▼２００５年，ソウルで刑事生活をしていたテスは，幼い時期の竹馬の友ワンジェの訃報を聞いて，１０年ぶりに故郷オンソン（穏城）を訪れる。彼は，葬儀場でピロとソックァン，ドンファンと再会する。ワンジェの突然の死に疑問を抱いたテスは，ソウルに戻らず，しばらく故郷に残ることにする。
▼ワンジェの周辺を中心に調査を繰り広げたテスは，組員たちの攻撃を受けるが，ソックァンの助けでかろうじて危機から抜け出す。この日の事件を契機に，疑惑はより一層深まって，テスとソックァンは，本格的にワンジェの死を暴こうとする。しかし，彼らが死の背後に近づけば近づくほど，理由が分からない死が相次ぐ。テスとソックァンは，いつのまに運命的に相棒になって，見えない敵に向かって戦争を宣言する。
▼優しかった故郷は，開発という美名の下で，いつのまにか地獄に変わりつつあった。
友人が亡くなり，故郷が消えてしまった見知らぬ都市で，二人は，ワンジェの死を明らかにできるだろうか。
開発ブームに沸く温泉観光地オンソン（穏城）を舞台に，竹馬の友の突然の死を契機に始まる友人間の義理と復讐を描いた典型的なアクション娯楽物
[制 作 年] ２００６年
[韓国封切] ２００６年５月２５日
[観覧人員] ３２８,７３３人（ソウル封切館基準 2006年 26位／114作品）
[原 題] 相棒 짝패
[英 語 題] The City of Violence
[ジャンル] アクション
[原 作]
[脚 本] イ・ウォンジェ，リュ・スンワン，キム・ジョンミン
[監 督] リュ・スンワン [第６作]
[武 術] チョン・ドゥホン
[撮 影] キム・ヨンチョル
[照 明] キム・ソンフン
[音 楽] パン・ジュンソク，イ・ビョンフン
[美 術] チョ・ファソン
[出 演] リュ・スンワン → ユ・ソックァン
チョン・ドゥホン → チョン・テス 刑事
イ・ボムス → チャン・ピロ
チョン・ソギョン → ユ・ドンファン ソックァンの兄
アン・ギルガン → オ・ワンジェ
イ・ジュシル → ソックァンの母
キム・ビョンオク → 青年会長
チョ・ドッキョン → チョ社長
キム・ギチョン → サルス 垢すり
キム・ヒョソン → 女秘書
ソ・ジオ → ソ チーム長
ク・ジャフン → ク チーム長
イム・ジュニル → イム チーム長
キム・ドンヨン → １０代のピロ
パク・ヨンソ → １０代のドンファン
キム・ゴノ → 村代表
キム・ヨンソン → 撤去おばさん
イ・ナリ → ミス・ペ
チョ・ギュチョル → ポクチギ（ひったくり）１
キム・テヨン → ポクチギ（ひったくり）２
ユ・ソンジェ → ポクチギ（ひったくり）３
キム・コッピ → かみそり女子高生
キム・ジョンサン → 図体子分１
シン・ホンチョル → 図体子分２
パク・チファン → １０代の相手派親分
ヤン・ヘギル → 手提げカバンのタクシー運転手
チョン・オピョ → ルームサロン支配人
ヤン・ギリョン → オンソン（穏城）警察署刑事１
イ・ホンピョ → オンソン（穏城）警察署刑事２
ユ・サンソプ → オンソン（穏城）警察署刑事３
キム・ミンス → オンソン（穏城）警察署刑事４
イ・ジョンヨン → オンソン（穏城）警察署刑事５
クォン・スング → オンソン（穏城）警察署刑事６
パク・チュチョン → オンソン（穏城）警察署刑事７
チョン・チャンヒョン → 廊下門番
キム・ウォンジュン → 畳部屋組織員１
ソ・スンオク → 畳部屋組織員２
カン・ヨンモク → 畳部屋組織員３
クォン・グィドク → 畳部屋組織員４
ク・ジョンウク → 畳部屋組織員５
シン・ソンイル → 畳部屋組織員６
ユン・ジョンソク → 畳部屋組織員７
チャン・ハンスン → 畳部屋組織員８
パク・ヒョンジン → 格闘技体育館の１０代
キム・ヤンソン → ヨーヨーの１０代
ハン・スンス → ホッケーの１０代
チョン・ユノン → 野球ボールの１０代
チ・ジュンヒョン → 足場作業員１
ハン・ジョンウク → 足場作業員２
ペク・トンヒョン → ゲームセンターのチンピラ
チュ・ヒョンジン → 情報チンピラ１
キム・ジュニ → 情報チンピラ２
イ・スルギ → 情報チンピラ３
チョン・ウンミ → 酒場ホステス１
チョン・ヒジョン → 酒場ホステス２
チョ・ミンジン → 酒場ホステス３
イ・ヘリム → 酒場ホステス４
ファン・イネ → 畳部屋韓服女１
キム・ナヨン → 畳部屋韓服女２
キム・ミラ → 畳部屋韓服女３
チャン・ウンスク → 特別室韓服女１
オ・ジュヒ → 特別室韓服女２
ソル・ギョンベ → 不動産配達員
韓国アグレッシブ
スケーター連合 → インライン１０代
チェ・ヨンナム → インライン１０代
キム・テウン → インライン１０代
キム・ヨム → インライン１０代
イ・ミョンニョル → インライン１０代
キム・バルム → インライン１０代
カン・フン → インライン１０代
バイク・ライダー → 自転車１０代
ユン・テウォン → 自転車１０代
ト・ジョング → 自転車１０代
コ・グァンファン → 自転車１０代
ソン・スンヨン → 自転車１０代
パク・サンジェ → 自転車１０代
ウ・ギョンソン → 自転車１０代
トリプターズクルー → ダンサー１０代
キム・ドギョン → ダンサー１０代
シン・ジョンフン → ダンサー１０代
チャン・ミンソク → ダンサー１０代
イ・インウ → ダンサー１０代
イ・ジェウク → ダンサー１０代
キム・ホンヨル → ダンサー１０代
チャン・ジェボン → ダンサー１０代
キム・ジョンファン → ダンサー１０代
シン・グァンヒョン → ダンサー１０代
イ・ジンソン → ダンサー１０代
ピョン・エナ → ダンサー１０代
オク・チヨン → ダンサー１０代
ソンナム（城南）高等学校 演劇映画科 → 遠足山１０代たち
チョンジュ（清州）大学校 公演映像学部 演劇映画科 → 本正統組員
チュンチョン（忠清）大学 公演映像制作学部 → 本正統組員
友情出演
オン・ジュワン → １０代のテス
チョン・ウ → １０代のワンジェ
キム・シフ → １０代のソックァン
キム・スヒョン → ソウル刑事
ハン・ジェドク → チョ社長重役１
パク・テヒ → チョ社長重役２
チェ・テヨン → チョ社長重役３
特別出演
キム・ソヒョン → チャン・ミラン ワンジェの妻 ピロの妹
字幕外
チャン・ミヒ →
[受 賞] 2006 第5回 大韓民国映画大賞／男優助演賞（イ・ボムス）
2006 第14回 春史大賞映画祭／男優助演賞（イ・ボムス）
2007 第44回 大鐘賞映画祭／国内人気賞（イ・ボムス）
[映 画 祭] 2006 第７回 東京フィルメックス 特別招待作品
[時 間] ９２分
[観覧基準] １８歳以上 観覧可
[制 作 者] カン・ヘジョン，リュ・スンワン
[制作会社] 外柔内剛（Filmmaker R&K Production）
[制 作 費]
[ビ デ オ] エスピーオー（DVD 3,990円）2007/8/24発売
[レンタル] なし
[Ｈ Ｐ] 終了（韓国）
終了（日本）
[撮影場所]
[Private ] J-DVD
[お ま け]
プラウザの「戻る」で戻ってください。