輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

隠れた料理実力者が，野菜などの食材を売りながら，全国津々浦々を巡る食物紀行を描いたホ・ヨンマンの同名漫画をスクリーンに移した作品

▼大韓民国最高の食通を誇るウナムジョン（雲岩亭）の代を引き継ぐため，弟子たちの中からたった一人の料理人を選出する席。食べ物に心を抱く天才料理人ソン・チャンと勝利のために水火も辞さない野心家オ・ボンジュは，後継者席をかけて対決を繰り広げる。

▼二人の料理人の実力は，優劣をつけるのが難しいほど，味と外見が優れた最上級の料理だが，ソン・チャンの料理を食べた審査委員たちが急にふぐの毒にあたって，一人二人と倒れる。この姿にあわてるソン・チャンと，そばで会心の微笑を浮かべるオ・ボンジュ。結局，ウナムジョン（雲岩亭）の後継者は，オ・ボンジュに決まる。

▼そして５年後，朝鮮時代最高の宮廷料理人テリョンスクス（待令熟手）の包丁が発見され，彼の嫡統を探す料理大会が開かれる。５年前の失敗で料理から足を洗った天才料理人ソン・チャンは，料理大会を取材する熱血ＶＪキム・ジンスのひっきりなしの勧誘と宿命的ライバルのオ・ボンジュの登場で料理大会への参加を決心する。

▼現存する最高の料理人席をかけて再会したソン・チャンとオ・ボンジュ。そして，二人の拮抗した対決を見守るキム・ジンス。天才料理人ソン・チャンを越えてテリョンスクスの嫡統を占めようとする野心家オ・ボンジュと，彼の強力な妨害工作にもかかわらず，実力を発揮するソン・チャンは，いよいよ決選で対決する。果たして現存する最高の料理人は，誰に決まるのだろうか。

[制 作 年]　２００７年
[韓国封切]　２００７年１１月１日
[観覧人員]　2,750,457人　2007年 第５位
　　　　　　3,038,868人　2008年 第７位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
[原    題]　食客　식객
[英 語 題]　Le Grand Chef
[ジャンル]　ドラマ，コメディー
[原    作]　ホ・ヨンマン
[脚    本]　シン・ドンイク，チョン・ユンス
[監    督]　チョン・ユンス　[第３作]
[助 監 督]　ホン・チャンピョ
[撮　　影]　パク・チョンヒョン，パク・ヒジュ
[照　　明]　キム・ギムン
[音    楽]　ファン・サンジュン
[武    術]　キム・ミンス
[出    演]　キム・ガンウ　　　　→　ソン・チャン　ソン・チャン食品
  　　　　　イム・ウォニ　　　　→　オ・ボンジュ　ウナムジョン（雲岩亭）社長
  　　　　　イ・ハナ　　　　　　→　キム・ジンス　テレビ放送局ＶＪ
  　　　　　チョン・ウンピョ　　→　ホソン　ソン・チャンの助手　里長
  　　　　　キム・サンホ　　　　→　ウ・ジュンゴ　オ・ボンジュの助手
  　　　　　チョン・ジン　　　　→　チャン・ドッキ　焼肉店主人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　元ウナムジョン（雲岩亭）料理人
  　　　　　チョン・ジン　　　　→　ソン・ヒョン　ソン・チャンの祖父
  　　　　　キム・ジンテ　　　　→　マンシク　オ・ボンジュの祖父
  　　　　　コン・ホソク　　　　→　ソ老人　ウナムジョン（雲岩亭）
  　　　　　パク・チニョン　　　→　局長　放送局
  　　　　　アン・ギルガン　　　→　ハン・ソンイル　炭職人
  　　　　　イ・ジュシル　　　　→　ソンイルの母
  　　　　　村上賢一　　　　　　→　藤原次官／藤原
  　　　　　メン・ボンハク　　　→　審査委員１
  　　　　　イ・ヒョングォン　　→　審査委員２
  　　　　　クォン・ビョンギル　→　審査委員３
  　　　　　ク・ボニム　　　　　→　ホソンの妻
  　　　　　チョン・ジウン　　　→　ホソンの子供たち
  　　　　　チョン・ハウン　　　→　ホソンの子供たち
  　　　　　イ・サンミン　　　　→　トッキの妻　[チョン・ユンス監督の奥さん]
  　　　　　チョン・ミヌ　　　　→　トッキの子供たち　[チョン・ユンス監督の息子]
  　　　　　チョン・ミンジェ　　→　トッキの子供たち　[チョン・ユンス監督の息子]
  　　　　　イ・ミノ　　　　　　→　幼いソンチャン
  　　　　　クォン・ソンフン　　→　幼いオ・ボンジュ
  　　　　　キム・ソンウォン　　→　最終決選解説者
  　　　　　キム・ヒョソク　　　→　料理大会司会者
  　　　　　ハン・グムチョル　　→　料理大会参加者
  　　　　　イ・ウォンジェ　　　→　料理大会参加者
  　　　　　ファン・ジョンシク　→　料理大会参加者
  　　　　　キム・ソヒ　　　　　→　審査委員４
  　　　　　チェ・ジェドン　　　→　審査委員５
  　　　　　チェ・ヒョングン　　→　審査委員６
  　　　　　カン・ミノ　　　　　→　デパート店長
  　　　　　シム・ウミョン　　　→　等級判定家
  　　　　　キム・ジュノン　　　→　等級判定家
  　　　　　キム・マンギ　　　　→　刑務官
  　　　　　パク・チングク　　　→　刑務官
  　　　　　リュ・ジョンウク　　→　ウナムジョン（雲岩亭）修練生
  　　　　　キム・ジノン　　　　→　ウナムジョン（雲岩亭）修練生
  　　　　　ソ・ジノン　　　　　→　藤原通
  　　　　　ソン・ビョンスク　　→　ジンスの母
  　　　　　チョン・ググァン　　→　テリョンスクス（待令熟手）
  　　　　　オ・ジョンセ　　　　→　若いソン・ヒョン
  　　　　　チェ・イクチュン　　→　若いマンシク
  　　　　　イ・ソグン　　　　　→　日本人官吏
  　　　　　ホ・グニョン　　　　→　幼いソンイル
  　　　　　ホン・ミニ　　　　　→　若いソンイルの母
  　　　　　ウ・サンジョン　　　→　派出所長
  　　　　　ウ・ドンギ　　　　　→　派出所警察
  　　　　　ユン・ヒウォン　　　→　警察署警察
  　　　　　イ・ジェヒ　　　　　→　賭けおばさん
  　　　　　キム・ギョンスク　　→　ふぐ審査委員
  　　　　　パク・キサン　　　　→　スンジョン（純宗）
  　　　　　キム・ヨン　　　　　→　医師　[編集でCut]
  　　　　　ユン・イェイン　　　→　アパートおばさん１
  　　　　　パク・チョンミ　　　→　アパートおばさん２
  　　　　　チェ・ヨンイン　　　→　アパートおばさん３
  　　　　　ミン・ギョンジン　　→　アパート警備
  　　　　　キム・ジョンデ　　　→　記者１
  　　　　　イ・シファン　　　　→　記者２
  　　　　　キム・ミンジョン　　→　記者３
  　　　　　キム・ヒョング　　　→　日本人記者
  　　　　　ヤン・ウジン　　　　→　刑務所入れ墨男
  　　　　　ソン・スンミ　　　　→　最終決選場リポーター
  　　　　　キム・ミョンジャ　　→　ヤンジサムギョプサルおばあさん
  　　　　　チョン・ジュホン　　→　牛市場牛主人
  　　　　　キム・ドンジュ　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　キム・ミス　　　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　キム・ソンミン　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　ユ・ジスク　　　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　イ・ギソク　　　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　イ・ギジュン　　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　チャン・ユリ　　　　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　チョン・ジュヒョン　→　オ・ボンジュ牧場オーケストラ
  　　　　　チョン・ビョンムン　→　宮中楽団
  　　　　　パク・サンイン　　　→　ふぐをおろす男
  　　　　　イ・ビョンギュ　　　→　牛を殺す農夫
  　　　　　ソク・ジノン　　　　→　書道家
  　　　　　チュ・ヨンホ　　　　→　サムルノリ輩
  　　　　　キム・ソンデ　　　　→　サムルノリ輩
  　　　　　イ・ドングン　　　　→　サムルノリ輩
  　　　　　アン・ビョンジン　　→　サムルノリ輩
  　　　　　チュ・ソンジュン　　→　刑務所バンド
  　　　　　チョ・ウイン　　　　→　刑務所バンド
  　　　　　チェ・サンフン　　　→　刑務所バンド
  　　　　　アン・ジェミン　　　→　刑務所バンド
  　　　　　イ・スジン　　　　　→　刑務所歌手
  　　　　　イ・ジュヒ　　　　　→　刑務所歌手
  　　　　　チェ・ジヨン　　　　→　刑務所バックダンサー
  　　　　　イム・ドンジン　　　→　刑務所バックダンサー
  　　　　　キム・ミソン　　　　→　刑務所バックダンサー
  　　　　　キム・ヒョンジュ　　→　芸者
  　　　　　リュ・スジョン　　　→　芸者
  　　　　　ユ・ジェヨン　　　　→　芸者
  　　　　　ヤン・ミョンジン　　→　三味線演奏者
  　　　　　ファン・ヨニ　　　　→　デパート前の民謡歌手　[編集でCut]
  　　　　　ハム・ヨンヒ　　　　→　最終決選場民謡歌手
  　　　　　ナムグン・ラン　　　→　最終決選場民謡歌手
  　　　　　チン・ミエ　　　　　→　最終決選場民謡歌手
  　　　　　ミン・ミョンオク　　→　最終決選場民謡歌手
  　　　　　パク・チュンソン　　→　ソン・チャンの手 代役
  　　　　　コ・ヒョンジン　　　→　オ・ボンジュの手 代役
  　　　　　イ・ギョンウ　　　　→　ふぐ料理の手 代役
  　　　　　キム・ジンも　　　　→　ふぐ料理の手 代役
  　　　　　（株）ユヤン　　　　→　整形の手 代役
  　　　　　キム・ヨンピル　　　→　場内アナウンサーの声
  　　　　　キム・ヒジン　　　　→　リポーターの声
  　　　　　ハン・ヨンス　　　　→　後半作業声録音
  　　　　　イ・ジュヒョン　　　→　後半作業声録音
  　　　　　ムン・ジヨン　　　　→　後半作業声録音

  　　　　　友情出演
  　　　　　パク・キルス　　　　→　ソンイルの母の新しい夫

  　　　　　特別出演
  　　　　　ホ・ヨンマン　　　　→　カルククス店の客　[原作者，漫画家]

[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　１１３分
[観覧基準]　１２歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　キム・ドンジュ
[制作会社]　ショーイースト Show East
[制 作 費]　２８
[Ｄ Ｖ Ｄ]　NIKKATSU CORPORATION（DVD 3,990円）2009/11/13発売
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
[撮影場所]　全羅北道 イクサン（益山）市 ソンダン（聖堂）面 刑務所セット場
[Ｍ-Video]　イ・ハナ ＜おいしい世界＞
[Private ]　★★★☆☆☆

  　　　　　K-DVD【19】　
  　　　　　J-DVD（3,105）【19】2009/12/15　→　（1,700-2021/02/9）
　　　　　　J-Blu-ray-Rec （チョン・ヤギョン 李氏朝鮮王朝の事件簿 8）


[お ま け]　・原作は，ホ・ヨンマンの漫画「食客」

　　　　　　・原作者のホ・ヨンマン氏は，映画のラストシーンで，「いよ！ご両人！似合いの
　　　　　　　カップルだね」と言うカルククス店の客の役で出演している。

　　　　　　・藤原次官／藤原役の村上賢一氏は，韓国の大学で日本語を教えている先生で，
　　　　　　　１９９０年頃に韓国に来た日本人。奥さんは，韓国人だそうだ。

　　　　　　・テレビ放送で日本語講座をしている縁で，ドラマに出演し，この映画に出る機会を
　　　　　　　得たそうだ。

　　　　　　・２００８年には，ＳＢＳのテレビドラマシリーズ＜食客＞として放送された。

　　　　　　・２００９年に配役を変えて，２作目＜食客２ 〜優しいキムチの作り方〜＞
　　　　　　（ペク・トンフン監督）が制作された。