輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

お互いの正体を知らないまま別れた後，同じ任務でまた出会った国家情報院の要員カップルのスリルあふれる対決

▼旅行会社職員に偽装した経歴６年目の国家情報院要員スジ。過去は明らかにしても，正体だけは明らかにできない職業特性上，ボーイフレンドのチェジュンにさえ，日常茶飯事，嘘をついて，一方的に離別の通知を受ける。

▼言葉もなく，去っていったチェジュンに対する空しさとけしからなさで身悶えした彼女。３年後，清掃夫に偽装して産業スパイを追っているとき，チェジュンと偶然に再会する。国際会計士になって現れたチェジュンを見て，スジの心はまた揺れる。

▼長年の恋人スジの繰り返す怪しい嘘に疲れたチェジュン。韓国を離れるという電話一本で離別を通知し，ロシアへの留学に旅立つ。 ３年後，国際会計士という身分を偽装して国家情報院海外工作パート所属要員になって帰ってきたチェジュン。

▼失敗連発の新参だが，意欲だけはあふれるチェジュンは，現場投入後初めての任務でロシア組織を尾行しているとき，偶然にスジと出会う。 ホテルの清掃婦になっている彼女の姿がショッキングだが，切ない心だけは相変わらず。しかし，だますのが任務，隠すのが職業の彼らは，＜７級公務員＞。

[制 作 年]　２００９年
[韓国封切]　２００９年４月２２日
[観覧人員]　4,043,064人　2009年 第３位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
[原    題]　７級公務員　７급 공무원
[日 本 題]　７級公務員
[日本公開]　
[英 語 題]　My Girlfriend Is an Agent
[ジャンル]　アクション，コメディー
[原    作]　
[Producer]　カン・ミンギュ
[脚    本]　チョン・ソンイル
[脚    色]　キム・インノ
[監    督]　シン・テラ　[第２作]
[助 監 督]　イ・サンウク
[撮　　影]　チェ・ジュヨン
[照　　明]　イ・ジェヒョク（チェルライティング)
[編　　集]　ムン・インデ
[音    楽]　チェ・スンヒョン (PSALM)
[美    術]　ホン・ジェソン
[武    術]　コ・ヒョヌン（ベストスタント）

[出    演]　キム・ハヌル　　　　　　→　アン・スジ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国家情報院 産業保安チーム要員
　　　　　　カン・ジファン　　　　　→　イ・ジェジュン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国家情報院 海外工作パート ハリマオチーム 要員
　　　　　　リュ・スンニョン　　　　→　キム・ウォンソク
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国家情報院 海外工作パート ハリマオチーム長
　　　　　　チャン・ヨンナム　　　　→　ホン・チーム長　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国家情報院 産業保安チーム長
　　　　　　カン・シニル　　　　　　→　ノ・ヒョンギュ博士　抗ウィルス剤開発の研究員
　　　　　　Domashchenko Vadym　　　→　ヴィクトル・ボブチャフ　伯爵
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元ソ連ＫＧＢ 第１総局　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　海外工作チーム トップシークレット要員
　　　　　　Elizabeth Sujin Ford　　→　ソーニャ・ヴィクトリア
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女性企業人協会 会長
　　　　　　Cody Hunter　　　　　 　→　ミカエル・ナウモフ　ロシア近衛隊出身
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　駐韓ロシア商工会議所 関税委員
　　　　　　チャン・ナミョル　　　　→　チョ部長　国家情報院 産業保安チーム
　　　　　　キム・ジョンソク　　　　→　オ室長　国家情報院 海外工作パート
　　　　　　ユ・スンモク　　　　　　→　チャン巡査
　　　　　　キム・ヒョンジョン　　　→　サンボン　国家情報院 産業保安チーム要員
　　　　　　キム・ヒョンボム　　　　→　セギュン　ヤンジ・ビデオ店長
　　　　　　パク・ソンミン　　　　　→　サムソンマン　ソンジュン アン・スジの見合い相手
　　　　　　キム・スンフン　　　　　→　監察班要員
　　　　　　イ・サンヒョク　　　　　→　海外チーム要員
　　　　　　イ・ユス　　　　　　　　→　海外チーム要員
　　　　　　カン・ギュヨン　　　　　→　海外チーム要員
　　　　　　パク・チンス　　　　　　→　海外チーム要員
　　　　　　ユン・ビョンヒ　　　　　→　海外チーム要員
　　　　　　チョン・ギソプ　　　　　→　産業保安チーム要員
　　　　　　イ・チャンフン　　　　　→　産業保安チーム要員
　　　　　　オ・ウジョン　　　　　　→　産業保安チーム要員
　　　　　　ファン・チャヌ　　　　　→　産業保安チーム要員
　　　　　　コ・チョヌン　　　　　　→　産業保安チーム現場要員
　　　　　　イム・ソンヒョン　　　　→　産業保安チーム現場要員
　　　　　　イ・ウジン　　　　　　　→　パク・サンホ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国防科学技術研究院 特殊武器開発チーム長
　　　　　　Goutsou Iliana　　　　　→　ナターシャ・バレスチホバ
　　　　　　Jornadan Branton　　　　→　Ｘ（エックス）　西アフリカ 武器仲買商
　　　　　　Jacob Missyuris Course　→　Ｘ（エックス）の部下
　　　　　　キム・ミングク　　　　　→　Ｘ（エックス）の部下
　　　　　　チョン・ウヒョク　　　　→　派出所酔客
　　　　　　ソン・ホスン　　　　　　→　女の子おばけ
　　　　　　チョン・ソンイル　　　　→　チョン・ソンイル　[脚本]　[編集でCut]
　　　　　　キム・ヒョクチュ　　　　→　ブッキング・ウェイター
　　　　　　クォン・イル　　　　　　→　チップ・ウェイター
　　　　　　キム・ムシン　　　　　　→　西将台捕盗軍官
　　　　　　アン・イルジュ　　　　　→　西将台捕盗軍官
　　　　　　イ・ジュノン　　　　　　→　バイアグラ取引き男
　　　　　　キム・ジュノン　　　　　→　ピザ配達夫
　　　　　　キム・ジミン　　　　　　→　おばけの家案内員
　　　　　　イ・ギョンフン　　　　　→　ウェディグカー新郎　[編集でCut]
　　　　　　ソン・ヒジョン　　　　　→　ウェディグカー新婦　[編集でCut]
　　　　　　ソン・スンジン　　　　　→　ビラ ピエロ
　　　　　　シン・ジェヨン　　　　　→　タクシーをつかまえるお客さん
　　　　　　キム・ウソン　　　　　　→　ホテルドアマン
　　　　　　キム・ボンソン　　　　　→　射撃場職員
　　　　　　ペク・チョンデ　　　　　→　貴公子兄弟　[キム・ハヌルのマネージャー]
　　　　　　キム・ジェフン　　　　　→　貴公子兄弟　[演出部]
　　　　　　クム・ヒョミン　　　　　→　新入要員
　　　　　　ソ・ジョンジュ　　　　　→　海外チーム現場要員
　　　　　　パク・ピョンニョル　　　→　海外チーム現場要員
　　　　　　チェ・グァンナク　　　　→　海外チーム現場要員
　　　　　　イ・ドンミン　　　　　　→　海外チーム現場要員
　　　　　　イ・サンウク　　　　　　→　公園路上生活者
　　　　　　チョン・ウイジョン　　　→　ヘリコプター機関銃射手
　　　　　　ソ・ミンギョン　　　　　→　チェジュンの母
　　　　　　キム・チョルラム　　　　→　カモのボート恋人
　　　　　　キム・ウンジュ　　　　　→　カモのボート恋人
　　　　　　チョンキョンミン　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　シム・ウネ　　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　ユン・ソラ　　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　イ・ジョンソン　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　パク・ヘリン　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　イ・ガヒョン　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　イ・スジ　　　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　シム・ミンギョン　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　キム・ヘウン　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち
　　　　　　ナ・グィファ　　　　　　→　おばけの家 女子高生たち

　　　　　　特別出演
　　　　　　ヤン・ヒウン　　　　　　→　イ・ジェジュンの母　voice

　　　　　　武術チーム
　　　　　　ウォンジン
　　　　　　キム・チョルジュン


[受    賞]　2009 第46回 大鐘賞映画祭／新人男優賞（カン・ジファン）
　　　　　　2009 第５回 大韓民国 大学映画祭 新人賞（カン・ジファン）
[映 画 祭]　
[時    間]　１１２分
[観覧基準]　１２歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　イム・ヨンホ，チョン・ソンイル
[共同制作]　シン・ヘヨン、パク・キョンドク
[制作会社]　ハリマオピクチャーズ
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　エスピーオー（DVD 5,040円）2011/7/6発売
[レンタル]　
[You Tube]　https://www.youtube.com/watch?v=7zD81Gz4WjM（購入／レンタル）
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
　　　　　　終了（日本）

[撮影場所]　スウォン（水原）市 ファソン（華城）
　　　　　　パルタルサン オフィステル
　　　　　　ハンガン（漢江）公園 ヤンファ（楊花）ナル地区　[ソニュ（仙遊）島付近]　上の写真
　　　　　　ラスカラー
　　　　　　クァンギョ テクノフェリー
　　　　　　プサン（釜山）ノンシム（農心）ホテル
　　　　　　ヨンサン（龍山）ランドシネマ
　　　　　　ウミョン治安センター
　　　　　　イルサン（一山）ウェスタンドーム
　　　　　　ハーレム
　　　　　　ハンチェダン
　　　　　　スダ
　　　　　　ヨンサン（龍山）トイルビルディング
　　　　　　ムービーボックス セリュ店
　　　　　　テジョン（大田）クムドゥリ遊園地　[EXPO科学公園内]
　　　　　　クァチョン（果川）ソウルランド
　　　　　　インチョン（仁川）専門大学
　　　　　　シンチョン T-SPACE
　　　　　　トンウィソンダンウォン病院　[京畿道アンサン（安山）市]
　　　　　　チャルハウス
　　　　　　ハンソ（韓瑞）大学 テアン（泰安）飛行場

[Ｍ-Video]　
[Private ]　★★★☆☆☆
　　　　　　K-DVD【27】（2,000-2021/05/25）

　　　　　　J-DVD（3,696）【27】2011/5/8（930-2021/02/07）

　　　　　　【特典ディスク】
　　　　　　　　■秘密要員
　　　　　　　　■スパイ制作記
　　　　　　　　■７級アクション
　　　　　　　　■ＣＧメイキング
　　　　　　　　■秘密文書
　　　　　　　　■武術デモ映像
　　　　　　　　■カン・ジファン インタビュー
　　　　　　　　■劇場版予告篇

　　　　　　【封入特典】
　　　　　　　　フォトブックレット

　　　　　　C-DVD【27】　

　　　　　　J-Blu-ray-Rec（28-26 サメ 愛の黙示録 19・20）　


[お ま け]　・イ・ジェジュン（カン・ジファン）が，友人のセギュン（レンタルビデオ店長）
　　　　　　　の店で手にとってジャケットを見ている映画は，シン・テラ監督のデビュー作品
　　　　　　　の＜黒い家＞

　　　　　　・韓国の公務員試験は，国家職が，５級（日本の総合職試験（大卒程度試験）に当
  　　　　　　たる。），７級（日本の一般職試験（大卒程度試験）に当たる。），９級（日本
　　　　　　　の一般職試験（高卒者試験）に当たる。），地方職が，７級（日本の地方上級に
　　　　　　　当たる。），９級（日本の地方初級に当たる。）に区分されている。 

  　　　　　・韓国の公務員試験は、「考試」と呼ばれるが、そのうち最も難しい試験である５
  　　　　　　級公務員公開競争採用試験、外交官試験などは、「高等考試（高試）」と呼ばれ
　　　　　　　る。