輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

報復のために全羅南道ポルギョ（筏橋）まで訪ねて行った男が，報復する対象者の母に切ない慕情を感じながら，心の動揺が起きる姿を描いたヤクザ映画

▼ジェムンは，少年院で会ったミンジェと，ある組織に身を置いて運命を共にするようになる。二人は，組織の任務を遂行するが，失敗から，とんでもない人を殺すようになって，ジェムンは，その代価として最も頼っていたミンジェを目の前で失ってしまう。死んでいくミンジェを残して後ずさりしなければならなかったジェムンは，組織の心配と慰留を後にしたまま，ミンジェを殺したテシクに復讐する決心をして，組織に入ってきたばかりのチグクを前面に出してポルギョ（筏橋）へ向かう。

▼道内テコンドー大会でメダルまで取ったチグクは，母の病気のため組織に足を入れるようになり，初めての任務として故郷のポルギョでのジェムンの復讐計画に参加するようになったのだ。チグクは，人情もなく冷酷だが内面に孤独さと温みを持ったジェムンを不憫に思う。チグクは，名分ない復讐を押し切ろうとするジェムンを引き止めてみるが，きつい復讐に向かったジェムンの決心は，揺れることがない。

▼復讐を計画したポルギョ町体育大会が開かれるまで一週間。周辺を探索したジェムンは，テシクの母チョムシムが経営するクッパ店に出入りするようになる。チョムシムは，生死が不明の次男のような感じがするジェムンに初めて会ったように気がせず，ジェムンは，自分の息子のように接するチョムシムに感じられる慕情のために落ち着かない。体育大会が真っ最中のポルギョ小学校。見慣れない顔のジェムンを警戒したテシクと，彼を探しに出たジェムンは，ついに空っぽの教室の真中でぶつかるようになる。

[制 作 年]　２００６年
[韓国封切]　２００６年１１月９日
[観覧人員]　１４０,７１１人（ソウル封切館基準）
[原    題]　熱血男児　열혈남아
[英 語 題]　Cruel Winter Blues
[ジャンル]　犯罪，ドラマ
[原    作]　
[Producer]　キム・ドンファン
[脚    本]　イ・ジョンボム
[監    督]　イ・ジョンボム　[第１作]
[助 監 督]　ナム・ソンシク
[撮　　影]　キム・ドンチョン
[照　　明]　イ・ウンス
[編　　集]　シン・ミンギョン
[音    楽]　キム・ジュンソク (M&F)
[美    術]　パク・イリョン (HAUS)
[武    術]　ユ・サンソプ（ソウルアクションスクール）

[出    演]　ソル・ギョング　　　→　シム・ジェムン　組織員
  　　　　　チョ・ハンソン　　　→　ムン・チグク　ジェムンの弟分
  　　　　　ナ・ムニ　　　　　　→　キム・チョムシム　テシクの母　クッパ屋
  　　　　　ユン・ジェムン　　　→　ミン・テシク　テシク組長
  　　　　　リュ・スンヨン　　　→　イ・ミンジェ　組織員
  　　　　　オ・ヨン　　　　　　→　パク・サングン　ヨンホ（龍虎）テコンド
  　　　　　シム・イヨン　　　　→　チョ・ミリョン　タバン（喫茶）ホステス
  　　　　　キム・ジュンベ　　　→　ウォンギ　ジェムンのボス
  　　　　　クォン・ソンドク　　→　スーパー老人
  　　　　　チョ・ドクチェ　　　→　刑事１
  　　　　　ヤン・ジョンヒョン　→　刑事２
  　　　　　ソン・ウッキョン　　→　スリごろつき　祝儀泥棒
  　　　　　イ・グァンス　　　　→　還暦祝い男１
  　　　　　チョ・ソッキョン　　→　還暦祝い男２
  　　　　　イ・リム　　　　　　→　モーテル女主人
  　　　　　キム・ギョンラン　　→　玄関のチャイムおばあさん
  　　　　　イ・ジュニ　　　　　→　テコンドー道場子供１
  　　　　　イ・ギョンフン　　　→　テコンドー道場子供２
  　　　　　キム・チャンファン　→　少年ジェムン　[編集でCut]
  　　　　　チョン・ホジン　　　→　少年ミンジェ　[編集でCut]
  　　　　　イ・ギョンテク　　　→　少年院班長　[編集でCut]

  　　　　　チェ・デウン　　　　→　耕うん機老人
  　　　　　チェ・ジュンヨン　　→　カラオケ青年
  　　　　　チョ・ナヒョン　　　→　古本屋少女１
  　　　　　チョン・ヘヨン　　　→　古本屋少女２
  　　　　　キム・ホヨン　　　　→　デパート店員
  　　　　　イ・ムノ　　　　　　→　デパート客
  　　　　　オ・チャンギョン　　→　郵便局職員
  　　　　　イム・セジン　　　　→　テシク組１
  　　　　　キム・サンシク　　　→　テシク組２
  　　　　　キム・ギョンネ　　　→　テシク組３
  　　　　　チェ・ウソン　　　　→　テシク組４
  　　　　　チェ・ギョンウォン　→　刺される洋服男
  　　　　　チョン・ミングク　　→　秘書
  　　　　　クォン・オジン　　　→　写真中の男
  　　　　　チョン・グジン　　　→　補綴男
  　　　　　キム・ヨンオク　　　→　雑貨屋女
  　　　　　チュ・ブジン　　　　→　砂地畑女１
  　　　　　キム・ギョンヒ　　　→　砂地畑女２
  　　　　　チェ・ミングム　　　→　砂地畑女３
  　　　　　ハン・サンチョル　　→　すすり泣く男
  　　　　　ムン・ヨンチョル　　→　土方老人
  　　　　　オ・ミンソク　　　　→　還暦祝い伴奏
  　　　　　イ・ヒョンサン　　　→　還暦祝い伴奏
  　　　　　シン・ナリ　　　　　→　還暦祝い司会
  　　　　　ソ・ドゥシク　　　　→　前夜祭招待歌手

  　　　　　特別出演
  　　　　　チョ・ヒボン　　　　→　村里長
  　　　　　チュ・ジンモ　　　　→　刑事班長

[受    賞]　2006 第７回 今年の女性映画人賞 演技賞 (ナ・ムニ）
  　　　　　2007 第28回 青龍映画賞 女優助演賞（ナ・ムニ）
　　　　　　2007 第15回 利川春史大賞映画祭／新人監督賞，男優助演賞（チョ・ハンソン）
[映 画 祭]　
[時    間]　１１８分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　チャ・スンジェ，キム・ミヒ
[制作会社]　サイダスＦＮＨ
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　アミューズソフトエンタテインメント（DVD 3,990円）2008/11/28発売
[レンタル]　あり
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
[撮影場所]　クンサン（群山）テヤ チェレ市場
　　　　　　クンサン（群山）サンピョン（上坪）初等学校
　　　　　　クンサン（群山）ウォルミョン（月明）洞　へマングル
　　　　　　クンサン（群山）フェヒョン派出所
　　　　　　キムジェ（金堤）バスターミナル
　　　　　　キンポ（金浦）警察署
　　　　　　ノウォン（蘆原）テルン イースタンキャッスル
　　　　　　ノンサン（論山）カンギョン（江景）郵便局
　　　　　　パンポ（盤浦）チョンドゥンジプ（なじんだ家） オデンバー
　　　　　　パンベ（方背）ピルカラオケ
　　　　　　プンダン（盆唐）チョソン（朝鮮）ルームサロン
　　　　　　プンダン（盆唐）チョンソクコル食堂
　　　　　　ソウル カンブク（江北）区民運動場
　　　　　　ソウル北工業高校
　　　　　　ソンパ（松坡）シンチョン地下道
　　　　　　インチョン（仁川）専門大学内 体育館
　　　　　　全羅南道 ポソン（宝城）ポルギョ（筏橋） テボ（大浦）里
　　　　　　チョンブク（全北）プアン（扶安）ケファ（界火）面 平原
　　　　　　チョンブク（全北）チョン邑（ウプ） キム・ドンス生家
　　　　　　チョンブク（全北）チナン（鎮安）マイサン（馬耳山）モーテル
　　　　　　チョンジュ（全州）音文化の殿堂
　　　　　　チョンジュ（全州）イルシン書店
　　　　　　チョンジュ（全州）ヒョンソンモーニングタワー
　　　　　　チョンジュ（全州）中央市場
　　　　　　チョンジュ（全州）コア リベラホテル
　　　　　　チュンナム（忠南）ノンサン（論山）ホナム（湖南）サービスエリア
　　　　　　チュンナム（忠南）ソチョン（舒川）チャンハン空手道体育館
　　　　　　ポチョン（抱川）ソラク（雪岳）パーク フェヒョン面事務所

[挿 入 曲]　You mean everything to me（きみこそすべて）　作曲:SEDAKA NEIL／GREENFIELD HOWARD
　　　　　　１００万本のバラ　シム・スボン（沈守峰） 
[Ｍ-Video]　asone ＜Rui 涙夷＞
[Private ]　K-DVD【28】（780-2021/12/13）
　　　　　　J-DVD【28】（2,250-2021/04/05）

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）

  　　　　　旅と酒とコリアンシネマ　A PEOPLE 新書　１１〜２０頁
　　　　　　　鄭銀淑（チョン・ウンスク）［著］
　　　　　　　A PEOPLE株式会社 700円＋税　2021年