英 語 題] A Taxi Driver
[ジャンル] ドラマ,歴史
[原    作] 
[P  D] ソン・ガンホ
[脚    本] オム・ユナ
[脚    色] チョ・スレ
[監    督] チャン・フン [第4作]
[助 監 督] ペ・テジョン
[撮  影] コ・ラクソン(C.G.K)
[照  明] イ・スンビン
[音    楽] チョ・ヨンウク
[美    術] チョ・ファソン(ファソン工作所)
      チョン・イジン(ファソン工作所)
[武    術] ユン・ソクチンオ・セヨン

[出    演] ソン・ガンホ    → キム・マンソプ タクシー運転手
      Thomas Kretschmann → ユルゲン・ヒンツペーター ドイツ人記者
      ユ・ヘジン     → ファン・テスル タクシー運転手 
      リュ・ジュニョル  → ク・ジェシク 大学生
      パク・ヒョックォン → チェ記者
      チェ・グィファ   → 私服組長
      チャ・スンベ    → チャ運転手
      シン・ダムス    → シン運転手
      リュ・ソンヒョン  → リュ運転手
      オム・テグ     → 未舗装検問所 中士(軍曹)
      パク・ミニ     → クォン中佐 パク・ヨンム(朴永武)
      イ・ジョンウン   → ファン・テスルの妻
      ユ・ウンミ     → キム・ウンジョン マンソプの娘
      クォン・スンジュン → カン・サング
      ユン・ソッコ    → ファン・テスルの息子
      ホ・ジョンド    → ソウル 妊産婦の夫
      イ・ボンリョン   → ソウル 妊産婦
      イ・ホチョル    → ホン・ヨンピョ 大学生
      イ・ヨンイ     → ホン・ヨンピョの母
      ハン・グンソプ   → 大学生 デモ隊1
      ホン・ワンピョ   → 大学生 デモ隊2
      チャン・ジウン   → 後輩記者1
      パク・ソンヒョン  → 後輩記者2
      パク・サンジン   → 私服 特攻組1
      ペク・イングォン  → 私服 特攻組2
      キム・デヒョン   → 私服 特攻組3
      ソン・ジヌ     → 私服 特攻組4
      オ・ソッキュ    → 私服 特攻組(武術)
      アン・ヨンウ    → 私服 特攻組(武術)
      ソン・ビョンチョル → 私服 特攻組(武術)
      キム・シヌン    → 私服 特攻組(武術)
      イ・セビョル    → おにぎり 女子大生
      チャ・ミギョン   → おにぎり おばさん
      ペ・ジュンス    → クムナム(錦南)路 大学生
      オ・ジュソン    → トゥルマギ(韓国外套)老人
      ユ・スンチョル   → 農夫
      パク・チュヨン   → ガソリンスタンド 職員 ユゴン注油所
      ク・ソンファン   → スンチョン(順天)カーセンター 職員
      イ・ソルグ     → スンチョン(順天)屋台 客1
      ソン・ギョンウォン → スンチョン(順天)屋台 客2
      チャン・ヘスク   → スンチョン(順天)ククス店 主人
      イ・セロミ     → スンチョン(順天)履き物店 主人
      イ・スミン     → 光州 看護師
      ヤン・ソニョン   → 光州 妊産婦
      キム・ジョンミン  → 高校生 負傷者
      ハン・ドンウォン  → 高速道路検問所 軍人1
      キム・ミンソク   → 高速道路検問所 軍人2
      ソン・ドヒョン   → 抜け道検問所 軍人
      キム・ギョンイル  → 未舗装検問所 軍人1
      ハン・ソンヨン   → 未舗装検問所 軍人2
      ペク・ヒョヌ    → 未舗装検問所 軍人3
      ムン・グァンシク  → 未舗装検問所 軍人4(武術)
      ソ・ヒョヌ     → 保安司1
      チャン・イノ    → 保安司2
      チョ・スンヨン   → 空港職員
      SAMUEL LORCA    → 外信記者1
      FOREST IAN ETSLER  → 外信記者2
      ALBRIGHT BRADRORD  → 新入記者
      DANIEL JOSEPH IRVEN → 新入記者
      リュ・ソニョン   → 喫茶店 レジ
      チェ・ジェソプ   → 会社宅配 運転手
      オ・ジェギュン   → ソウル 運転手1
      イム・ハクスン   → ソウル 運転手2
      キム・デジン    → 義母 タクシー運転手
      ソン・ジョンファン → ニュースキャスター
      SCHOLZ FRANZ 
       ANTON F      → ドイツニュース アンカー1
      MANDIC JURE     → ドイツニュース アンカー2
      イ・サンピル    → 空港入国審査台 職員
      ヤン・サンジ    → 空港カウンター 職員
      イ・ジュファン   → 空港出国場 職員1
      イ・ジワン     → 空港出国場 職員2
      キム・ジョンス   → ソウル新聞社 部長
      キム・ファモク   → 新聞 配達夫
      ムン・テユ     → 2003年 タクシー酔客
      キム・ジンサン   → 2003年 タクシー乗客
      キム・ヨンフン   → サイドミラー大学生(武術)
      ユン・ソクチン   → パンドン面 空輸部隊員(武術) [武術監督]
      ソ・ジョンウ    → 光州新聞社 職員(武術)
      キム・テファン   → 光州新聞社 幹部1(武術)
      ファン・インボム  → 光州新聞社 幹部2(武術)
      キム・ジョンピル  → 光州 示威(デモ)隊
      ノ・グァンフン   → 光州 示威(デモ)隊
      イ・ジウン     → 光州 示威(デモ)隊
      ファン・オクソン  → 光州 示威(デモ)隊
      キム・スウォン   → 光州 示威(デモ)隊
      チョン・テソク   → 光州 示威(デモ)隊
      アン・ユングク   → 光州 示威(デモ)隊
      イ・ソンホ     → 光州 示威(デモ)隊
      ファン・ミニョン  → 光州 示威(デモ)隊
      ハン・スヒ     → 光州 示威(デモ)隊
      イ・ホギュン    → 光州 示威(デモ)隊
      キム・ナイン    → 光州 示威(デモ)隊
      イ・ウォング    → 光州 示威(デモ)隊
      キム・ムンミョン  → 光州 示威(デモ)隊
      パク・トジュン   → 光州 示威(デモ)隊
      イ・ジヒョク    → 光州 示威(デモ)隊
      ナ・ウンチョン   → 光州 示威(デモ)隊
      ユ・スンヒョン   → 光州 示威(デモ)隊
      イ・チャンソプ   → 光州 示威(デモ)隊
      ソン・ジオン    → 光州 示威(デモ)隊
      イ・ジュヨン    → 光州 示威(デモ)隊
      チャン・ヨンウン  → 光州 示威(デモ)隊
      ホン・ジュヌ    → ソン・ゴノ言論賞 司会者
      イ・セラ      → YMCA 女子高生
      キム・ヒョンスク  → 示威(デモ)隊 お母さん
      リュ・チュンボム  → クムナム(錦南)路 負傷者1
      パク・ソンヒョン  → クムナム(錦南)路 負傷者2
      ペ・ジニョン    → キム・マンソプ夫人
      チェ・ナリン    → 幼いキム・ウンギョン
      MICHAELS JOHN DAVID → 外信記者1 声
      LIST PERYE 
       BENTLEY SOLOMONS → 新入記者 声

      特別出演
      チョン・ジニョン  → イ記者 ソウル
      コ・チャンソク   → サングの父 トンス タクシー運転手 マンソプの大家
      チョン・ヘジン   → サングの母
      リュ・テホ     → 光州新聞社 部長
      チョン・ソギョン  → ソウルカーセンター 社長 ソンドン(城東)カー工業社


      補助出演
      クォン・スヒョン

      武術チーム
      クォン・ソンヨン
      イ・ジェウン


[受    賞] 2017 第21回 ファンタジア国際映画祭/男優主演賞(ソン・ガンホ)
      2017 第26回 釜日映画賞/最優秀作品賞,男優主演賞(ソン・ガンホ)
                  特別賞−釜日読者審査団賞
      2017 第54回 大鐘賞映画祭/最優秀作品賞、企画賞(チョン・ドアン ほか1人)
      2017 第38回 青龍映画賞/最優秀作品賞,男優主演賞(ソン・ガンホ)
                  韓国映画最高観客賞,音楽賞
      2017 第1回 ザ・ソウルアワード/映画部門 男性主演賞(ソン・ガンホ)
      2017 第3回 アジアンワールドフィルムフェスティバル/Special Mention Award
                                Best Picture
                                Humanitarian Award
      2017 第37回 韓国映画評論家協会賞/男優助演賞(ユ・ヘジン)、10大映画賞
      2017 第25回 大韓民国文化芸能大賞/映画部門 作品賞、監督賞
      2017 第17回 大韓民国青少年映画祭/監督賞、中年俳優部門 人気映画人賞(ソン・ガンホ)
      2017 第17回 ディレクターズ・カット授賞式/特別言及賞、今年の男子新人演技者賞(チェ・グィファ)
      2017 第4回 韓国映画制作家協会賞/男優主演賞(ソン・ガンホ)
      2017 第18回 今年の女性映画人賞/制作者賞(パク・ウンギョン)


[映 画 祭] 
[時    間] 137分
[観覧基準] 15歳以上 観覧可  
[制 作 者] パク・ウンギョン
[共同制作] チェ・ギソプ
[制作会社] ザ・ランプ(The Lamp)(株)
[共同制作] シグニチャーフィルム
[制 作 費] 
[D V D] TCエンタテインメント(Blu-ray 4,800円+税 DVD 3,800円+税)2018/11/2発売
[レンタル] 
[H    P] https://taxidriver2017.modoo.at/(韓国)
      http://klockworx-asia.com/taxi-driver/(日本)

[撮影場所] チュンナム(忠南)道庁舎
      チュンナム(忠南)地方警察庁
      KAC韓国空港公社 ヤンヤン(襄陽)支社
      クァンジュ(光州)シニャン(新陽)パークホテル
      クァンジュ(光州)都市管理公社
      クァンジュ(光州)女子大学校
      国立アジア文化の殿堂 民主平和交流院
      テジョン(大田)ワールドカップ競技場
      大韓仏教 チョゲ(曹渓)宗 ファアム寺
      マサン(馬山) フェウォン(桧原)2洞 アン・チョルジン先生宅
      マサン(馬山)フェウォン(桧原)洞商店街アパート
      プサン(釜山)チルペクチャン キサ(技師:運転手)食堂
      ソガン(西江)大学校 聖イグナチオ館
      ソナム(西南)大学校
      ソウル ウンピョン(恩平)登記所
      スンチョン(順天)ソンドンカー工業社
      シニル交通
      ヨス(麗水)チュンアン(中央)洞 カナダ茶室
      ヨス(麗水)クァンヤン(光陽)港湾工事
      ウィソン(義城)兄弟ガソリンスタンド
      インチョン(仁川)国際空港
      チョンイルビルディング
      チュンチョン(忠清)トゥディ
      学校法人 ソナム(西南)学院
      韓国道路公社 クァンジュ(広州)支社

      クレジット外
      ハプチョン(陜川)映像テーマパーク
        → デモで車が渋滞している道路の場面

[挿 入 曲] 下記 [おまけ] 参照
[M-Video] 
[Private ] J-Blu-ray-Rec(不滅の恋人 13・14)

[お ま け] ・冒頭にキム・マンソプ(ソン・ガンホ)が、タクシーを運転しながら歌った歌は、
       1979年のチョ・ヨンピル(趙容弼)のヒット曲「タンパルモリ(おかっぱ)」
       という曲です。

      ・ク・ジェシク(リュ・ジュニョル)が,ファン・テスル宅で歌った歌は,1977
       年の第1回MBC大学歌謡祭で大賞を受賞し,その後,大ヒットしたサンド・ペブ
       ルス(Sand Pebbles)の「ナ オットケ(私,どうすればいい)」という曲です。

      ・キム・マンソプ(ソン・ガンホ)が、ヨス(麗水)からクァンジュ(光州)に戻ろ
       うと決意したときにタクシーを運転しながら歌った歌は、1979年のヘ・ウニの
       ヒット曲「第3漢江(ハンガン)橋」という曲です。
       ヘ・ウニは、同名の映画にも主演で出演しました。



プラウザの「戻る」で戻ってください。