輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

３０歳の予備校講師と過去の恋人の名前と姿が同じ１７歳の高校生とのロマンスを描いたファンタジードラマ

▼いつも自分の直観に従って真っすぐに生きている予備校の数学講師チョ・イニョンは，美しく凛々しい女性だ。ある日，彼女の穏やかで静かな日常の中に，かすかな初恋の人の姿に似た１７歳のイ・ソクが予備校生として入ってくる。イニョンは，自分の初恋の人と驚くほどに似たイ・ソクを愛するようになって，イ・ソクもまたイニョンに向かった心を隠さず積極的だ。

▼イニョンは，名前だけでなく，本当に同じような外見だったという独り言を一日に何度もつぶやきながら，初恋の人とそっくりなイ・ソクを愛するようになった喜びを隠すことができない。しかし，高校時代の同窓で同棲してるジョンウは，イ・ソクに会ってみても過去のイ・ソクと全く似てなかったといい，イニョンの愛を信じない。

▼そんなある日，制服を着た１７歳の女子高生が予備校にイ・ソクを訪ねてくる。一方，ジョンウは，自分の初恋の人と似ていると勘違いしながら１７歳のイ・ソクとの愛にどっぷり浸かってしまったイニョンを見るに見かねて，３０歳になったイニョンの本当の初恋の人イ・ソクを彼女の前に連れてくる。

[制 作 年]　２００５年
[韓国封切]　２００５年９月２９日
[観覧人員]　６１,５０７人（ソウル封切館基準）
[原    題]　親知らず　사랑니
[英 語 題]　
[ジャンル]　メロー，愛情，ロマンス，ドラマ
[Ｐ　　Ｄ]　キム・ウニョン
[原    作]　
[脚    本]　チョン・ジウ，コン・ミジョン
[監    督]　チョン・ジウ　[第２作]
[撮    影]　チェ・ヒョンギ
[照　　明]　カン・デヒ
[編　　集]　チョン・ジウ
[音    楽]　イ・ジェジン
[美    術]　ソ・ミョンへ

[出    演]　キム・ジョンウン　→　チョ・イニョン　予備校講師
      　　　イ・テソン　　　　→　イ・ソク／イ・ス／１７歳のイ・ソク
      　　　キム・ヨンジェ　　→　オ・ジョンウ　チョ・イニョンの同窓
      　　　チョン・ユミ　　　→　１７歳のチョ・イニョン／チョ・イニョン
      　　　チェ・バニャ　　　→　英語先生
      　　　キム・ジュンソン　→　３０歳のイ・ソク
      　　　イ・ジュシル　　　→　チョ・イニョンの母　パク・ソノク（朴鮮玉）
      　　　イ・ヘンソク　　　→　１７歳のオ・ジョンウ
      　　　キム・ヒョジン　　→　１７歳のチョ・イニョンの母　
      　　　イ・ジュソク　　　→　イ・ソクの父　[編集でCut]　
      　　　チン・ミョンソン　→　占い師
      　　　カン・スア　　　　→　養護先生
      　　　チャン・ソヨン　　→　応急室看護師
      　　　キム・オクチャ　　→　応急室患者
      　　　カク・ミンソク　　→　運転手
      　　　キム・ジフン　　　→　予備校男子学生１
      　　　イ・ジェヨン　　　→　予備校男子学生２
      　　　キム・ミンジ　　　→　予備校女子学生１
      　　　キム・コッピ　　　→　予備校女子学生２
      　　　ユ・ウニ　　　　　→　予備校女子学生３
      　　　Christen Collins　→　ピーター
      　　　キム・ジョンウ　　→　モーテル職員　ホテル・ニューヨーク　[制作部]
      　　　ハ・ヒョン　　　　→　歯医者
      　　　オム・ヨンフム　　→　愛犬センター職員　[編集でCut] 

[受    賞]　2005 第25回 韓国映画評論家協会賞／女子新人賞（チョン・ユミ）
  　　　　　2006 第42回 百想芸術大賞／女子新人演技賞（チョン・ユミ）
[時    間]　１１５分
[観覧基準]　１５歳以上 観覧可　　
[制 作 者]　カン・ウソク（康祐碩）
[制作会社]　シネマサービス
[制 作 費]　
[ビ デ オ]　アミューズソフトエンタテインメント（DVD 3,990円）2010/01/29発売
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　http://www.sarangni.co.kr（韓国）

[撮影場所]　キョンシン高等学校
　　　　　　クァンミョン（光明）駅
　　　　　　トクソン（徳成）女子高等学校
　　　　　　ミア現代アパート
　　　　　　プンダン（盆唐）メンサン公園
　　　　　　プンダン（盆唐）ファモクマンション
　　　　　　ソサン（瑞山）の夢の学校
　　　　　　シカゴ レンブラント歯科
　　　　　　ヨンセ（延世）大学 セブランス病院
　　　　　　チュンブク（忠北）大学校病院
　　　　　　パジュ（坡州）出版団地
　　　　　　韓国道路公社
　　　　　　韓国仏教美術博物館

[挿 入 曲]　チョ・ソンモ ＜To Heaven＞
　　　　　　ソン・イク ＜愛しています＞
  　　　　　ライナスの毛布 ＜Summer has gone by＞

[Private ]　K-DVD【57】　J-DVD【８】　　★☆☆☆☆☆

[お ま け]　・チョ・イニョン（キム・ジョンウン）とイ・ソク（イ・テソン）が，
　　　　　　　ホテル・ニューヨークの駐車場に停めた車の中で一緒に歌う歌は，
　　　　　　　チョ・ソンモの＜To Heaven＞