輝国山人の韓国映画
<Home>へ

48+1

48枚の花札と人間の心の中のもう一枚の花札で形成された賭けの世界を素材に現実を告発する映画

花札の最高手のチョンスは,ソウルで顔が知られすぎたため地方都市を転転して賭博生活をしている。全州の旅館部屋で賭博をしたチョンスは,ジェヒャンという賭博場の手伝い女に会って,一緒にソウルにやってくる。ジェヒャンとジャンスは同居を始めるが,ジェヒャンは,チョンスが意外に貧乏たれと知って失望する。

  そのころ,詐欺賭博団を組織していた昔なじみのホンソクが,お客をたくさん確保して腕がいい高手級の技術者を探していたが,ジェヒャンのお金の不平を聞いていたチョンスは,気乗りしないながらもホンソクの詐欺賭博団に入っていく。

一方,町のチンピラのカントは,部下たちと当たり屋稼業をして金を稼いでいたが,ある賭博場で金をみんなすってしまう。それが詐欺賭博だったことを知ったカントは,ホンソクのハウスと戦いを繰り広げる。

[製 作 年] 1995年
[封    切] 1995年11月4日
[観覧人員] 13,524人(ソウル封切館基準)
[原    題] 48+1 
[英 語 題] Flower Cards
[原    作] ホ・ヨンマン
[脚    色] ウォン・ソンジン,イム・ナッキュ,チョン・ヨンソン
[監    督] ウォン・ソンジン[第2作]
[撮    影] パク・ヒョンチョル
[照  明] シン・ハクソン,キム・イルジュン
[音    楽] キム・ヒョンギュ
[出    演] キム・ミョンゴン  → チョンス
         パク・サンミン   → カント
         チョン・ムソン   → ホンソク
         カン・ミヨン    → ジェヒャン
         キム・ソンチャン  → マイケル 
         ホン・ソンミン   → ファン・グスン 金融業社長
         パク・トンニョン  → サルモサ(まむし)
         イ・チョルミン   → ドゥシク
         キム・ジュヨン   → ポーカー・パク 特別出演
         ナム・スジョン   → ホン女史
         オ・ヒチャン    → チュ・ドンマン
         キム・インムン   → パク老人
         チン・ボンジン   → ウ会長
         チャン・イナン   → パク船長
         クク・チョンファン → トッペ
         イ・スク      → クァンスン
         イ・ヘリョン    → オ社長
         チョン・ジクハン  → ミン会長
         チュ・ホソン    → トゥンボ(無愛想)
         イ・ジョンサン   → カルビ
         イ・フグン     → カントの部下
         イム・デイル    → カントの部下
         チョン・インシク  → カントの部下
         キム・ユンス    → ホンソクの部下
         キム・チャンムン  → ホンソクの部下
         ホン・ソギョン   → マンション管理者
         キム・ジェヨン   → 暴走族の男
         ペ・ヒョンジュ   → 暴走族の女
         ホン・ユンジョン  → 暴走族の母
         オ・ドギュ     → 全州博打打ち
         パク・ヨンパル   → 全州博打打ち
         イ・フンシク    → 全州博打打ち
         ホン・インソプ   → 全州博打打ち
         ユ・イルムン    → 倉庫-ビラ
         イ・ギヨン     → 倉庫-ビラ
         ナ・ヒョンシク   → 倉庫-ビラ
         キル・ダロ     → 賭博場管理者
         アン・ジンス    → 賭博場管理者
         パク・セジン    → 賭博場管理者
         カン・ソンヘ    → 賭博場管理者
         キム・ウンジュ   → 飲み屋アガシ
         ナ・ガプソン    → 刑事
         ホン・チュンギル  → 警察官
         イ・ジサン     → チョンスの兄
         チョン・ユソン   → 友情出演


         トッコ・ヨンジェ  → 
         チン・ジュヒ    → 
         イム・ジュンファン → 
         ムン・ヨソン    → 

[受    賞] 1995 第6回 利川春史大賞映画祭/新人監督賞,編集賞,扮装賞,
                      特別企画賞 イ・スク(キャスティング)
[時    間] 106分
[等    級] 18歳未満 観覧不可  
[制    作] キム・チョルジュン
[制作会社] (株)チュン・ジュンシネマ
[ビ デ オ] 日本発売なし
[レンタル] なし
[Private ] (K-VHS) → Blu-ray  KMDb

[お ま け] ・パク・サンミンの声が吹き替えのような気がするけど,どうでしょう?


プラウザの「戻る」で戻ってください。