輝国山人の韓国映画
<Home>へ

もう一つの約束

20歳の弱い娘を胸に刻まれなければならなかった,あるお父さんの人生をかけた裁判が始まる。

サングは,タクシーを走らせながらも,娘のことを考えるときはいつも笑みが出てきた。ユンミが世界屈指のチンソン半導体工場に就職できたためだ。

2年後,20歳,花のように美しい娘ユンミは,白血病にかかっていた。莫大な病院費に,家は粉々に砕けてしまった。

なぜこのような不幸がやってきたのか。娘ユンミは,自分のせいですまないと思ったし,なおさらサングの胸は痛かった。

そんなある日,サングは,ユンミの会社同僚も稀貴病にかかったということを知るようになる。

[制 作 年] 2013年
[韓国封切] 2014年2月6日
[観覧人員]  1,057人 2013年 第143位
      496,937人 2014年 第36位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[原    題] もう一つの約束 또 하나의 약속
[英 語 題] Another Family
[ジャンル] ドラマ
[原    作] 
[脚    本] キム・テユン
[監    督] キム・テユン [第2作]
[助 監 督] イ・ウンジョン
[撮  影] チェ・ヨンファン(CGK),キム・ヒョンソク
[照  明] キム・ホソン
[音    楽] ヨンリモク(連理の木)
[美    術] ハン・アルム
[武    術] キム・ビョンオ(Triple A)

[出    演] パク・チョルミン   → ハン・サング タクシー運転手
      キム・ギュリ     → ユ・ナンジュ 労務士 トンヘン労働法律事務所
      ユン・ユソン     → ユン・ジョンイム サングの妻
      パク・ヒジョン    → ハン・ユンミ サングの娘
      ユ・セヒョン     → ハン・ユンソク サングの息子
      キム・ヨンジェ    → イ・ボグン 室長 チンソン半導体 人事管理チーム
      チョン・ヨンギ    → チェ・ドヨン チンソン半導体 工場社員
      キム・チャンフェ   → キム・ジョンデ チンソン半導体 工場社員
      パク・ヒョックォン  → パク・チョンヒョク 弁護士
      オ・デファン     → コ記者
      チャン・ソヨン    → ク・ジョンエ 夫が白血病
      キム・ソニョン    → イ・オギョン 産業被害者
      ファン・チュナ    → シン・ホチャン 産業被害者
      パク・ミョンシン   → チュヨンの母 キム・オギョン
      イ・セビョル     → ペク・チュヨン 白血病患者
      パク・ユミル     → チンソングループ弁護士
      ソン・ヨルソク    → ナンジュ 同僚 トンヘン労働法律事務所
      キム・タニョン    → ユンミ 主治医
      パク・ユノ      → パク・ヨンスン 副チーム長
      ナム・ギエ      → チョヒョン(妻兄) チョンイムの姉
      チョン・ミョンチョル → トンソ(同婿) チョンイムの姉の夫 
      カン・ジナ      → トヨンの妻
      キム・ジファン    → トヨンの息子 チュニョン
      イ・テヒョン     → 勤労福祉公団 部長
      シン・ジウン     → イ室長の部下職員
      カン・ホンニョル   → 活動家
      シン・ジェヒョン   → 活動家
      キム・テヨン     → 活動家
      イ・ソヨン      → 活動家
      チョン・ホンイル   → 活動家
      キム・チャンドン   → 活動家
      キム・ヨンファン   → 活動家
      ユン・スジン     → 活動家
      イ・ドンヨン     → 記者1
      チェ・ヒョクチン   → 記者2
      キム・ミンシク    → 記者3
      ソク・ヒョン     → チンソングループ 弁護士団
      ホン・マンソク    → 陪席判事1
      パク・チュファン   → 陪席判事2
      ク・ウンギョン    → 実務官
      キム・ヨンワン    → 参加官
      ハン・ウンギョン   → 書記官
      ビョン・ドンウク   → 警偉
      チェ・セヨン     → 警偉
      カン・ソニョン    → 院務課 職員
      キム・ジュアヒョン  → チンソンセキュリティー業者 警備1
      チェ・ウヒョン    → チンソンセキュリティー業者 警備2
      イ・チャンユン    → チンソンセキュリティー業者 先輩1
      パク・チュヒョン   → チンソンセキュリティー業者 先輩2
      ユン・ミン      → チンソングループ 職員1
      ムン・ジョンウン   → チンソングループ 職員2
      パク・ヒョンス    → チンソングループ 職員3
      キム・リスン     → チンソン半導体 案内員
      チョン・サンミン   → チンソン半導体 面接官1
      イ・ソンジュン    → チンソン半導体 面接官2
      イ・サウン      → チンソン半導体 面接官3
      ケビン        → トクチャン(魚干し)キム氏
      チョン・ソヒョン   → トクチャン(魚干し)おばさん1
      キム・ミジュン    → トクチャン(魚干し)おばさん2
      シン・ヘジョン    → トクチャン(魚干し)おばさん3
      カク・チャヒョン   → 刑事1
      キム・ジョンオン   → 刑事2
      チョン・テス     → 警察2
      ユン・テヨン     → 収監者1
      チョン・テス     → 収監者2
      キム・スヒョン    → ユンミ同僚1
      ファン・ウンジ    → ユンミ同僚2
      キム・チェウォン   → ユンミ同窓 女子高生1
      ウ・ヘヨン      → ユンミ同窓 女子高生2
      パン・ウンソル    → ユンミ同窓 女子高生3
      キム・ジェホン    → インターン医師
      イム・ナム      → 看護師1
      パク・チョンア    → 看護師2
      イ・スンブル     → タクシーの中 カップル
      セラン        → タクシーの中 カップル
      チョン・イニョク   → コンビニ主人
      イム・ジョンオク   → 看病人1
      ソ・ユナ       → 看病人2
      イ・チェヨン     → 女子高生
      チェ・ミジン     → 女子高生
      キム・ミンギョン   → 女子高生
      カン・ヘジュン    → 女子高生
      チェ・ヒョウォン   → 女子高生
      イム・ソユン     → 女子高生
      イ・ヘヨン      → 女子高生
      イ・ソニョン     → 女子高生
      チョン・グホン    → 女子高生
      ファン・ヨナ     → 女子高生
      キム・ヒョンイル   → 教師や保護者たち
      キム・イネ      → 教師や保護者たち
      ナ・ギョンア     → 教師や保護者たち
      パク・キサム     → 教師や保護者たち
      チェ・ヨンオク    → 教師や保護者たち
      パク・ムボム     → 教師や保護者たち
      チェ・ヒョジン    → 教師や保護者たち
      パク・ユンソン    → 教師や保護者たち

         友情出演
      イ・ギョンヨン    → キム・ギョイク チンソン半導体工場 エンジニア チーム長
      チョン・ジニョン   → 行政法院 判事

         特別出演
      イム・ジョンユン   → チンソン半導体 副社長
      メン・ボンハク    → 院務課長
      ノ・ジョンミョン   → ニュースキャスター
      シン・ヒョンタク   → 警察1

      字幕外
      キム・ジャンウォン

      武術チーム
      チェ・ソンギョム
      チェ・ドンホン

[受    賞] 
[映 画 祭] 
[時    間] 115分
[観覧基準] 12歳以上 観覧可  
[制 作 者] パク・ソンイル,ユン・ギホ
[制作会社] (株)もう一つの家族制作委員会
      (株)エイトボール ピクチャーズ(EIGHTBALL PICTURES)
[制 作 費] 
[D V D] 日本発売なし
[レンタル] 
[H    P] 終了(韓国)

[撮影場所] 韓国消費者院
      インチョン(仁川)環境公団 チョンラ事業所
      ノクセク(緑色)病院
       チュンチョン(春川)地方裁判所 ウォンジュ(原州)支部
      カンヌン(江陵)キョンボ(鏡浦)高等学校
       ファングム(黄金)物産
      チョンアル(清雅楼)ポジャンマチャ(屋台)
       タワーコンビニ
      テドンスーパー
       トンヘ(東海)警察署
       ヌリクム(この世の夢) スクエア
       チュンジュ(忠州)医療院
[M-Video] 
[Private ] K-DVD【77】

[お ま け] ・この映画は,半導体会社で働いていた20歳の娘を白血病で失ったソクチョ(束草)
       の平凡なタクシー運転手が,娘との約束を守るために人生をかけた裁判を行った実話
       を素材にした作品

      ・裁判を提起して6年になる2011年6月23日,ソウル行政法院14部は,「白血病と業
       務との間に因果関係が認められる。」として,ファン・ユミ氏の産業災害を初めて認
       める判決を言い渡した。


プラウザの「戻る」で戻ってください。