輝国山人の韓国映画
<Home>へ

結婚物語

ラジオ放送局のプロデューサー, キム・テギュと端役声優のチェ・ジヘは,理想的な結婚生活を夢に描いて結婚する。仕事と愛のために洗濯は山のように積まれるが,何よりもお互いに対する情熱のために忙しく楽しく 生きていく二人の結婚は,とても成功したように見える。

しかし,早朝にヘアードライアーの音で熟睡から虚しく目覚め忙しい朝を始めると,恋愛時期には夜を明かし話をしても面白みがあふれた彼らの対話は,いまや1分を越えることがなく,軌道なしに飛び交う星のように脈が切れてしまう。そして,未婚時期に持った性に関する幻想から一つ二つ目覚めていく。

ついに二人は,思い通りの相手でないと実感し,結局お互いを傷つけあって離婚するが,別れた後に相手への思いがつのり始める。

[製 作 年] 1992年
[封    切] 1992年7月4日
[観覧人員] 526,052人 1992年 第1位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[原    題] 結婚物語 결혼이야기
[英 語 題] Marriage Story  The Marriage Life
[原    作] 
[脚    本] パク・ホンス
[監    督] キム・ウィソク   [第1作]
[撮    影] ク・ジュンモ
[照  明] ソン・タロ
[音    楽] ソン・ピョンジュン
[出    演] チェ・ミンス   → キム・テギュ
         シム・ヘジン   → チェ・ジヘ
         イ・ヒド     → ユン・イルジュン
         キム・ヒリョン  → オ・ヒャンスク
         キム・ソンス   → ヒョンPD
         トッコ・ヨンジェ → パク・チャンス
         ヤン・テクチョ  → 次長 チョン・ソギョン
         チュ・ホソン   → シン先輩
         ユン・ムンシク  → チクセ
         キム・ギヒョン  → コロンボ
         パン・ウニ    → ミリョン
         イ・ヘリョン   → 局長
         キム・ジョング  → チャンPD
         ホン・スノク   → 女子声優
         キム・ソンギョン → 女子進行者
         オム・ジョンファ → 女性DJ
         キム・ギジョン  → 父
         オム・チュンベ  → 友人1
         クォン・ホウン  → 友人2
         ユ・スンファン  → 友人3
         イ・ワングン   → デパート 店員
         キム・ジュンシン → 赤ん坊
         カン・ヒョシル  → 特別出演
         ムン・ソングン  → ナレーター

         ナム・ポドン   → 
         キム・ソプス   → 
         ホン・スノク   → 

       イム・ベクチョン → 

[受    賞] 1993 第31回 大鐘賞映画祭/女優主演賞(シム・ヘジン),新人監督賞
         1993 第13回 韓国映画評論家協会賞/最優秀演技賞(シム・ヘジン)
         1992 第13回 青龍映画賞/脚本賞
[時    間] 95分
[等    級] 18歳未満 観覧不可  
[制 作 者] パク・サンイン
[制作会社] イギョン(益榮)映画社
[ビ デ オ] 日本発売なし
[レンタル] なし
[Private ] (K-VHS) → Blu-ray KMDb

[お ま け] ・この映画は,いわゆる「企画映画」の最初の作品と呼ばれており,大企業
       サムスンが,ビデオ版権購入の形式で投資し,イギョン(益榮)映画社が
       制作,企画会社であるシンシネにより企画された映画で,その年に韓国映
       画最高の興行収益を上げたことにより,その後,映画への大企業進出の起
       爆剤となった。


プラウザの「戻る」で戻ってください。