輝国山人の韓国映画イ・ユンテク　オグ

輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

オグ

１９８９年に初演されて以来、１３年間で２７０万人もの観客を動員した舞台『オグ』を映画化した作品

▼我家は，太陽の光が燦々と降り，牛がモーと鳴く平和な田舎の村なんです。みんなは，我家を「ファン（黄）氏おばあさん宅」と呼びます。

▼ところがある日，うちのおばあさんが，昼寝をしてたんですけど，夢の中に突然に亡くなったおじいさんが黒い牛に乗って現れたそうです。お隣りのおじいさんは，それはおじいさんがおばあさんが会いたくて，おばあさん連れにきたんだ，と言います。

▼うちのおばあさんは，その夢を見て何か悩んでいましたが，ある日，お父さんとお母さんを呼びました。そして，タンスの下に奥深く隠していたおばあさんの秘密通帳を取り出して下さるではありませんか。おばあさんが，お父さんにお願いしたのは，海外旅行でも，すてきな洋服でもない，そう，嫁がせてくれといわれたそうです。

▼おばあさんの爆弾宣言のおかげで，町内が大騷ぎになりました。町内は騒々しくて，絶対だめだという隣のおじいさんから，恥ずかしくてとんでもないというおばさんまで。誰かは，おばあさんを軽薄だというし，誰かは，面白いと笑うけれど，うちのおばあちゃんは，嫁入りしてもかまわないでしょうか。

[製作年]　２００３年* [韓国封切]　２００３年１１月２８日 [観覧人員]　１２,９３４人（ソウル封切館基準） [原題]　オグ　오구 [英語題]　OGU : Hillarious Mourning [ジャンル]　コメディー [Ｐ　　Ｄ]　チェ・ドゥヨン [原作]　イ・ユンテク [脚本]　イ・ユンテク [潤　　色]　カン・ミジャ、イ・ユンテク [監督]　イ・ユンテク　[第１作] [撮影]　チェ・ドゥヨン [照　　明]　ソ・ジョンダル [音楽]　ウォン・イル，キム・ヘソン [美術]　イ・ガンヒョク [出演]　カン・ブジャ　　　　→　ファン老母　ファン氏おばあさん　　　イ・ジェウン　　　　→　ミヨン　ソクチュルの娘　飲み屋　　　　キム・ギョンイク　　→　冥土使者２／ヨンテク　チョンスの父　　　チョン・ソンファン　→　ソクチュル　隣のおじいさん　ムーダン　　　チョン・ドンスク　　→　嫁　ポンスクのお母さん　　　イ・ヒョプス　　　　→　末っ子　タク　　　キム・ソヒ　　　　　→　ソヒ　ソクチュルの娘　学校の先生　　　イ・ユンジュ　　　　→　ユンジュ　ソクチュルの娘　ロックバンドのボーカル　　　キム・ミスク　　　　→　ミスク　ソクチュルの娘　刺身店　　　チョ・ヨンジン　　　→　冥土使者１　　　チャン・ジェホ　　　→　冥土使者３　　　ハ・ヨンブ　　　　　→　ヨンブ　ソクチュルの息子　　　イ・サンウォン　　　→　チョンス　ミヨンの息子　　　ク・ダヨン　　　　　→　ポンスク　ファン老母の孫　　　イ・スンホン　　　　→　スンホン　　　カク・ピョンギュ　　→　ピョンギュ　　　カン・ヨング　　　　→　ヨング　　　キム・チュリョン　　→　ピョンギュの父　　　クォン・チョル　　　→　クォン主事　　　キム・チュンスク　　→　スンホンの母　　　オ・ジェイク　　　　→　薬売り　　　キム・スジン　　　　→　薬売り　　　ピョン・ヘギョン　　→　薬売り　　　ハン・ガプス　　　　→　酔客　　　ペ・ミヒャン　　　　→　ペ未亡人　　　ナム・ミジョン　　　→　ナム未亡人　　　チェ・ドゥリ　　　　→　チェ女史　　　カン・ワンス　　　　→　カンさん　　　シン・ウイグン　　　→　百歳老人　　　パク・トンヨン　　　→　パク氏　　　イ・ヨンマン　　　　→　イ主事　　　チョ・マルス　　　　→　おばあさん１　　　イ・ボサル　　　　　→　おばあさん２　　　キム・ジング　　　　→　コブランおばあさん　　　イ・マンドゥク　　　→　おじいさん１　　　イ・スンボン　　　　→　おじいさん２　　　ヤン・ソンユン　　　→　巫女たち　　　チュ・ウンギョン　　→　巫女たち　　　カン・ナル　　　　　→　巫女たち　　　キム・ジナ　　　　　→　巫女たち　　　キム・ジニ　　　　　→　楽士たち　　　キム・ソニ　　　　　→　楽士たち　　　パク・チョンフン　　→　楽士たち　　　チョ・ジョンフン　　→　楽士たち　　　チュ・ヨンホ　　　　→　楽士たち　　　チェ・ジュニル　　　→　楽士たち　　　パク・ヨンジェ　　　→　教務室教師　　　イ・ジウォン　　　　→　教務室教師　　　パク・ヒョンチョル　→　教務室教師　　　クォン・オチェ　　　→　弔問客　　　イ・ソンウォン　　　→　弔問酔客　　　イ・ジョンジン　　　→　町内ヤクザ　　　クォン・サンヨン　　→　町内ヤクザ　　　クァク・ドンウ　　　→　町内ヤクザ　　　キム・ジョギュ　　　→　町内ヤクザ　　　ユン・テウン　　　　→　町内ヤクザ　　　キム・ヒョニ　　　　→　ラジオ声優／町内の女　　　８１５バンド　　　　→　特別出演　　　　　　補助出演　　　　　　プサン（釜山）市立劇団　　　　　　プサン（釜山）演劇協会　　　　　　ミリャン（密陽）ペクチュンノリ　　　　　　ポブンサンウォンノリ　　　　　　トンソ（東西）大学ミュージッカル学科　　　　　　スカイ舞踊団　　　　　　ムービーライン　　　　　　ミリャン（密陽）市テロ里住民の皆さん　　　　　　ミリャン（密陽）市テハン２里住民の皆さん　　　　　　ミリャン（密陽）市サムランジン住民の皆さん　　　　　　チョンド市場商人の皆さん　　　　　　プサン（釜山）チャガルチ市場商人の皆さん　　　　　　ミルソン女子中学校先生の皆さん　　　　　　ミルソン女子中学校生徒の皆さん [受賞]　 [時間]　９０分 [観覧基準]　１５歳以上観覧可　　 [制作者]　キム・チョンス [制作会社]　マオフィルム（Mao Film）(株) [ビデオ]　日本発売なし [レンタル]　なし [ＨＰ]　 [撮影場所]　ミリャン（密陽）演劇村　　　　　　ヨジュ（驪州）イ氏古宅　　　　　　タジュク里　ソン氏古家　　　　　　ミリャン（密陽）市テハン２里　　　　　　ミリャン（密陽）市テロ里　　　　　　チャガルチ（元祖刺身店）　　　　　　チョンソルソジュ屋　　　　　　チョンド市場　　　　　　ミレ（未来）葬儀社　　　　　　ミリャン（密陽）市場（ソヨンイネ）　　　　　　ミルソン女子中学校　　　　　　チャンニョン古墳　　　　　　シノ貯水池　　　　　　ウィヤン池　　　　　　マアムトンネル　　　　　　ＭＯＮＫ [Private ]　K-DVD【76】 [おまけ]　・題名の＜オグ＞とは，死者の魂を慰め，極楽往生を祈る韓国シャーマニズムの儀式　　　　　　　＜サンオグクッ＞の略語　　　　　　・＜クッ＞とは、古代からあったひとつの公演芸術で、宗教、音楽、美術、ダンスな　　　　　　　どが含まれた韓国的なミュージカルとして、招福、招魂、安宅、祈雨、鎮霊、除災　　　　　　　といった様々な目的で行われる。　　　　　　　　　　　　・多様な形態の＜クッ＞のうち、＜サンオグクッ＞は、死んだ人が生前に叶えられな　　　　　　　かった願いや怨恨を晴らし、罪を洗い流し、極楽へ行くことを祈願する巫儀式　　　　　　・その名称は、地方によってやや異なり、東海岸の漁村や慶尚道地方は＜サンオグク　　　　　　　ッ＞、全羅道地方は＜シッキム（＝洗われる）クッ＞などと呼ばれる。

プラウザの「戻る」で戻ってください。