輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

制作者キム・ジョグァンスのクイアー（queer）短編連作の２番目作品で，血気旺盛なゲイ青年たちの恋愛を率直で大胆に描き出した映画

▼ソクは，いよいよ今日，初めてミンスに面会に行く。水入らずの外泊の一夜のための準備も終わらせた。

▼男たちばかりの軍隊にミンスを送って，落ち着ける日がなかったソク。ドキドキする胸を抱いてチョロン（鉄原）行バスに乗る。ボーイフレンドの面会に行くという，初対面の隣席の女性としゃべるその瞬間もただ楽しい。

▼さらに凛々しくなったミンスから目を離すことができないソク。嬉しくてどうしていいか分からない彼らの目をパッと開かせる声が登場する。それはまさに予告もなく突然面会に来たミンスのお母さん。

▼二人の関係を尋ねるお母さんに「友だちの間柄」と話さなければならないミンスとソク。突然にお母さんを間に置いて一夜を送ることになる。

[制 作 年]　２００９年
[韓国封切]　２００９年１２月１７日
[観覧人員]　
[原    題]　友だちの間柄？　친구사이？
[英 語 題]　Just Friends？
[ジャンル]　ドラマ，メロー（愛情，ロマンス）
[原    作]　
[Producer]　ハン・サンボム
[脚    本]　キム・ジョグァンス，ミン・ヨングン
[監    督]　キム・ジョグァンス　[第２作]
[助 監 督]　パン・ソヒョン
[撮　　影]　キム・ミョンジュン
[照　　明]　コ・ヨンジン
[編　　集]　ナム・ナヨン（モリ編集室)
[音    楽]　キム・ドンウク（ヌーベルバーグ）
[美    術]　キム・ヒョンミ（ファソン工作所）

[出    演]　イ・ジェフン　　　→　イ・ソク
　　　　　　ソ・ジフ　　　　　→　カン・ミンス
　　　　　　イ・ソンジュ　　　→　ミンスの母
　　　　　　イ・チェウン　　　→　チェウン
　　　　　　ムン・ソングォン　→　兵長
　　　　　　ソン・チョルミン　→　面会所軍人

　　　　　　友情出演
　　　　　　コ・スヒ　　　　　→　レストラン社長

　　　　　　イム・ジヒョン　　→　バス軍人１
　　　　　　おぜきしんや　　　→　バス軍人２
　　　　　　イ・チュニョン　　→　キップ売場職員


[受    賞]　
[映 画 祭]　
[時    間]　５４分
[観覧基準]　１８歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　
[制作会社]　韓国ゲイ人権運動団体 ただの友達
　　　　　　青年フィルム（株）（Generation Blue Film）
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　ツイン（DVD 4,179円）2014/2/5発売
　　　　　　　次の三つの短編を収録したＤＶＤ
　　　　　　　　「少年，少年に会う」（２００８年）　１４分
　　　　　　　　「愛は１００℃」　　（２０１０年）　２２分
　　　　　　　　「ただの友だち？」　（２００９年）　２９分
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　http://blog.naver.com/gbfilms2009（韓国）
[撮影場所]　ソウル　チョンノ（鍾路）フレンズ
　　　　　　アルパドゥコ
　　　　　　チョロン（鉄原）トンソン 市外バスターミナル
　　　　　　ソウル パンハク洞　聖堂
　　　　　　ポジャンマチャ（屋台）サンイスル（山の露）

　　　　　　旅館　ウナ（銀河）
　　　　　　旅館　チョロン（鉄原）パーク

[挿 入 曲]　＜浮気しないで＞　作詞:チョン・ジェウ、作曲:アン・ジンシル、歌:ドクタートロット
　　　　　　＜お母さん ごめんなさい＞　作詞:チョン・ジウ、作曲:キム・ドンウク、歌:イ・ジェフン 
[Ｍ-Video]　
[Private ]　K-DVD（ALL）（1,000-2021/05/02）
  　　　　　J-DVD（「ただの友達？」3,152）【55】2013/12/26（8,500-2021/02/22）
  　　　　　J-Blu-ray-Rec（37-14 THE K2 １〜11）

[お ま け]　・＜クイアー（queer）＞とは，同性愛者や両性愛者，性転換者など，
　　　　　　　性的少数者（セクシャル・マイノリティー）の総称