言葉でする愛ではなく，行動と気持ちで動く＜男が愛する時＞
▼歳ばかりとるだけの対策のないこの男。
▼まだ，兄の家に頼って暮らし，姪にかつあげされるこの男。
▼貸したお金は，必ず返してもらうこの男。
▼牧師だと，事情考慮見てあげないこの男
▼女性に近づいた時は，ズボンをおろしてみる手のつけられない状態のこの男。
▼一生愛とは遠かった一人の男が，愛に目を開く。一生にたった一度，男が愛する時。
輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ
▼歳ばかりとるだけの対策のないこの男。
▼まだ，兄の家に頼って暮らし，姪にかつあげされるこの男。
▼貸したお金は，必ず返してもらうこの男。
▼牧師だと，事情考慮見てあげないこの男
▼女性に近づいた時は，ズボンをおろしてみる手のつけられない状態のこの男。
▼一生愛とは遠かった一人の男が，愛に目を開く。一生にたった一度，男が愛する時。
言葉でする愛ではなく，行動と気持ちで動く＜男が愛する時＞
[制 作 年] ２０１３年 [韓国封切] ２０１４年１月２２日 [日本公開] ２０１５年４月 ４日 [観覧人員] 1,979,311人 １４位（2014） 韓国映画振興委員会（KOFIC） 年度別ボックスオフィス（韓国映画） [原 題] 男が愛する時 남자가 사랑할 때 [日 本 題] 傷だらけのふたり [英 語 題] Man In Love [ジャンル] ドラマ [原 作] [脚 本] ユ・ガビョル [脚 色] ハン・ドンウク，パク・ヌリ [監 督] ハン・ドンウク [第１作] [助 監 督] パク・ヌリ [撮 影] ユ・オク [照 明] ペ・イリョク [編 集] キム・サンボム、キム・ジェボム [音 楽] ファン・サンジュン（Leading Tone) [美 術] チョ・ファソン（ファソン（火星）工作所) [武 術] ホ・ミョンヘン，チェ・ボンノク（ソウルアクションスクール) [出 演] ファン・ジョンミン → ハン・テイル（韓太逸） テサン（大算）実業 部長 ハン・ヘジン → チュ・ホジョン 水産協同組合銀行 職員 ナム・イル → テイルの父 カク・トウォン → ハン・ヨンイル テイルの兄 テド理容院 チョン・マンシク → チャン・ドゥチョル テサン（大算）実業 社長 キム・ヘウン → ミヨン テイルの義姉 テド理容院 カン・ミナ → ハン・ソンジ テイルの姪 キム・ホンパ → ペクチェ（百済）健康院 パク氏 ファン・ビョングク → チキン店 ヤン氏 トゥンデ（灯台）タクチプ キム・ビョンオク → 牧師 ナム・ムンチョル → チョ刑事 クンサン（群山）警察署 チェ・ウリ → 飲み屋女 ミソン ソン・セビン → 水産協同組合銀行 同僚 ヘギョン パク・チファン → クムニ（金歯） トゥチョル一党 キム・ソウォン → トゥチョル一党 洋服男 クォン・ジフン → トゥチョル一党 鼻ひげ カク・チンソク → トゥチョル一党 パーマヘアー パク・ヒョンミン → トゥチョル一党 図体 キム・ジョンス → 刑務所 保安課長 パク・サンフン → 水産協同組合銀行 ユ・サンフン代理 キム・ウォンボム → 見合い男 イ・チェウン → トゥチョル会社 経理 ミス・リー テサン（大算）実業 ハム・ゴンス → 不動産 仲介人 ミン・ギョンオク → ホジョンの大家おばさん シン・ソンイル → 食堂軍人 兵長 ヘソン食堂 ナ・ジュホ → 食堂軍人 上兵 ヘソン食堂 イ・ファククァン → 食堂軍人 一等兵 ヘソン食堂 キム・テヒャン → 巡査１ キム・シニル → 巡査２ ソ・グァンジェ → ホジョンの父の医師 クンサン（群山）医療院 チョン・ヒテ → テイルの医師１ クォン・ヒョクス → テイルの医師２ ホン・ジヨン → デスク 看護師 パク・ソリ → 応急室 看護師 ソン・ビョンウク → 院務課 職員 ヤン・ヒミョン → １１９救急要員 キム・ジョンス → 薬剤師 イ・ソンホ → 内部 刑務官１ ヨン・ジュノン → 内部 刑務官２ キム・ワンス → モーテル 眼鏡男 ナ・ソヨン → プサン（釜山）キップ売場職員 イム・ジェピル → 相助会社 職員 コン・ヘジン → 水産協同組合銀行 後輩女性職員 ナム・ギョンミン → 当直刑事 クンサン（群山）警察署 チョン・ヨンフン → ホジョンの父 チュ・ヨンチョル キム・ホヨン → 不動産 建物主 ヤン・ジミン → カジノ ディーラー カク・ヘジン → トゥチョルの女 イム・チョンビン → 宅配 運転手 ヤン・ジュノ → 中華料理店 サービス ピンヘウォン（濱海園） ハン・ドンウク → 中華料理店 厨房長 ピンヘウォン（濱海園） [監督] ペク・トンヒョン → 賭博場 連中 チェ・ジェホン → 賭博場 連中 イム・ヒジュン → 入口 刑務官 チョ・ワンソプ → 刑務官 ムン・ソンニョル → 刑務官 チョ・ファソン → ギャンブラー ホ・ミョンヘン → ギャンブラー キム・ジナ → 水産協同組合銀行 職員たち チェ・ヒョン → 水産協同組合銀行 職員たち 友情出演 パク・ソンウン → 理髪店 カクテギ（ヤクザ） パク・ナリム → 声出演 ラジオＤＪ マウルバスの中 武術チーム ヤン・テヨル パク・チェホン チェ・ヨンヒョン イ・ジェウン イ・ゴング 字幕外 シン・フニ → 応急室医師 イ・ミョンジャ → 弔問客 キム・ヨンス → カジノ ディーラー チョ・ウジン → [受 賞] [映 画 祭] [時 間] １２０分 [観覧基準] １５歳以上 観覧可 [制 作 者] ハン・ジェドク [共同制作] キム・ユノ [制作会社] （株）サナイ（男）ピクチャーズ [共同制作] （株）フィルムトレイン（FILM TRAIN） [制 作 費] [Ｄ Ｖ Ｄ] 販売元：ＴＣエンタテインメント（DVD 3,800円＋税）2015/10/2 発売 [レンタル] [Ｈ Ｐ] http://maninlove2014.co.kr/（韓国） [撮影場所] クンサン（群山）ＸＹモーテル クンサン（群山）警察署 クンサン（群山）刑務所 クンサン（群山）ナウン（羅雲）洞公園 クンサン（群山）ヌガ病院 クンサン（群山）テド理髪館 クンサン（群山）テヤ派出所 クンサン（群山）トンア（東亜）ウェディングスタジオ クンサン（群山）ドゥバイホテル クンサン（群山）ルームサロン ベルサーチ クンサン（群山）ミョンソンパークマンション クンサン（群山）ミラル粉食（プンシク） クンサン（群山）福音教会 クンサン（群山）ピネウォン（濱海園） [中華料理店] クンサン（群山）ス テレコム クンサン（群山）水産協同組合 フンナム（興南）洞支店 クンサン（群山）市外バスターミナル クンサン（群山）アネスビル ホテル クンサン（群山）連合薬局 クンサン（群山）イェリモク クンサン（群山）オルリベット クンサン（群山）ワバ輸送店 クンサン（群山）ウォルミョン（月明）公園 クンサン（群山）医療院 クンサン（群山）チョルドマウル（鉄道の村） クンサン（群山）ハナモーテル クンサン（群山）ハバナモーテル クンサン（群山）ハニル（韓日）教会 クンサン（群山）ヘマン共同販売場 クンサン（群山）ヘソン食堂 クンサン（群山）コーヒー店 キムジェ（金堤）セマングム葬儀場 キムジェ（金堤）ウソク（又石）大病院 葬儀場 トングンサン 総合病院 ペクチェ薬草健康院 法務部 矯正本部 プサン（釜山）東部バスターミナル プサン（釜山）総合バスターミナル プアン（扶安）文化院 プアン（扶安）水産協同組合 冷凍冷蔵 ソチョン ヨンミョンカク納骨堂 ヨンウォル（寧越）刑務所 イクサン（益山）北部市場内 トンデ（灯台）チキン店 イクサン（益山）警察署 チョンジュ（全州）クモ公認仲介士事務所 トムエントムズ（TOM N TOMS）クンサデ店 [Ｍ-Video] [Private ] K-DVD【70】 J-DVD（2,942）【70】2015/7/25 [お ま け] ＫＭＤｂ（韓国映画データベース） ・この映画のハン・ドンウク監督が，ハン・テイル（ファン・ジョンミン）が 集金を終えてやってくる中華料理店ピンヘウォン（濱海園）の厨房長役で出 ている。
プラウザの「戻る」で戻ってください。