輝国山人の韓国映画
<Home>へ

まじめに生きろ

高位層を相手にした大物詐欺師を検挙するために,専門コンピュータ・ハッカーと情報蒐集家を利用するコミック犯罪物。韓国社会の恥部「不正な金」の世界を俎上にあげたコメディ。

チャン・サギと彼の忠実な腹心マ・ゴボンは,高位公務員が偽名で隠している財産をたかり食うのが専門の詐欺師で,ニックネームは「詐欺界の人間文化財」。

彼らには,その犯罪を天才的コンピュータ・ハッキング技術で支援するキム・ダルセと情報蒐集家トジュンのコンビがいる。4人は,堕落した世の中に堕落した方法で対抗して生きている可愛い悪党だ。

チャン・サギの詐欺行為に何人かの公務員がだまされたのを見かねた検察は,美貌の女性捜査官を急派してチャン・サギを検挙しようとする。

[製 作 年] 1997年
[封    切] 1997年3月15日
[観覧人員] 72,561人 1997年 第15位
      (韓国映画データベース 年度別ボックスオフィス)
[原    題] まじめに生きろ 똑바로 살아라
[英 語 題] Live right  Do the Right Thing
[ジャンル] コメディー,犯罪
[原    作] 
[脚    本] ケ・ユンシク
[監    督] イ・サンウ   [第1作]
[撮    影] チョ・ドングァン
[照  明] キム・イルジュン
[音    楽] ソン・ピョンジュン
[美    術] チョ・ユンサム
[出    演] オ・ジミョン    → チャン・サギ
         キム・ガプス    → キム・ダルセ
         パク・チュンフン  → マ・ゴボン
         ミョン・ゲナム   → トジュン
         イ・ジョンヒ    → 女性捜査官
         チョン・ヘジョン  → ウニ カフェマダム
         ノ・ヒョンジョン  → チャン・サギの妻
         クォン・ヨンウン  → 検察庁刑事
         パク・ヨンシク   → お金をもらわないで出てきた人々
         ノ・ヨングク    → お金をもらわないで出てきた人々
         シン・ヘス     → お金をもらわないで出てきた人々
         キル・ダロ     → 肉屋主人
         ノ・サガン     → 税金をせびる社長
         チャン・イナン   → ソンおじいさん
         ナ・ギス      → ソンおじいさんの息子 ソン・ヨンミン
         チャ・ヨンオク   → ソンおじいさんの息子の嫁
         ウォン・ソンジン  → コンチモリ(鳥の尾頭)院長
         アン・ジンス    → 弁護士
         パク・ヨンパル   → ヨンパル兄
         ソン・ジョンホ   → むちで打たれる奴
         ホ・ジョンウン   → お母さんお許しを
         チェ・ユギョン   → トンカンでXX女
         ソ・ミホ      → レコード店のお嬢さん
         クォン・ソンエ   → ピザ店主人
         キム・イドク    → 家政婦
         チャン・ジョンジャ → 養老院おばさんたち
         アン・スンヒ    → 養老院おばさんたち
         イ・チョルミン   → すり替え
         イム・ソンジュン  → トジャン(印鑑)
         チョン・ソンホ   → ムンソ(文書)
         アン・ジュンモ   → 人間ゼロックス
         ソン・ヘジン    → 女秘書
         チュ・サンフン   → 鉄かばん(出前持ち)
         ヒョン・ギョンソク → 検察幹部
         キム・ヨンス    → ウンチャン
         チャン・ヒウォン  → ムチ女
         チョン・ジンス   → ムチ男
         ホン・ソクチョン  → 子分
         パク・ピョンホ   → 子分
         キム・ハンデ    → 子分
         キム・チョルス   → 子分
         ト・ギソク     → 子分
         チェ・ウドク    → 子分
         イ・グァンホ    → 子分
         チャン・ホンジュン → 子分
         キム・サンヨプ   → 子分
         キム・ドンチョル  → 国税庁職員たち
         ナ・ギョンドク   → 国税庁職員たち
         ユン・チョルヒ   → 国税庁職員たち
         イ・テホ      → 国税庁職員たち
         ソン・ジュニョン  → 国税庁職員たち
         キム・ヨンシク   → 国税庁職員たち
         イ・ドンジュン   → 国税庁職員たち
         パク・チョンミン  → 国税庁職員たち
         ソン・ギョンウィ  → 国税庁職員たち
         チョン・フンシク  → 国税庁職員たち
         カン・ソンジン   → モーテル 支配人
         イ・ソニョン    → モーテル 職員  
         イ・ボムソン    → ホモたち
         キム・ジェオク   → ホモたち
         ユン・ミョンソク  → クリーニング屋 主人
         イム・ヒョンジ   → 国税庁 女性職員
         イ・ナンヒ     → 国税庁 女性職員
         キム・スギョン   → 洞事務所 女性職員
         ホン・ヤンヒ    → 銀行 女性職員
         チョン・ソニョン  → 銀行 女子職員
         チョ・ヨンシム   → 銀行 女子職員
         キム・ゴノ     → 洞事務所 連中
         キム・テグ     → 洞事務所 連中
         パク・マン     → 洞事務所 連中
         ケ・ヘギョン    → 女子学生
         ク・ジェギョン   → 女子学生
         イ・チャンハク   → 密酒業者
         チャン・ヒョンユン → カフェお嬢さん
         ナム・ギョンウ   → 捜査官
         ミン・ギョンウォン → 捜査官
         チョ・ウォニョン  → 捜査官
         キム・ジテ     → 捜査官
         オ・ボギョン    → 事業家
         キム・ジョンファン → 工事現場幹部
         オ・チョルウォン  → 塾生
         パク・フン     → 塾生
         アン・チュンシン  → 塾生
         ピョ・ミヌ     → 塾生
         シン・ウォンサン  → 塾生
         イ・ミニョン    → 塾生
         キム・ミョンフン  → 塾生
         アン・チャンス   → 塾生
         チョン・サンヨプ  → 塾生
         キム・テヒョン   → 塾生

         キム・ヨンミン   → 
         チョ・ソンムク   → 
         キム・ヨンス    → 
         ユン・タグ     → 

[受    賞] 
[時    間] 101分
[等    級] 18歳以上 観覧可
[制 作 者] イ・ウソク 
[制作会社] 東亜輸出公司 
[ビ デ オ] 日本発売なし
[レンタル] なし
[Private ] (K-VHS) → Blu-ray

[お ま け] ・伊丹十三監督の<マルサの女>で見たような場面が出てきます。

         ・パク・チュンフンがクォン・ヨンウンの取調べを受ける場面(写真)は,
          <トゥ・カップス>のパロディ一でしょう。


プラウザの「戻る」で戻ってください。