輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

ミステリー作家東野圭吾のベストセラー小説を土台に，原作を越えた新しいキャラクターと劇的なストーリーで映画化した作品

▼出所してからいくらも経たない一人の男が，残忍に殺害される。この事件が，１４年前に発生した殺人事件と関連していることを知った捜査チームは，担当刑事であったハン・ドンス（ハン・ソッキュ）を訪ねて行き，彼は，本能的に当時被害者の息子だったキム・ヨハン（コ・ス）がかかわっていることを直感する。

▼一方，財閥総師チャ・スンジョ（パク・ソンウン）の秘書室長イ・シヨン（イ・ミンジョン）は，スンジョのために彼のフィアンセであるユ・ミホ（ソン・イェジン）の後を追う。しかし，非現実的であるほど，完璧だったミホに釈然としない過去の痕跡が発見され，彼女のそばに影のようにつきまとう存在を発見するようになる。

▼互いに違う対象を追って一つの場所で会うようになったシヨンとトンス。彼らは，ヨハンとミホの過去に関する衝撃的な事実を知るようになる。１４年前に発生した事件の殺人容疑者が，ミホの母，被殺者がヨハンの父であり，新しい生活を送っているミホとは違い，ヨハンは，相変らず闇の中に閉じ込められて暮らしていること。あたかも光と影のように。

▼１４年前，そして現在まで続くミステリアスな殺人事件。果たして真実は，何なのだろうか。

[制 作 年]　２００９年
[韓国封切]　２００９年１１月１９日
[観覧人員]　946,064人　2010年 第28位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
[原    題]　白夜行 − 白い闇の中を歩く　백야행 - 하얀 어둠 속을 걷다
[英 語 題]　White Night
[ジャンル]　スリラー，犯罪，ドラマ
[原    作]　東野圭吾（ひがしの けいご）「白夜行」（集英社刊）
[脚    本]　パク・ヨンソン，パク・シヌ
[監    督]　パク・シヌ　[第１作]
[撮　　影]　イ・チャンジェ
[照　　明]　チュ・インシク
[音    楽]　チョ・ヨンウク
[武    術]　チェ・ドンホン

[出    演]　ハン・ソッキュ　　　　→　ハン・ドンス　刑事 インチョン（仁川）西部署強力２班
　　　　　　ソン・イェジン　　　　→　ユ・ミホ（柳迷湖）　教師
　　　　　　コ・ス　　　　　　　　→　キム・ヨハン　LoRo 従業員
　　　　　　イ・ミンジョン　　　　→　イ・シヨン　チャ・スンジョの秘書室長
　　　　　　パク・ソンウン　　　　→　チャ・スンジョ　財閥総師
　　　　　　チャ・ファヨン　　　　→　ソ・ヘヨン　キム・ヨハンの母 Maria　　
　　　　　　チョン・ジン　　　　　→　パク・テホ　刑事　インチョン（仁川）西部署強力班
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　後に署長
　　　　　　イム・ジギュ　　　　　→　ヤクトン　ホスト
　　　　　　パン・ジュンヒョン　　→　チョ・ミヌ　刑事　カンナム（江南）署
　　　　　　ユン・ダギョン　　　　→　パク・ミヨン　LoRoのマダム
　　　　　　チョン・インギ　　　　→　カン・ジェドゥ　質屋の従業員 ソ・ヘヨンの愛人
　　　　　　ホン・ジヒ　　　　　　→　チャ・ヨンウン　チャ・スンジョの娘
　　　　　　チュ・ダヨン　　　　　→　イ・ジア（李地兒）　幼いユ・ミホ
　　　　　　ウォン・ドギョン　　　→　幼いキム・ヨハン
　　　　　　イェ・スジョン　　　　→　叔母　ユ・ミホの養母
　　　　　　ハン・イェウォン　　　→　ナ・ヒョン　ミホの友人
　　　　　　キム・ジヒョン　　　　→　ホン・ユンミ　[編集でCut]
　　　　　　チョ・ギョンスク　　　→　ヤン・ミスク　イ・ジアの母 キム・シフの愛人
　　　　　　チェ・ジノ　　　　　　→　キム・シフ　ヨハンの父 質屋経営
　　　　　　ホン・ジェソン　　　　→　パク運転手
　　　　　　キム・ソンオ　　　　　→　４０代男
　　　　　　チョ・ヨノ　　　　　　→　強力２班長　インチョン（仁川）西部署
　　　　　　ハン・チョル　　　　　→　コ刑事　インチョン（仁川）西部署
　　　　　　ソ・ドンス　　　　　　→　鑑識班長　インチョン（仁川）西部警察署
　　　　　　ソン・ジョンファン　　→　鑑識班員　インチョン（仁川）西部署
　　　　　　チョ・ソッキョン　　　→　チェ刑事
　　　　　　イム・セジン　　　　　→　ムン刑事
　　　　　　ハン・グクチン　　　　→　オ刑事　
　　　　　　イ・ジェグ　　　　　　→　チーム長　カンナム（江南）署 
　　　　　　ソ・ジノン　　　　　　→　チャン刑事　カンナム（江南）署 
　　　　　　ノ・イギョン　　　　　→　イ刑事　カンナム（江南）署 
　　　　　　パク・チヌ　　　　　　→　キム刑事　カンナム（江南）署 
　　　　　　キム・ジョングク　　　→　パク刑事　カンナム（江南）署 
　　　　　　アン・ジャンフン　　　→　イ・ジアの大家
　　　　　　オ・サンホ　　　　　　→　ホワイトアウト主人　[脚色]
　　　　　　パク・ヒジョン　　　　→　女性１
　　　　　　リュ・ヘヨン　　　　　→　マネジャー
　　　　　　ク・ボンジン　　　　　→　ミン・ギョンホ　ストーカー
　　　　　　キム・ヨンソン　　　　→　女の先生　イ・ジアの担任
　　　　　　パク・ヘリョン　　　　→　女性警官
　　　　　　ソン・ソヨン　　　　　→　女性アナウンサー
　　　　　　キム・ソクチュ　　　　→　保安チーム長
　　　　　　ユ・イラン　　　　　　→　チェジュン要員
　　　　　　ユン・チャン　　　　　→　ミンジェ　ハン・ドンスの息子
　　　　　　イ・ジヨン　　　　　　→　ファッションショー女の子
　　　　　　イ・チャンウク　　　　→　ヤクトンの友人
　　　　　　チャン・ジイン　　　　→　インテリア チーム長 M & Y HOMME
　　　　　　チャン・ヒョンジョン　→　男の先生
　　　　　　ポン・スンホ　　　　　→　位置刑事
　　　　　　チェ・ヘシン　　　　　→　ピアニスト
　　　　　　チェ・ジョンア　　　　→　管弦楽演奏
　　　　　　コ・ソニ　　　　　　　→　管弦楽演奏
　　　　　　チェ・ウンソン　　　　→　管弦楽演奏
　　　　　　ハン・サンヒ　　　　　→　管弦楽演奏
　　　　　　キム・ジョンファ　　　→　管弦楽演奏

      　　　字幕外
　　　　　　ウィ・ジウン　　　　　→　ファッションショーモデル

　　　　　　武術チーム
　　　　　　キム・サンヨン
　　　　　　キム・ビョンオ
　　　　　　ユン・ソクチン
　　　　　　チェ・ソンギョム
  　　　　　キム・ガビン

[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　１３５分
[観覧基準]　１８歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　カン・ウソク
[制作会社]　シネマサービス
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　松竹（Blu-ray 4,935円　DVD 3,990円）2012/5/9発売
[レンタル]　あり
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
　　　　　　http://byakuyako-korea.gaga.ne.jp/（日本）

[撮影場所]　
[Ｍ-Video]　Nell ＜自分が望む私＞
[Private ]　K-DVD　J-Blu-ray【46】
[お ま け]