輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
▼立派な小説のひとつも出版できない３０歳代の三流小説家キム・ヒョソプ（キム・ウィソン）は， ポギョン（イ・ウンギョン）という名の人妻と愛に陥っている。
▼しかし，ヒョソプには，彼を尊敬し小説家の妻を夢見て何かと尽くすミンジェ（チョ・ウンスク）という女の子がいる。
▼ポギョンの夫トンウ（パク・チンソン）は，平凡なサラリーマン。小心者ながら潔癖症のトンウは，常に出先で妻のことが心配になる。
▼ミンジェが切符売りをする映画館の職員ミンス（ソン・ミンソク）は，彼女に片思いをしているが，その執着は異常だ。
売れない三文小説家の危うい均衡に成り立つ生活ぶりと，彼と関係する二人の女性やその夫を抑制の利いた画面構成と洗練されたモンタージュを通して描くオムニバス風の作品。
[制 作 年] １９９６年 [韓国封切] １９９６年５月１５日 [観覧人員] ３７,１０３人（ソウル封切館基準） [原 題] 豚が井戸に落ちた日 돼지가 우물에 빠진 날 [英 語 題] The day a pig fell into a well [日 本 題] 豚が井戸に落ちた日 [日本公開] １９９７年６月２１日 [ジャンル] [原 作] ク・ヒョソ ＜面識のない夏＞ [脚 色] ホン・サンス, チョン・デソン、ヨ・ヘヨン、 キム・アラ、 ソ・シネ [監 督] ホン・サンス［第１作］ [助 監 督] キム・ムンス、キム・チュングク、シン・チャンギル、ソ・シネ [撮 影] チョ・ドングァン（K.S.C） [照 明] キム・イルジュン [編 集] パク・コクチ [音 楽] オク・キルソン [美 術] チョ・ユンサム [武 術] [出 演] キム・ウィソン → キム・ヒョソプ（金孝燮） 三流小説家 パク・チンソン → ハン・ドンウ ポギョンの夫 チノン食物 課長 チョ・ウンスク → ソ・ミンジェ 場末の映画館の切符売り 小説家志望 イ・ウンギョン → ポギョン 人妻 ソン・ミンソク → ヤン・ミンス 映画館の男性職員 チョン・ヘリョン → インチャン チョンジュ（全州）に住むトンウの後輩 パン・ウニ → ソンファ インチャンの妻 パク・キョンホ → 先輩文人１ ピョン・サング パク・チュンソン → 先輩文人２ ソン・ガンホ → トンソク 文人 キム・ヒョソプの大学同窓 イ・ビョンスル → ムノ 文人 キム・ヒョソプの大学同窓 イ・ヨンスク → ホンソン 文人 ヒョンソプの大学後輩 キム・デファン → 図書出版 ＜窓＞ 後輩 ペ・ジュンシク → 韓国料理店 支配人 クォン・ヒョッキョン → 韓国料理店 女性従業員 スン・ドンウン → 判事 イ・ジョンイル → コ・チウォン 裁判所で金を借りる男 チョ・ジョンウォン → 広報室長 パク・ノイル → 慶尚道男 バスで嘔吐する男 チェ・ヒヨン → チケット喫茶店のレジ（娼婦） イ・チャンウ → 全州コアデパート 専務 オ・ジヒョン → 全州コアデパート 専務秘書 イ・ジョンジン → エレベーターガール キム・サンヒ → 泌尿器科 看護婦 ソン・ウンジェ → チンスク ミス・キム ハ・デギョン → 映画館 社長 ミンスのおじ シルリム劇場 ク・ボソク → 録音室 社長 クムガン（金剛）流通 カン・ヒ → ミンジェの大家 イ・ユンピョ → 屋上の女 チェ・ユミン → ケヨン ポギョンの友人 薬剤師 スギョン薬局 キム・ジョンソク → 写真館 独身男 国際写真館 字幕外 キム・テオク → 写真館の客 ミョン・スンミ → ユ・ハシク → ノ・ギホン → タクシー運転手 [受 賞] 1996 第17回 青龍映画賞 新人監督賞, 女優助演賞（チョ・ウンスク） 1996 第16回 韓国映画評論家協会賞 新人監督賞, 音楽賞（オク・キルソン） 1996 第１回 釜山国際映画祭 ネットパック賞 1996 第15回 バンクーバー映画祭 龍虎賞（Dragon and Tiger Award for Young Cinema) 1997 第20回 黄金撮影賞授賞式 新人監督賞, 新人演技賞（キム・ウィソン, チョ・ウンスク） 1997 第42回 アジア太平洋映画祭 最高新人賞 1998 第26回 オランダ ロッテルダム映画祭 タイガー賞（Tiger Award，最優秀作品賞) [映 画 祭] 1996 第46回 ベルリン国際映画祭 フォーラム部門 正式出品 東京国際映画祭 正式出品 2013 第51回 スペイン ヒホン（Gijon）国際映画祭 ホン・サンス回顧展 2019 第14回 ロンドン韓国映画祭 特別上映 2019 第43回 香港国際映画祭 ワールドシネマ-韓国映画100周年 2019 第24回 プサン（釜山）国際映画祭 特別企画プログラム 韓国映画100年史 1998 第12回 福岡アジア映画祭 上映作品 [時 間] １１４分 [等 級] １８歳未満 観覧不可 [制 作 者] イ・ウソク [制作会社] （株）東亜輸出公社 [撮影場所] ソウル高速バスターミナル サンボン（上鳳）ターミナル チョンジュ（全州）高速バスターミナル チョンジュ（全州）コア百貨店 シンニム劇場 ハニャン（漢陽）大学校 トンニョク出版社 クァヌンギャラリー ウルチ書籍 ウェンディーズ キョデ店 クムガン（金剛）スップル（炭火）カルビ オクサン休憩所 イ・ジボク皮膚泌尿器科 スギョン薬局（ナンゴク洞） [ビ デ オ] ケイエスエス [レンタル] あり [NET 配信] Cinem@rt [You Tube] [Private ] Jd-８Video K-DVD【77】この映画を語る 映画専門記者 オ・ドンジン 映画評論家 キム・ヨンジン [お ま け] ・韓国映像資料院「韓国映画100選」選定作品（2013年） ・特別企画 韓国映画祭 〜９０年代黄金時代の黎明〜 上演作品 （福岡市綜合図書館 映像ホール シネラ 2002年11月） ・ソン・ガンホは，キム・ウィソンの推薦で，劇中のキム・ウィソンの大学同窓トンソク役で 映画に初めて出演した。
プラウザの「戻る」で戻ってください。