輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

二重結婚という価値転覆的な想像力を通して，愛と結婚が与える真の幸福の本質は何なのか，愉快に反問する挑発的な映画

▼かわいい容貌，あふれる愛嬌，古本を愛する知的な面と，男に負けないサッカーに対する知識と情熱を持っているイナ。トックンは，言葉もよく通じる彼女に会えば会うほど，普通の女性とは違った彼女の特別な魅力にますます陥っていく。

▼しかし，一生彼女だけを愛したいトックンとは違って，トックンを愛してはいるけど，彼「だけ」を愛するのではなく，愛する人「たち」を愛しながら生きたいというあまりにも自由な彼女。

▼イナの携帯電話が切れていたある日，不安さから爆発して問い質すトックンに，イナは，他の男と寝たという衝撃的な告白をする。腹立ちまぎれに離別を宣言するが，忘れようとしても忘れることができず，大きくなって行く彼女に対する思いに苦しいトックン。

▼長い間の悩みの末に下ろした結論は，一生一人だけを愛する自信がないという彼女を独占する唯一の方法は結婚だけ。結局，イナの自由な恋愛を受け入れる条件で結婚に成功するトックン。毎夜サッカーを観覧しながら楽しむセックスと完璧な料理の腕前は，トックンを最高に幸せにする。

▼しかし，さらなる衝撃の告白。愛する男ができたというイナは，そいつとも結婚をするという想像もできない提案をする。そいつを倒すことができるだろうか。彼女をあきらめるべきなのか。さもなければ，彼女の半分だけでも持つことになるのか。

[制 作 年]　２００８年
[韓国封切]　２００８年１０月２３日
[観覧人員]　1,788,748人　2008年 第12位
　　　　　　（韓国映画データベース　年度別ボックスオフィス）
[原    題]　妻が結婚した　아내가 결혼했다
[英 語 題]　
[ジャンル]　メロー（愛情，ロマンス），ドラマ
[原    作]　パク・ヒョヌク「妻が結婚した」
[脚    本]　ソン・ヘジン
[脚    色]　リュ・フン
[監    督]　チョン・ユンス　[第３作]
[撮　　影]　キム・テソン
[照　　明]　ユン・ギョンヒョン
[音    楽]　ホン・ソンギュ

[出    演]　ソン・イェジン　　　→　チュ・イナ
　　　　　　キム・ジュヒョク　　→　ノ・ドックン（盧徳勲）
　　　　　　チュ・サンウク　　　→　ハン・ジェギョン
　　　　　　キム・ビョンチュン　→　部長
　　　　　　チョン・ソンフン　　→　キム・ジノ　トックンの同僚
　　　　　　ユン・ヨンゴル　　　→　Bar社長
　　　　　　オ・ウジョン　　　　→　ソヨン　トックンのガールフレンド
　　　　　　イ・ジス　　　　　　→　トックンの姉の夫
　　　　　　ソン・ヒスン　　　　→　チェギョンの母
　　　　　　ホン・ヒョンチョル　→　チェギョンの父
　　　　　　クォン・ソンミン　　→　ソンミン　トックンの後輩
　　　　　　チェ・ウォノン　　　→　チュンソ　トックンの甥
　　　　　　キム・ダヨン　　　　→　ウンソ　トックンの姪
　　　　　　パク・ウンセム　　　→　ノ・ジウォン〔新生児〕
　　　　　　キム・ジンソル　　　→　ノ・ジウォン〔３ケ月〕
　　　　　　カン・ムンジュ　　　→　ノ・ジウォン〔６ケ月〕
　　　　　　カク・スジョン　　　→　ノ・ジウォン〔12ケ月〕
　　　　　　イ・チャンミ　　　　→　ノ・ジウォン〔３　歳〕
　　　　　　キム・オッキョン　　→　保護者１
　　　　　　パン・ヘラ　　　　　→　保護者２
　　　　　　チョン・セヒョン　　→　医師
　　　　　　チェ・ヨヌン　　　　→　日本酒店社長

　　　　　　特別出演
　　　　　　イ・ジュシル　　　　→　トックンの母
　　　　　　ヤン・ジョンア　　　→　ノ・ドクチュ　トックンの姉
　　　　　　オ・ジョンセ　　　　→　ピョンス　トックンの友人

　　　　　　声出演
　　　　　　パク・チャン　　　　→　キャスター
　　　　　　ソン・ヨンジュ　　　→　解説
　　　　　　ホン・ウォンベ　　　→　ラジオＤＪ

      　　　字幕外
　　　　　　キム・ヒソク
　　　　　　ハン・テホ

[受    賞]　
[映 画 祭]　2008 第29回 青龍映画賞／女優主演賞（ソン・イェジン）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ベストカップル賞（ソン・イェジン，キム・ジュヒョク）
　　　　　　2009 第45回 百想芸術大賞 映画部門／最優秀演技賞（ソン・イェジン）

[時    間]　１１９分
[観覧基準]　１８歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　チュ・ピロ
[共同制作]　チョ・チョリョン
[制作会社]　
[共同制作]　（株）タイガー・ピクチャーズ
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　ファインフィルムズ（DVD 5,040円）2010/3/5発売
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　終了（韓国）
[撮影場所]　
[原 作 本]　もうひとり夫が欲しい　パク・ヒョンウク(著)　蓮池 薫 (訳)  新潮社 1,890円 
[Ｍ-Video]　ヨジョ ＜モーニングスター＞
[Private ]　★★★☆☆☆

  　　　　　K-DVD【24】　J-DVD【24】　　
[お ま け]