▼何日か後，海賊とソンギは，学校に出てこないボンパルの家を訪ねる。壁にかかっている家族写真に海賊が夢にも忘れられない彼女がいる。何と彼女は，ボンパルの妹ポンジャだった。
▼ポンジャがルームサロンで働かされていると聞いた海賊ら三銃士は，勇敢にもルームサロンに踏み込むけれど, ポンジャは既に皇帝ディスコに渡されていた。ルームサロンの子分らは簡単に処理したが，皇帝 ディスコやくざらとの激突は敗北に終わって, 三銃士はディスコの社長の前にたつようになる。薄氷板のような状況。社長は，勇敢無双な海賊に思いがけない提案をする。皇帝ディスコで開かれるディスコ大会で優勝すれば，ポンジャを渡すと。
▼あきれた条件付き賭けに与えられた時間は，たった一週間。喧嘩には一家見あるが，ディスコは完全に門外漢。三銃士が浮上させた妙案とは？
▼８０年代初めのくたびれた貧民街。喧嘩に青春を燃やす海賊, ボンパル, ソンギ。彼ら三銃士は，今日も一度仲間割れを繰り広げて。意気揚揚だった海賊は，心臓が止まるような可愛い少女ポンジャに会う。殴り倒すことには自信がある海賊だが，彼女に一言もいえずに別れてしまう。
[製 作 年] ２００２年
[韓国封切] ２００２年６月６日
[観覧人員] ４１１,５１３人（ソウル封切館基準）
[原 題] 海賊, ディスコ王になる
[英 語 題] Bet On My Disco Hae-jeok,Disco King
[原 作]
[脚 本] キム・ウナ
[監 督] キム・ドンウォン [第１作]
[撮 影] チョン・ジョミョン
[照 明] イ・ジュセン
[音 楽] チョ・ソンウ
[出 演] イ・ジョンジン → 海賊
イム・チャンジョン → ボンパル
ヤン・ドングン → ソンギ
ハン・チェヨン → ポンジャ
イ・デグン → ディスコ社長
キム・インムン → ボンパルの父
キム・ヨンエ → 海賊の母
キム・ソンファ → ソンギの母
アン・ソックァン → ペ社長
チョン・ウンピョ → つばめ ダンス教師
キム・テウク → 右腕
イ・ヘヨン → エラン
イ・ジョンサン → じゃがいも
ラ・ギョンドク → ナイトクラブ子分１ ウェイター
ソン・チャンゴン → ナイトクラブ子分２ ウェイター
パク・ヨンジン → ナイトクラブ子分３ ウェイター
チュ・ミョンチョル → 皇帝ディスコのやくざ１
シン・ボムシク → 皇帝ディスコのやくざ２
オ・チャンギョン → 町内チンピラ１
ホ・ユル → 町内チンピラ２
キム・テファン → 町内チンピラ３
チュ・ヨンミン → 町内チンピラ４
オ・ダルス → ポルツム男
ソ・ジャヨン → ポルツム女
チョン・ギョムス → 皇帝ディスコのキド（用心棒）１
ハン・テヨン → 皇帝ディスコのキド（用心棒）２
キム・ジフン → 皇帝ディスコのキド（用心棒）３
チ・スンハク → 皇帝ディスコのキド（用心棒）４
シン・テギュン → 皇帝ディスコのキド（用心棒）５
イ・マニョン → 弁学生
ウ・ドンギ → 弁学生
イ・ソンジュ → チュンジャ
オ・ユミ → サロン女
キム・ギチョン → 防犯
ユ・ヨンホ → 警察１
ホン・ソギョン → 警察２
ユ・ヒョングァン → ルームサロンの客
クム・ジュニ → 踊りにはまった女性
チョ・ハニ → 美容院おばさん
ファン・セヒ → おでん子供
ペ・ソンウン → プロ踊り屋
チャン・イノ → 皇帝ナイトＤＪ
パク・キファ → 女性ダンス デュオ
イ・ウィジュ → 女性ダンス デュオ
特別出演
シム・グォノ → 体育先生 （レスリングのオリンピック金メダリスト）
ソ・スンマン → 競演大会司会者
[受 賞]
[時 間] １０６分
[観覧基準] １５歳未満 観覧不可
[制 作 者] ユ・インテク
[制作会社] 企画時代（株）
[ビ デ オ] 日本発売なし
[レンタル] なし
[Ｈ Ｐ]
[撮影場所]
[お ま け]
プラウザの「戻る」で戻ってください。