輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

▼天と地を治める精霊神山（シンサン）のもと，メ族とファサン族がいた。天下を治めようとするメ族の欲望はファサン族との戦争につながり，ついには神山の呪いを受けるようになる。あらゆる物を失って瘠薄な土地から追出されたメ族は，部族再建の日を待つ。

▼数百年が流れ，メ族の女族長スは，部族の永生と天下支配をもくろみ，ファサン族のハンとの間にピを孕胎する。メ族が復活できる唯一の方法は，ピをいけにえに捧げて 神山の脈を切ること。真実を知ったハンは，メ族の神壇に供えられた死ぬ直前のピを救う。そして神山の秘密を握るピを連れて，部族の規律を破って離れた故郷ファサン村に逃げる。

▼ファサン村のピは，タンとジョク，そしてヨンと友情をわかちあって成人に育つ。ファサン族最高の武士を選ぶためのタンとの戦いに勝利したジョクは，族長後継者に指名されて王孫のヨンとの結婚が決められる。タンは，いけにえとなる悲劇的な運命を知らずにピとの愛に陥る。

▼ある日，村に地震がおきて修羅場になる。ピは，神山が自分を呼んでいることを知り自分の運命を悟る。部族の不幸を避けるために神山へ向かう決心をするピ。一方，メ族は，ピを探すために 大規模な軍を率いてファサン村に向かっていた。

[制 作 年]　２０００年
[封    切]　２０００年１１月１１日
[観覧人員]　616,349人　2000年 第４位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
[原    題]　タン・ジョク・ビ・ヨン・ス　銀杏のベッド２ 
      　　　단적비연수　은행나무침대２
[ジャンル]　メロー，アクション，ファンタジー
[原    作]　
[Producer]　ピョン・ムリム
[脚    本]　キム・ソンミ，パク・チェヒョン
[監    督]　パク・チェヒョン
[助 監 督]　イ・ソクチュン
[撮    影]　キム・ヨンチョル
[照    明]　キム・ゲジュン
[編　　集]　パク・コッチ
[音    楽]　ファン・サンジュン (WAVE)
[美    術]　アートディレクター：チン・ビョンシク
[武    術]　チョン・ドゥホン

[出    演]　キム・ソックン　　　→　タン　　　　ファサン族 
      　　　ソル・ギョング　　　→　ジョク　　　ファサン族
      　　　チェ・ジンシル　　　→　ピ　　　　　ハンとスの娘
      　　　キム・ユンジン　　　→　ヨン　　　　ファサン族 王族の姫
      　　　イ・ミスク　　　　　→　ス　　　　　メ族 女族長
      　　　チョ・ウォニ　　　　→　ハン　　　　ファサン族王族 ピの父
      　　　イ・ヒョンスン　　　→　ヘア　　　　ファサン族 ムーダン（巫堂）　
      　　　ソン・ヨンテ　　　　→　鍛冶屋老人　ファサン族
      　　　キム・ジングン　　　→　プチ　メ族
      　　　イ・ジス　　　　　　→　チェサ（祭事）長　メ族
      　　　パク・チョンムン　　→　スロ　　　　　ファサン族 青年
      　　　チョ・ドッキョン　　→　ドウン　　　　ファサン族 青年　　　　
      　　　チョン・ジノ　　　　→　チャンジュン　ファサン族 青年 
      　　　コン・ヒョンジン　　→　ソングァン　　ファサン族 青年
      　　　イ・グゴ　　　　　　→　グゴ　　　　　ファサン族 青年
      　　　ハン・ヨンス　　　　→　ヨンス　　　　ファサン族 青年
      　　　キム・ミンギョン　　→　ジン
      　　　イ・ジミ　　　　　　→　ファサン族 青年
      　　　オ・サンム　　　　　→　ファサン族 青年
      　　　チョン・ジュファン　→　ファサン族 青年
      　　　チェ・ヨンジン　　　→　ファサン族 青年
      　　　パク・ソヌ　　　　　→　ファサン族 青年
      　　　ソン・ギュチャン　　→　ファサン族 青年
      　　　キム・ジソン　　　　→　小娘　ファサン族
      　　　チェ・イクチュン　　→　３人武士　メ族
      　　　イ・グァンヨル　　　→　３人武士　メ族
      　　　キム・フン　　　　　→　３人武士　メ族
      　　　ユン・ヒウォン　　　→　７人武士　メ族
      　　　カン・ヒョンミン　　→　７人武士　メ族
      　　　チェ・ミンソ　　　　→　７人武士　メ族
      　　　イ・ムヒョン　　　　→　ボム族 族長
      　　　チェ・ウジョン　　　→　トルンナム
      　　　ユ・シヨン　　　　　→　若いタン
      　　　チョン・ソンフン　　→　若いジョク
      　　　チョン・ダビン　　　→　若いピ
      　　　ト・ジヨン　　　　　→　若いヨン
      　　　チェ・イルチュル　　→　若いスロ
      　　　イ・ウォニョン　　　→　若いドウン
      　　　ソ・ドンウォン　　　→　若いチャンジュン
      　　　イ・グァニョル　　　→　若いソングァン

      　　　字幕外
  　　　　　チェ・ウンソク　　　→　
　　　　　　キム・ヘスク


[受    賞]　2001 第38回 大鐘賞映画祭／音楽賞（ファン・サンジュン）
  　　　　　2001 第37回 百想芸術大賞 人気賞（イ・ミスク）
[時    間]　１１５分
[等    級]　１５歳以上 観覧可
[制 作 者]　カン・ジェギュ（姜帝圭）　
[制作会社]　（株）カン・ジェギュ フィルム
[制 作 費]　４５億ウォン
[ビ デ オ]　アミューズピクチャーズ（ビデオ \16,000）
[レンタル]　
[You Tube]　
[NET 配信]　Cinem@rt（終了）
[撮影場所]　カンジョン川
　　　　　　コムンオルム
　　　　　　慶尚南道 サンチョン（山清）郡ファメサン（黄梅山）火山の村セット
　　　　　　キョンホ川
　　　　　　クヒョン王陵
　　　　　　テドン牧場
　　　　　　ムンギョン（聞慶）石炭博物館
　　　　　　ムンギョン（聞慶）セジェ道立公園
　　　　　　パラムアレ（風の下）海水浴場
　　　　　　ポム島
　　　　　　ピョンサン（辺山）国立公園
　　　　　　セマングム事業団
　　　　　　ソプチコジ
　　　　　　ソンアク（松岳）山
　　　　　　スウォル瀑布
　　　　　　シンドゥリ（新頭里）海水浴場
　　　　　　ヨンドゥ（龍頭）海岸
　　　　　　ウルチ（乙支）国有林
　　　　　　イルサン（一山）ハニャン（漢陽）カントリークラブ
　　　　　　チェジュ（済州）ウェドルゲ
　　　　　　チェジュ（済州）島 カシリ（加時里）すすき畑
　　　　　　竹林 テウォン（大源）寺
　　　　　　パロ（破虜）湖
　　　　　　プンニムコンド
　　　　　　ハメル記念塔
　　　　　　ホサン里海水浴場
　　　　　　ファスン（和順）海水浴場

[Private ]　J-DVD【39】（880-2021/03/16）
[お ま け]