輝国山人の韓国映画
<Home>へ

軍艦島

日帝強制占領期間,日本軍の端島(はしま:軍艦の形に似ていて,軍艦島と呼ばれる。)に強制徴用された後,命をかけて脱出を試みる400人余りの朝鮮人の話

1945年,日帝強制占領期間。京城半島ホテルの楽団長カンオク(ファン・ジョンミン)と彼の一人娘ソヒ(キム・スアン),そして,チョンノ(鍾路)一帯を牛耳るチルソン(ソ・ジソプ),日帝統治下であらゆる苦難に会ってきたマルニョン(イ・ジョンヒョン)など,それぞれ違った理由を抱いた朝鮮人が,日本で金を儲けることができるという言葉に騙されて軍艦島へ向かう。

だが,彼らが一緒に乗った船が到着したところは,朝鮮人を強制徴用して労働者として絞り取っていた地獄島,軍艦島であった。

わけも分からないまま連れてこられた朝鮮人が,海底1,000メートル深さのどん詰まりの中で,毎日,ガス爆発の危険を甘受して労役しなければならない軍艦島。

カンオクは,どのようにしようが,日本人官吏の機嫌を取って,娘ソヒだけでも守るためにあらゆる手を尽くし,チルソンとマルニョンは,それぞれのやり方で苦痛な一日一日を耐え抜く。

一方,戦争が終結に向かうと,光復軍所属のOSS要員ムヨン(ソン・ジュンギ)は,独立運動の主要人士救出作戦の指示を受けて,軍艦島に潜入する。

日本全域に米国の爆撃が始まって,日本の敗色が深まると,日本は,軍艦島で朝鮮人に対して犯したすべての蛮行を隠すために,朝鮮人を坑道に閉じ込めたまま爆破しようとする。

これに気付いたムヨンは,カンオク,チルソン,マルニョンをはじめとする朝鮮人たちすべてと軍艦島を抜け出すことを決心する。(出処:報道資料)

[制 作 年] 2017年 [韓国封切] 2017年7月26日 [観覧人員]  [原 題] 軍艦島 군함도 [英 語 題] The Battleship Island [ジャンル] アクション,ドラマ [原 作]  [P  D] チョ・ソンミン,イ・ジュンギュ [脚 本] リュ・スンワン,シン・ギョンイル [監 督] リュ・スンワン [第11作] [助 監 督] イ・ソクスル [撮  影] イ・モゲ [照  明] イ・ソンファン [音 楽] パン・ジュンソク [美 術] イ・フギョン [武 術] チョン・ドゥホン,チョン・ユノン [出 演] ファン・ジョンミン  → イ・ガンオク       ソ・ジソプ      → チェ・チルソン       ソン・ジュンギ    → パク・ムヨン       イ・ジョンヒョン   → オ・マルニョン       キム・スアン     → イ・ソヒ       イ・ギョンヨン    → ユン・ハクチョル       キム・ミンジェ    → ソン・ジョング       キム・ジュンヒ    → 山田       キム・イヌ      → しまざきだいすけ       シン・スンファン   → コ・チュンホ       ペク・スンチョル   → 新しい新郎       ユン・ギョンホ    → 金稼ぎ屋       チャン・ソンボム   → オ・チャンウ       カン・ドクチュン   → スェデジェンイ       キム・ドンヨン    → 賭博屋       シン・ヒョンタク   → 漁夫       オ・サンム      → 警備隊長       ユン・デヨル     → 日本人 ポジュ(抱主)       パク・ソンテク    → 酔っ払い       ハン・チョル     → 掘削技師1       チョ・ギョンヒョン  → 掘削技師2       キ・ジュボン     → アン       チョン・ソギョン   → ムン       チョン・ベス     → マ       キム・ゴウン     → 朝鮮少女1       キム・スンユン    → 朝鮮少女2       チョン・テヤ     → 千葉としお       ハン・ゴンテ     → 日本人 労務係員       ミョン・イノ     → 宍戸       オム・ジソン     → ロウソクの灯り 少年鉱夫       キム・ダニュル    → ちっちゃな子       パク・ヒゴン     → ポクチン       ハム・ソンミン    → ポクチン一行       チョン・ジュニョク  → ポクチン一行       イ・ジョンウン    → 婦人会 会長       キム・ウォネ     → 半島ホテル 支配人       イ・ビョンフン    → 日本人 医師       トン・バンウ     → 中枢院 書記官       パク・ソンイル    → イ・ガンオク楽団 大きいラッパ       パク・ヤソン     → イ・ガンオク楽団 ギター       カン・ソンチョル   → イ・ガンオク楽団 サキソフォン       チェ・ジェヨン    → イ・ガンオク楽団 ピアノ       クォン・オチョル   → イ・ガンオク楽団 ドラム       オ・ソクチン     → イ・ガンオク楽団 ヴァイオリン       アン・ジョンファン  → イ・ガンオク楽団 トランペット       チ・ソンド      → イ・ガンオク楽団 コントラバス       横内ヒロキ      → 郵便局長       キム・ジュナン    → 関釜連絡船 制圧日本軍       チャ・ウジン     → 下関 港湾会社 幹部       イ・ハナ       → 端島(はしま)大日本婦人会長       ペ・ジェギ      → チュンベンイ       シン・ソンイル    → チェプチェビ       イ・ジョンヒョン   → ワンパンチ       キム・ドハン     → チャンケムポ       チェ・イェギョン   → 日本人 下女       チョ・ハソク     → 大森       ムン・ジャンビン   → カプヨン       ファン・ビョングク  → 通訳官       カン・ユミ      → 日本人 看護師       イ・ジウン      → 制服 女子学生       ユン・ジョンウク   → 朝鮮人 労務係員       チョン・ビョンドゥ  → 朝鮮人 労務係員       キム・ジス      → 朝鮮人 労務係員       イ・ムンソク     → 朝鮮人 労務係員       チョ・ハンアルム   → 幼い朝鮮 下女       シン・モギョン    → 書記官 夫人       アン・セホ      → 杉山の部下       イム・ウジン     → 朝鮮人 徴用者       パク・サンウォン   → 朝鮮人 徴用者       チョン・ギュホ    → 朝鮮人 徴用者       チョン・ソンチェ   → 朝鮮人 徴用者       チェ・ジョンファ   → 朝鮮人 徴用者       ハン・ジョンウ    → 朝鮮人 徴用者       ユ・ジフン      → 朝鮮人 徴用者       コ・ソヌ       → 朝鮮人 徴用者       パク・チュンソ    → 朝鮮人 徴用者       ユ・ヨンジュン    → 朝鮮人 徴用者       イ・チャンフン    → 朝鮮人 徴用者       イ・ジファン     → 朝鮮人 徴用者       ハ・ジェウ      → 朝鮮人 徴用者       チ・ウンベ      → 朝鮮人 徴用者       キム・ファニョン   → 朝鮮人 徴用者       パク・ピョンソン   → 朝鮮人 徴用者       チョ・スンファン   → 朝鮮人 徴用者       チョン・ヨハン    → 朝鮮人 徴用者       キム・ソノ      → 朝鮮人 徴用者       イ・セヒョン     → 朝鮮人 徴用者       キム・ヨングン    → 朝鮮人 徴用者       クォン・ギョンウォン → 朝鮮人 徴用者       キム・スヒョク    → 朝鮮人 徴用者       ハン・ユンシク    → 朝鮮人 徴用者       イ・ドンジュン    → 朝鮮人 徴用者       チェ・ウジン     → 朝鮮人 徴用者       ソン・サンウ     → 朝鮮人 徴用者       ヤン・ドンウォン   → 朝鮮人 徴用者       ユン・シユン     → 朝鮮人 徴用者       キム・キュバック   → 朝鮮人 徴用者       チェ・ジヌ      → 朝鮮人 徴用者       チェ・ミンソ     → 朝鮮人 徴用者       イ・ジュニョク    → 朝鮮人 徴用者       チェ・ホヨン     → 朝鮮人 徴用者       チョ・ボムグン    → 朝鮮人 徴用者       イ・ウォニ      → 朝鮮人 徴用者       ソ・ジェギョン    → 朝鮮人 徴用者       ソ・ジフン      → 朝鮮人 徴用者       ヤン・ドンミン    → 朝鮮人 徴用者       イ・ジュナ      → 朝鮮人 徴用者       ソ・ウンギュ     → 朝鮮人 徴用者       イ・ヒョンソ     → 朝鮮人 徴用者       パク・サンホ     → 朝鮮人 徴用者       チョン・ブヨン    → 朝鮮人 徴用者       ペク・インファン   → 朝鮮人 徴用者       イ・サンヒョプ    → 朝鮮人 徴用者       パク・ヨンシル    → 朝鮮人 徴用者       ハン・ジェハ     → 朝鮮人 徴用者       キム・ナムン     → 朝鮮人 徴用者       キム・ヒョンミン   → 朝鮮人 徴用者       チャン・ウォンジュン → 朝鮮人 徴用者       パク・キュサン    → 朝鮮人 徴用者       チョ・ジヒョン    → 朝鮮人 徴用者       キム・ミノ      → 朝鮮人 徴用者       ホン・ドッキ     → 朝鮮人 徴用者       ユン・チャニョン   → 朝鮮人 徴用者       ク・デウン      → 朝鮮人 徴用者       イ・ハミン      → 朝鮮人 徴用者       オ・ジョンヒョン   → 朝鮮人 徴用者       イ・ソンミン     → 朝鮮人 徴用者       クォン・ミン     → 朝鮮人 徴用者       キム・ジョンウク   → 朝鮮人 徴用者       キム・ホンソク    → 朝鮮人 徴用者       チョン・ジェウォン  → 朝鮮人 徴用者       ホン・ソヌ      → 朝鮮人 徴用者       イ・ヨンヒョン    → 朝鮮人 徴用者       パク・サンヒョク   → 朝鮮人 徴用者       イ・ジェフン     → 朝鮮人 徴用者       アン・スホ      → 朝鮮人 徴用者       キム・ギョンフン   → 朝鮮人 徴用者       ヒョン・ジェソク   → 朝鮮人 徴用者       ファン・チェミン   → 朝鮮人 徴用者       チョン・ジウ     → 朝鮮人 徴用者       イ・ハジュン     → 朝鮮人 徴用者       カン・イェド     → 朝鮮人 徴用者       シン・ジェミン    → 朝鮮人 徴用者       カン・フン      → 朝鮮人 徴用者       キム・ホンギ     → 朝鮮人 徴用者       イ・ハリム      → 朝鮮人 徴用者       チョン・チャンヒョン → 朝鮮人 徴用者       パク・トンイル    → 朝鮮人 徴用者       キム・ソンヒョン   → 朝鮮人 徴用者       キム・ヨンファン   → 朝鮮人 徴用者       チョン・スボム    → 朝鮮人 徴用者       カン・ヒョンギュ   → 朝鮮人 徴用者       イ・ゲイン      → 朝鮮人 徴用者       チャン・ウジン    → 朝鮮人 徴用者       オム・テヨン     → 朝鮮人 徴用者       ソ・グォンヒ     → 朝鮮人 徴用者       キム・ギュシク    → 朝鮮人 徴用者       キム・ミニョン    → 朝鮮人 徴用者       チョ・ミンス     → 朝鮮人 徴用者       キム・ヒョンジェ   → 朝鮮人 徴用者       パク・チョンミン   → 朝鮮人 徴用者       パク・ヘミン     → 朝鮮人 徴用者       キム・サンヒョク   → 朝鮮人 徴用者       ハン・ヨンギュン   → 朝鮮人 徴用者       コ・ギョン      → 朝鮮人 徴用者       キム・ヒョンソク   → 朝鮮人 徴用者       キム・ナムス     → 朝鮮人 徴用者       ソン・ギョンファン  → 朝鮮人 徴用者       ソン・ヨンボム    → 朝鮮人 徴用者       ナ・ドンジュ     → 朝鮮人 徴用者       チョン・ソハ     → 大日本婦人会       パク・ユミ      → 大日本婦人会/半島ホテル 踊る日本人       イム・ジョンア    → 大日本婦人会       キム・スジョン    → 大日本婦人会       キム・ヒョリン    → 大日本婦人会       ハン・ヒギョン    → 大日本婦人会       ソン・ソヒ      → 大日本婦人会       キム・ジノク     → 大日本婦人会       キム・ヒョンスク   → 大日本婦人会       キム・インスク    → 大日本婦人会       イ・チュンジン    → 大日本婦人会       チョ・ミチョ     → 大日本婦人会       キム・ソンモ     → 制服女子学生 家族 父       チョン・アヒ     → 制服女子学生 家族       パン・ジヒョク    → 日本人 刑事       チョン・ジウォン   → 日本人 刑事       オ・サンユン     → 日本人 軍人       シン・ヨンギュ    → 日本人 軍人       ユン・ソクチン    → 日本人 軍人       シン・ドンソン    → 日本人 先生       イ・テヨン      → 銀座の町 商人       イ・ダヨン      → 銀座の町 商人       キム・ワンド     → 銀座の町 商人       キム・イェウン    → 明月館 キーセン(妓生)       ソン・ジョンフン   → たばこを吸う日本人鉱夫       チェ・ヘイン     → 朝鮮少女       キム・ミンギョン   → 朝鮮少女       シン・サラ      → 朝鮮少女       ぺク・チヨン     → 朝鮮少女       パン・シル      → 朝鮮少女       クォン・ハンソル   → 朝鮮少女       チョン・ジヨン    → 朝鮮少女       チェ・スミン     → 朝鮮少女       ヤン・ヘジ      → 朝鮮少女       ソ・ヨンエ      → 朝鮮少女       キム・イスル     → 朝鮮少女       キム・ダヨン     → 朝鮮少女       パク・シニョン    → 朝鮮少女       ト・ギョン      → 端島(はしま)警備/警防隊       ペク・ウグン     → 端島(はしま)警備/警防隊       チ・スホ       → 端島(はしま)警備/警防隊       ソル・ジュンス    → 端島(はしま)警備/警防隊       キム・ヤンギュン   → 端島(はしま)警備/警防隊       チョン・ソンギュ   → 端島(はしま)警備/警防隊       ユ・ジョンハ     → 端島(はしま)警備/警防隊       チョ・ソギン     → 端島(はしま)警備/警防隊       ヨ・ユノ       → 端島(はしま)警備/警防隊       パク・ホンジン    → 端島(はしま)警備/警防隊       パク・ウノ      → 端島(はしま)警備/警防隊       イ・ゴヌ       → 端島(はしま)警備/警防隊       カク・ギルハン    → 端島(はしま)警備/警防隊       パク・ウォンジュン  → 端島(はしま)警備/警防隊       イム・ヒョンジュン  → 端島(はしま)警備/警防隊       ヤン・ジイル     → 端島(はしま)警備/警防隊       チェ・ヒボム     → 端島(はしま)警備/警防隊       チェ・ジョンヒョク  → 端島(はしま)警備/警防隊       キム・ミンソク    → 端島(はしま)警備/警防隊       シン・チュンヒョク  → 端島(はしま)警備/警防隊       キム・ホンヒョン   → 端島(はしま)警備/警防隊       キム・ジェウ     → 端島(はしま)警備/警防隊       ソン・インソプ    → 端島(はしま)警備/警防隊       キム・ヒウ      → 端島(はしま)警備/警防隊       チョ・ハンギョル   → 端島(はしま)警備/警防隊       イ・ジェミン     → 端島(はしま)警備/警防隊       ソ・ウォノ      → 端島(はしま)警備/警防隊       イム・サンジュン   → 端島(はしま)労務係員       イ・ジョンミン    → 端島(はしま)労務係員       イム・フニョル    → 端島(はしま)労務係員       ヤン・ヒウ      → 端島(はしま)労務係員       キム・ドヒョン    → 端島(はしま)労務係員       ソ・スソク      → 端島(はしま)労務係員       パク・セギ      → 端島(はしま)労務係員       チョン・ヒョヌ    → 端島(はしま)労務係員       パク・サンオン    → 端島(はしま)労務係員       ユン・ジョンフン   → 端島(はしま)労務係員       ソン・スンフン    → 端島(はしま)労務係員       オ・ヒョングン    → 端島(はしま)労務係員       ホ・ミニョン     → 端島(はしま)労務係員       イ・ジュン      → 端島(はしま)労務係員       シン・ジェシク    → 端島(はしま)労務係員       キム・ナイン     → 端島(はしま)労務係員       チョン・ヨンアム   → 端島(はしま)労務係員       パク・ペリ      → 慰安婦 少女       チェ・ウンミ     → 慰安婦 少女       ク・ナヒョン     → 慰安婦 少女       パク・ユジュ     → 慰安婦 少女       チュ・ヨンギュ    → 遊郭 ポジュ(抱主)       ソン・ソハ      → 遊郭 ポジュ(抱主)       イ・チスン      → ポジュ(抱主)組員       チョン・ヨンヒ    → ポジュ(抱主)組員       ノ・サンヒョン    → ポジュ(抱主)組員       ヤン・ジョンユン   → ポジュ(抱主)組員       ソン・テワン     → ポジュ(抱主)組員       イ・ジヌク      → ポジュ(抱主)組員       キム・ドゥヒョン   → ポジュ(抱主)組員       キム・ヨンベク    → ポジュ(抱主)組員       キム・ジョンウォン  → ポジュ(抱主)組員       ムン・ハクチン    → ポジュ(抱主)組員       テ・ジュノ      → ポジュ(抱主)組員       パク・ヨンジュン   → ポジュ(抱主)組員       ヤン・ミョンウ    → ポジュ(抱主)組員       ユ・ジン       → ポジュ(抱主)組員       イ・ヨンオ      → ポジュ(抱主)組員       イ・ジェウ      → ポジュ(抱主)組員       キム・ソングォン   → 端島(はしま)鉱業所 幹部       チャン・ウヨン    → 端島(はしま)鉱業所 幹部       チュ・ヒョンジョン  → 端島(はしま)鉱業所 幹部       チョ・グクヒョン   → 端島(はしま)鉱業所 幹部       ハン・ジェヨン    → 端島(はしま)鉱業所 幹部       シム・ウンジュ    → 幹部 家族       パク・ソン      → 幹部 家族       イ・イェリム     → 幹部 家族       チャン・ギュミ    → 幹部 家族       カン・エリ      → 幹部 家族       キム・ユン      → 日本人 学生       キム・ジホ      → 日本人 学生       キム・ヒョンビ    → 日本人 学生       イ・ハウン      → 日本人 学生       ペク・ハミン     → 日本人 学生       カク・ウンチャン   → 日本人 学生       イ・ジュニ      → 日本人 学生       ウィ・ジェヨン    → 日本人 学生       パク・ソンジュ    → 日本人 学生       チェ・ヒョンソ    → 日本人 学生       キム・ジュニ     → 日本人 学生       チョン・セフン    → 日本人 学生       ホ・スンジュン    → 日本人 学生       パク・ウンボム    → 半島ホテル 踊る日本人       パク・チュンソ    → 半島ホテル 踊る日本人       チ・ジェウ      → 半島ホテル 踊る日本人       ソ・ユンホ      → 半島ホテル 踊る日本人       チェ・ガンチョル   → 半島ホテル 踊る日本人       チョン・テイン    → 半島ホテル 踊る日本人       ハン・ドヒョン    → 半島ホテル 踊る日本人       アン・ソルミ     → 半島ホテル 踊る日本人       イ・ユミ       → 半島ホテル 踊る日本人       イ・ミョンウォン   → 朝鮮人 徴用者 水中代役       カン・ヘヨン     → 朝鮮人 徴用者 水中代役       キム・ジニョン    → 朝鮮人 徴用者 水中代役       ペ・ジェギュン    → 朝鮮人 徴用者 水中代役       ヤン・ウヒ      → 朝鮮人 徴用者 水中代役       ユ・チャンジュン   → 朝鮮人 徴用者 水中代役       ユン・ビョンホン   → 朝鮮人 徴用者 水中代役       イ・ソンヘ      → 朝鮮人 徴用者 水中代役       イム・ジェヨン    → 朝鮮人 徴用者 水中代役       チェ・ヒナム     → 朝鮮人 徴用者 水中代役       特別出演       チョン・マンシク   → 杉山       Paquet Darcy William → OSS将校       武術チーム       クォン・ジフン      イ・サンミン      クォン・フェス [受 賞] 2017 第26回 釜日映画賞/女優助演賞(キム・スアン),美術賞(イ・フギョン)       2017 第38回 青龍映画賞/美術賞(イ・フギョン)       2017 第50回 シッチェス国際ファンタスティック映画祭 オフィシャル ファンタスティック-オルビタ 最優秀作品賞      2017 第4回 韓国映画制作家協会賞/美術賞(イ・フギョン)、音楽賞(パン・ジュンソク)       2017 第37回 韓国映画評論家協会賞/技術賞(イ・フギョン)      2018 第8回 シネマテークKOFAが注目した韓国映画 選定作 [映 画 祭]  [時 間] 132分 [観覧基準] 15歳以上 観覧可   [制 作 者] カン・ヘジョン [制作会社] (株)外柔内剛 [制 作 費]  [D V D] 日本発売なし [レンタル]  [H P]  [撮影場所]  [挿 入 曲] 「軍艦行進曲」 作詞:鳥山啓、作曲:瀬戸口藤吉       「桃太郎」 作詞:文部省唱歌、作曲:岡野貞一       「感激時代」 作詞:カン・サラン、作曲:パク・シチュン       「The Ecstasy Of Gold」 作曲:Ennio Morricone       「希望歌」 作曲:Jeemiah Ingalls       「ラバウル小唄」 作詞:若杉雄三郎、作曲:島口駒夫、歌:パク・ヤソン       「同期の桜」 作詞:西條八十、作曲:大村能章       「喫茶店の青い夢」 作詞:チョ・ミョンアム、作曲イ・ポンニョン       「青春階級」 作詞:パク・ヨンホ、作曲:キム・ヘソン [M-Video]  [Private ] なし [お ま け] ・この映画には、日本が舞台であるにもかかわらず、日本人俳優が一人も出演していない。       ・日本がわい曲している軍艦島の隠された真実を土台にした映画ということで、日本人役        に日本人俳優をキャスティングするのが難しかったという。       ・日本エージェンシーを通じてキャスティングを試みたものの、結局日本人俳優の起用に        はつながらなかった。       ・これは自国での活動を継続しなければならない日本人俳優が軍艦島への出演に負担を感        じたものとみられる。        (以上、ISPLUS/中央日報日本語版 2017.08.04 より引用)          https://japanese.joins.com/JArticle/232037?servcode=700§code=730   


プラウザの「戻る」で戻ってください。