家出少年たちのリーダーと不法カラオケ店を経営する中年男が偶然出会い，お互い最も大切な存在を守るために激しい戦いを始める。
▼不法カラオケを運営する悪徳事業主ヒョンソク（マ・ドンソク）
▼窃盗を日常行う家出ファームのリーダー，チニル（チェ・ミノ）
▼ヒョンソクが，チニルのガールフレンドを強制的に店で働かせることになると，チニルはヒョンソクの娘を拉致する。
▼人生の底辺にいる二人の男は，愛する人を守るために，すさまじい戦いを始めることになる。（出処：報道資料）
輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
▼不法カラオケを運営する悪徳事業主ヒョンソク（マ・ドンソク）
▼窃盗を日常行う家出ファームのリーダー，チニル（チェ・ミノ）
▼ヒョンソクが，チニルのガールフレンドを強制的に店で働かせることになると，チニルはヒョンソクの娘を拉致する。
▼人生の底辺にいる二人の男は，愛する人を守るために，すさまじい戦いを始めることになる。（出処：報道資料）
家出少年たちのリーダーと不法カラオケ店を経営する中年男が偶然出会い，お互い最も大切な存在を守るために激しい戦いを始める。
[制 作 年] ２０１６年 [韓国封切] ２０１６年１１月３０日 [観覧人員] [原 題] 二人の男 두 남자 [英 語 題] Derailed [ジャンル] 犯罪，アクション [原 作] [Ｐ Ｄ] キム・サンス [脚 本] イ・ソンテ [監 督] イ・ソンテ [第１作] [助 監 督] キム・グァンチョル [撮 影] チ・スンウ [照 明] カン・ソンフン [音 楽] パク・キホン（トゥーエム） [美 術] プロダクションデザイン：チャン・ミヌ（アートファクトリー） [武 術] キム・ビョンオ，チョン・ジョンソク（トリプルＡ） [出 演] マ・ドンソク → ソン・ヒョンソク バンコクカラオケ店経営 チェ・ミノ → チョン・ジニル 家出ファームのリーダー キム・ジェヨン → カン・ソンフン タウン → チェ・ガヨン チョン・ジニルの恋人 イ・ユジン → ソン・ボンギル チョン・ジニルの友だち ペク・スミン → アン・ミンギョン ソン・ボンギルの恋人 パク・ホサン → チャン刑事 キム・ウォンシク → キム・ウォンシク 私債（闇金）業者 パク・キドク → パク・キドク ヒョンソクの手下 キル・ソンソプ → キル・ソンソプ ヒョンソクの手下 イ・シユ → ヒョンシクの妻 ソン・ガヨン → ヒョンソクの娘 ソン・ジウン 中学生 ハン・ソンチョン → キム刑事 パク・ソンイル → パク刑事 ソンイル ソ・ホチョル → ソ刑事 キム・ワングン → 刑事チーム長 アン・ジェウォン → ソンフン組員 チェウォン イ・テギュ → ソンフン組員 テギュ チェ・ヨンミン → ソンフン組員 ヨンミン イ・チャンフン → チャンガ ヒョン・ボンシク → チャンガの友だち 図体 パク・チョンホ → バイクを奪い取るチンピラ１ イ・ソンドゥク → バイクを奪い取るチンピラ２ チェ・スビン → カラオケ 少女１ キム・イェチャン → カラオケ 少女２ アン・ダヨン → カラオケ 少女３ パク・スジョン → カラオケ 少女４ チェ・ワンミン → 車を奪う路地 道行く人 ソ・リナ → ロッテリア すらりとした女 ヤン・スンジェ → ＢＭＷ男 キム・ヒョンジュ → カメラを買う男 オム・ヨン → コンビニ アルバイト シン・ジヨン → モーテル おばさん モンブランモーテル イ・ジョンフン → クン（宮）カラオケ 社長 チョン・ウミン → カラオケ 進上男 キム・ゴン → 携帯電話を奪われる小学生 パク・クンス → カラオケ 酒に酔った中年男 チャン・ソン → 看護師１ パク・イェリム → 看護師２ チャン・ヨンチョル → チニルの伯父 カーセンター キム・グォヌ → カーセンター 職員 パク・ヒョン → 制服男 カン・ミンジ → タル駐車場 道行く人１ モ・ソンヒョン → タル駐車場 道行く人２ ヤン・ヒジョン → タル駐車場 道行く人３ オ・ジュソン → タル駐車場 道行く人４ イ・ヘウン → タル駐車場 道行く人５ キム・ドハ → タル駐車場 警察１ キム・ギヒョン → タル駐車場 警察２ [受 賞] [映 画 祭] [時 間] ９１分 [観覧基準] 青少年 観覧不可 [制 作 者] [制作会社] （株）エムシーエムシー（MCMC） [制 作 費] [Ｄ Ｖ Ｄ] ソニー・ピクチャーズエンタテインメント（DVD 5,122円）2018/4/4発売 [レンタル] あり [You Tube] https://www.youtube.com/watch?v=1P0Bp_GslQg
（購入／レンタル） [Ｈ Ｐ] [撮影場所] ＨＤＣ ヒョンデ（現代）アイパークモール [ソウル特別市 ヨンサン（龍山）区] ウリランド ポソク（宝石）プルガマサウナ デジタルメディアシティ駅 ロッテリア ソンシン（誠信）女子大店 ヨンサン（龍山）駅 ヤンジュ（楊州）モンブランモーテル ヤンジ パルンジョンビマダン ホンバンジャン カムジャタン ホンジェ バンコク ノレバン（カラオケ） [ソウル特別市 ソデムン（西大門）区 トンイル路] シルラ（新羅）ステイ ソデムン（西大門） ソウル市立クムチョン青少年憩いの場 サンアム（上岩） クン（宮）ノレバン（カラオケ） ＧＳコンビニ プッカジャ ヒョンデ店 [挿 入 曲] [Ｍ-Video] [Private ] J-Blu-ray-Rec（イ・サン 67〜73） 翻訳者：福留友子 [お ま け]
プラウザの「戻る」で戻ってください。