輝国山人の韓国映画
<Home>へ

猟奇的な彼女   DVD発売

パソコン通信ナウヌリの ユーモア掲示板に連載されたキム・ホシクの同名連作小説を映画化。タフで奇行的な女子大生と,うぶな復学生の恋愛談をコミカルに描いたロマンチック・コメディ

除隊後,大学に復学したキョヌは,ある日,地下鉄の駅で酒に酔い,よろけて線路に落ちそうな彼女を助けてあげる。

ところが,この小さな親切が仇になる。彼女は,車内で前に座ったハゲ頭おじさんのカツラの上にあっという間にもどしてしまう。 そして,ギョヌを彼氏のように呼びながら倒れたのである。

名前も知らない彼女を背負って旅館を探してさ迷い,高い宿泊費まで渡したところ,今度は突然に警察が押し入り破廉恥犯扱いされてしまう。やっと悪縁が終わったかと思った頃,彼女から電話がかかる。

昼に見たら結構可愛いい女の子。しかし,怖い女性は避けるのが上策だ。ところが,酒に酔った彼女の目の涙がなんだか気にかかる。

[製 作 年] 2001年
[韓国封切] 2001年7月27日
[観覧人員] 1,735,692人 2001年 第2位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス) 
[原    題] 猟奇的な彼女 엽기적인 그녀
[英 語 題] My Sassy Girl
[原    作] キム・ホシク ペンネーム:キョヌ(牽牛)74
[脚    本] カク・チェヨン
[脚    色] カク・チェヨン
[監    督] カク・チェヨン [第4作]
[助 監 督] チェ・ソンチョル
[撮    影] キム・ソンボク
[照  明] パク・ヒョノン
[音    楽] キム・ヒョンソク
[出    演] チャ・テヒョン   → キョヌ(牽牛)
         チョン・ジヒョン  → 彼女
         キム・インムン   → キョヌの父
         ソン・オクスク   → キョヌの母
         ハン・ジニ     → 彼女の父
         ヒョン・スッキ   → 彼女の母
         キム・イル     → 旅館主人と従業員/当たり屋のボス/地下鉄駅長
                     (守衛も予定していたが,実現せず)
         ユ・スンチョル   → 木の下の老人/地下鉄乗客
         オ・ギファン    → 地下鉄のかつら老人
         ソ・ドンウォン   → 脱営兵
         ハン・ジェミン   → カフェ・ウェイター
         パク・チャニュ   → ゲイ女
         キム・ミンジェ   → 中学生のキョヌ
         ホ・ナムフィ    → 小学校のキョヌ
         キム・ヨンミン   → 幼いキョヌ
         イ・ジェホ     → 町内の友人1
         パク・チュニョン  → 町内の友人2
         ヒョン・チョロ   → 町内の友人3
         ヒョン・チョンフン → 学校の友人1
         チョ・セジョン   → 学校の友人2
         ハン・ユンソク   → 学校の友人3
         ファン・ハンモ   → 学校の友人4
         チョ・ギョンフン  → 暴力団1 当たり屋
         クォン・テイル   → 暴力団2 当たり屋
         ソン・グァンオプ  → 暴力団3 当たり屋
         チョン・テユン   → 暴力団4 当たり屋
         キム・ドンチョル  → 暴力団5 当たり屋
         ソ・ジェハ     → 警察
         キム・ソニ     → 女性警官1
         チョン・ヨンテ   → 女性警官2
         パク・ソナ     → 女性警官(声)
         ユ・チョハ     → 教授1 [チュンブク大学哲学科教授] 
         キム・テヨン    → 教授2
         ムン・ギルゴン   → 守衛
         チョ・ソンムク   → 守衛(声)
         イ・ジョンハク   → 援助交際男1
         ペ・ジャンス    → 援助交際男2
         イ・イェリョン   → 援助交際女1
         キム・ジュヨン   → 援助交際女2
         ホ・ジャン     → タバコ屋主人
         ムン・スジョン   → クリーニング屋主人
         キム・ヨンシク   → 中華料理店主人
         シン・ソンチョル  → 駅員
         ピョ・インチョル  → オクス荘 石鹸男  (編集でcut) 
         キム・ソンジュ   → オクス荘 全裸女  (編集でcut)
         イ・ヨンミ     → オクス荘 女子学生 (編集でcut)
         ソン・ヨングン   → オクス荘 先生   (編集でcut)
         シン・ユリ     → オクス荘 シャワー女(編集でcut)
         イ・ウンジュ    → オクス荘 美食男  (編集でcut)
         ソ・インスク    → おばあさん
         キム・セヒョン   → セクシー女1
         イ・ソヨン     → セクシー女2
         キム・チァギョン  → セクシー女3
         キム・ヨンジュ   → セクシー女4
         パク・スンベ    → タンゴ男
         イ・ウンジョン   → タンゴ女
         チョ・ヒムチャン  → リップスティック子供
         キム・ヘスク    → リップスティック子供の母
         イ・スンウ     → ボロ車タクシー運転手
         イ・ジフン     → ナイトクラブ男
         キム・ヨンジュン  → 桃色男 地下鉄の男
         ヤン・ユンウ    → 狙撃手
         チェ・スンジュン  → 無電兵(声)
         キム・ギョンミ   → 剣道場 彼女の代役
         ソク・ジンナム   → 剣道場 修練生たち
         キム・テヒョン   → 剣道場 修練生たち
         イム・ドンジュン  → 剣道場 修練生たち
         ホ・ジュンヨン   → 剣道場 修練生たち
         イム・ジョンス   → 剣道場 修練生たち
         キム・ヒョンホ   → 水泳場 ダイビング男
         ソ・ヒョスン    → シンシネ職員1
         チェ・スヨン    → シンシネ職員2
         キム・パルボン   → 叔母の夫
         チョン・チュンハン → 地下鉄 職員
         ムン・チャヨン   → 地下鉄 女子職員
         イム・ユンソク   → ベンチ男
         イ・ユリ      → ベンチ女

         特別出演
         ヤン・グムソク   → キョヌの叔母

         友情出演
         イム・ホ      → ソグォン 彼女の見合相手
         イ・ギムン     → 公園で煙草を捨てる男
         イ・ムヨン     → 
         チャン・スヨン   → 
         キム・チョルス   → 留置所看守
         キム・セヨン    → 当たり屋


[受    賞] 2001 第22回 青龍映画賞:新人男優賞(チャ・テヒョン)

         2002 第39回 大鐘賞映画祭:女優主演賞(チョン・ジヒョン)
                   脚色賞(カク・チェヨン)
                          男子人気賞(チャ・テヒョン)
                   女子人気賞(チョン・ジヒョン) 
      2002 第25回 黄金撮影賞授賞式/新人男優賞(チャ・テヒョン)

       2002 第13回 日本 ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2002
                 ヤング・ファンタスティック・コンペティション部門 グランプリ
      2003 第22回 香港金賞場映画祭/アジア映画賞

[時    間] 122分
[等    級] 15歳以上 観覧可  
[制    作] シン・チョル,パク・ゴンソプ
[制作会社]  (株)シンシネ 
[日本字幕] 根本理恵
[ビ デ オ] アミューズピクチャーズ
[レンタル] あり
[原 作 本] 猟奇的な彼女(日本テレビ 1,429円)
[H    P] 終了(韓国)
         http://www.k-plaza.com/info/html/ryoki/(日本)

[撮影場所] 鉄道庁:シンドリム(新道林)駅(地下鉄1号線)
          プピョン(富平)駅(地下鉄1号線)
          インチョン(仁川)駅(地下鉄1号線)
          プンダン(盆唐)線
          クロ(九老)チャリャン作業所
          ムルグム(勿禁)駅
          イリョン(日迎)駅(郊外線)
          スセク(水色)駅

      都市鉄道公社:ノウォン(蘆原)駅
      (KORAIL)  ワールドカップ競技場駅(地下鉄6号線)

      ソウル地下鉄公社:ノウォン(蘆原)駅(地下鉄7号線)

      オクコル ヘジャンクク屋
      シンドンヤン(新東陽)
      パンベ(方背)警察署
      ソプン キムパプ専門店
      キョンイン(敬仁)女子大学校
      ソ・チャッ・サ
      (ソジュ・チャンヌン・サラムドゥル:焼酎を探す人々) テハンノ(大学路)店
                                 アックチョン(狎鴎亭)店
      バスキン ラビンス POSCO店,POSCO
      シンチョン(新村) チョルビョン(卒兵) プデ(部隊)チゲ
      カナディアンクラブ テハンノ(大学路)店
      シデュース(SEDUCE) ナイトクラブ
      ホサン産婦人科病院
      マポ(麻浦)スポーツシティ
      ヤンスリ総合撮影所
      ヤンスリ トンナム荘旅館
      ヨンセ(延世)大学校
      シネプラス
      シネプラス INTO カフェ
      プサン(釜山)ナパルコッ(朝顔) レストラン
      プサン(釜山)ヤン・ジョンモ記念体育館 剣道場
      チョンジュ(清州)大学校
      チョンジュ(清州)ピランレストラン
      チョンジュ(清州)テソン女子産業高等学校
      (株)ハンソン
      クァチョン(果川)ソウルランド
      ミサリ(I沙里)漕艇競技場
      ロッテワールド 水泳場
      アジュ大学校

      江原道 チョンソン(旌善)郡 ハムベク(咸白) ペグン農場 → タイムカプセルの木

      プサン(釜山)広域市 プピョン(富平)横町(オクスジャン)
                 プピョン(富平)市場
                 チュクチプ横町
                 カントン市場 周辺

[M-Video] シン・スンフン <I believe>
[Private ] K-VCD K-DVD J-DVD【41】
      J-Blu-ray-Rec(大王の夢 68〜70)
      J-Blu-ray-Rec(シカゴ・タイプライター 14〜16)Wow

[お ま け] ・1999年8月,キム・ホシクが,<キョヌ(牽牛)74>というペンネームでパソコン通信ナウヌリ
       のユーモア欄に自分と女友達との恋愛談をアップして始まった<猟奇的な彼女>は,奇行的な女
       子大生とうぶな復学生(軍隊での服務を終え,大学に復学した学生)の左衝右突デートでネティ
       ズン間で爆発的な話題を呼び集めた。

         ・木の下の老人役のユ・スンチョルが,地下鉄の乗客でも出ている。




プラウザの「戻る」で戻ってください。