輝国山人の韓国映画
<Home>へ

お姉さんが行く

女子高時代の初恋のために人生につまづいたと考える女性が,12年前の高校時代に戻って状況を変えようとするSFコミック・ドラマ

派手な衣装デザイナーを夢見たけど,小さなブティック店でデザインよりは主に雑事をしている30歳のナ・ジョンジュ。立派なボーイフレンド一人いなくて,そのうえ愛など信じない消極的な恋愛観まで所有している女性だ。彼女は,12年前に最後までいてくれると信じた初めての男チョ・ハニから,この上なく大きな傷を受けたのが原因で,その後,愛だけでなく,自分の人生までひどくこじれてしまったと信じている。

その時のことを忘れて暮らしてみようと努力するけど,チョ・ハニは,最高のトップスターになって,テレビや広告に出没するので,毎日のようにジョンジュの気に触る。

ファッションショーの準備で忙しいある日,ジョンジュは,ホテルのロビーで偶然に高校同窓のオ・テフンに会ってびっくりする。高校時代に自分を追いかけた魅力ゼロの模範生テフンは,売上100億ドルのIT会社のCEOになって,見違えるほど格好良く変わっていた。そのうえ,テフンは,ジョンジュを夕食に招いて,自分の初恋の人だと告白までする。

テフンとの幸せな未来を想像したのもしばらく,12年前の高校時代の話をしているとき,同席した同級生のソンミが,ハニとジョンジュが二人きりでチュンチョン(春川)へ行った話をしてしまう。ジョンジュは,その話に耐えることができずに,席をけって出てきてしまう。

初めての男のためにこじれてしまった人生を嘆きながら寝ついたその夜,魔法のような贈り物が到着する。一週間だけ自分の過去に帰れる機会が与えられたのだ。その瞬間,ジョンジュは,自分の人生をこじらせてしまった94年に戻って,チョ・ハニとの初めての愛をすっきりと消して,その代わりにオ・テフンとつきあって幸せな現在を作るプロジェクトを夢見る。

すぐに12年前に戻ったジョンジュは,18歳の自分と対面する。果たしてジョンジュの人生をひっくり返してくれる隠密な計画は,成功するだろうか。

[制 作 年] 2006年
[韓国封切] 2007年1月4日
[観覧人員] 
[原    題] お姉さんが行く 언니가 간다
[英 語 題] Project Makeover
[ジャンル] メロー(愛情,ロマンス),SF
[原    作] 
[脚    本] ファン・ジョユン,キム・ヒョンジン,パク・イェジョン,チェ・ミル
[監    督] キム・チャンレ [第1作]
[撮  影] キム・ヨンノ
[照  明] ユ・チョル
[音    楽] ユン・ジョンシン,イ・グノ
[出    演] コ・ソヨン     → ナ・ジョンジュ
       ユゴン       → オ・テフン 18歳
       チョ・アン     → ナ・ジョンジュ 18歳
       イ・ジュンムン   → チョ・ハニ 19歳
       オ・ミヒ      → ジスク ジョンジュの母
       オク・チヨン    → チン・ソンミ(真善美) ジョンジュの友人 ブティック社長
       パク・ソネ     → チン・ソンミ(真善美) 高校生
       ク・ボヌン     → デザイナー チャン
       イ・ジュング    → ヨンウン ジョンジュの弟
       ピョ・ウンジン   → タロテラー(占い師)
       イ・ジェドン    → 幼いパク・チソン(サッカー選手)
       キム・ヨンス    → 女性職員1
       イ・ヨンジュ    → 女性職員2
       オ・ヒャンミン   → メイン・モデル
       ユンジ       → モデル1
       イ・ウンジョン   → モデル2
       キム・スンミン   → モデル
       キム・ソンヨン   → モデル
       チョン・ウソク   → モデル
       チャン・オクチン  → モデル
       キム・ヘジン    → モデル
       コ・ジョンア    → 放送パネル
       キム・シンジョン  → 子供のジョンジュ1
       チョン・ミンソ   → 子供のジョンジュ2
       パク・チフ     → 子供のジョンジュ3
       パク・チョンウォン → 出版社社長 雀太雄(チャク・テウン)
       ホ・ソネン     → 屋台男1
       パク・テヒ     → 屋台男2 [制作室長]
       キム・チャンホ   → 屋台男3
       チョン・ユソン   → 問題解答学生1
       ソン・ヒウォン   → 問題解答学生2
       イ・ジョンフン   → 司会者
       パク・ヨンソ    → 進行要員
       ホ・チョルジュ   → アルセウバンド
       チュ・ビョンギュン → アルセウバンド
       イ・ドンゴン    → アルセウバンド
       パク・スビン    → 参加チーム1 歌 新人類の愛
       ノ・ミヨン     → 参加チーム1 歌 新人類の愛
       チョン・ダウォン  → 参加チーム1 歌 新人類の愛
       キム・ミヌ     → 参加チーム1 歌 新人類の愛
       パク・ビョンソク  → 参加チーム1 歌 新人類の愛
       パク・ソニョン   → 参加チーム2 歌 百日目出逢い
       コ・ジュニョン   → 参加チーム2 歌 百日目出逢い
       キム・イルファン  → 参加チーム2 歌 百日目出逢い
       キム・ソジュン   → 参加チーム2 歌 百日目出逢い
       キム・ナヨン    → 参加チーム3 歌 The Music
       ホン・ハンビョル  → 参加チーム4 歌 Beautiful
       DJDJ        → 参加チーム4 歌 Beautiful
       キム・ユンドク   → 参加チーム4 歌 Beautiful
       ナム・グァンヒョン → 参加チーム5 歌 二十歳
       キム・ソンファ   → 参加チーム5 歌 二十歳
       パク・ウニョン   → コ・ソヨン代役

       友情出演
       イ・ボムス     → オ・テフン HITEC CEO
       オ・ダルス     → ジョンジュの父
       ユン・ジョンシン  → ユン・ジョンシン 教師 [音楽] 

       特別出演
       キム・ジョンミン  → チョ・ハニ

[受    賞] 
[映 画 祭] 
[時    間] 112分
[観覧基準] 12歳以上 観覧可  
[制 作 者] キム・テウン,イム・スンヨン
[制作会社] シオフィルム,Tエンターテイメント
[制 作 費] 
[D V D] 日本発売なし
[レンタル] なし
[H    P] http://gogosister.co.kr/(韓国)
[撮影場所] 
[Private ] K-DVD【8】

[お ま け] ・韓国でヒットしたソジュ(焼酎)の<チャミスル>は,12年前に戻ったナ・
        ジョンジュ(コ・ソヨン)が,屋台でうっかり「チャミスルちょうだい!」と
       注文したのを聞いた真露の社員が,「これだ!」と気に入って,その名前をつ
       けたのだという場面がある。


プラウザの「戻る」で戻ってください。