輝国山人の韓国映画
＜Home＞へ

夏休みの間、おじいさんの家で過ごすことになった姉弟が体験する家族の話

▼夏休みのある日、１０代の少女オクチュは、父が事業に失敗したため、弟トンジュと父と共に広い庭のある祖父の家に引っ越したが、そこに母親の姿はなかった。

▼弟トンジュは新しい環境にすぐ馴染んだが、オクチュは居心地の悪さを感じている。

▼そこに離婚寸前の叔母まで住みつき始め、一つ屋根の下に三世代が集まり、オクチュにとって、自分と家族の在り方を考えざるを得ない、夏の日々が始まった。

▼オクチュが家と祖父に親しみを覚えるようになった頃、祖父が病気になってしまう。

[制 作 年]　２０１９年*
[韓国封切]　２０２０年８月２０日
[観覧人員]　
[原    題]　姉弟の夏の夜　남매의 여름밤
[英 語 題]　Moving On
[日 本 題]　夏時間
[日本公開]　２０２１年２月２７日
[ジャンル]　ドラマ
[原    作]　
[Ｐ　　Ｄ]　
[脚    本]　ユン・ダンビ
[脚    色]　
[監    督]　ユン・ダンビ　[第１作]
[助 監 督]　パク・ヒャンナ、パク・キョンミン、ソ・エギョン
[撮　　影]　キム・ギヒョン
[照　　明]　カン・ギョングン
[編　　集]　ウォン・チャンジェ
[音    楽]　
[美    術]　
[武    術]　

[出    演]　チェ・ジョンウン　→　オクチュ　イ・オクチュ
　　　　　　ヤン・フンジュ　　→　お父さん　イ・ビョンギ
　　　　　　パク・ヒョニョン　→　叔母　イ・ミジョン
　　　　　　パク・スンジュン　→　トンジュ　イ・ドンジュ
　　　　　　キム・サンドン　　→　おじいさん　イ・ヨンモク

　　　　　　イ・ヒョンソ　　　→　お母さん
　　　　　　キム・インチョル　→　叔母の夫　チョン・ソノ
　　　　　　チョン・テソン　　→　オクチュのボーイフレンド
　　　　　　チャン・グニョン　→　運動靴 取引男
　　　　　　カン・ソグォン　　→　療養保護司
　　　　　　キム・ナギョン　　　→　ミジョンの友だち
　　　　　　チョン・へソン　　→　反物店主人
　　　　　　ソン・アヨン　　　→　家を見に来た女性
　　　　　　シン・ヒチョル　　→　屋台 お客さん
　　　　　　キム・ジング　　　→　弔問客
　　　　　　キム・サフン　　　→　警察
　　　　　　チェ・ワンミン　　→　警察
　　　　　　キム・ジョンナン　→　葬儀場
　　　　　　パク・チェヒョン　→　葬儀場
　　　　　　パク・チョルウン　→　葬儀場
　　　　　　パク・ヒャンナ　　→　葬儀場
　　　　　　オ・ヒョンシク　　→　葬儀場
　　　　　　ファン・オギョン　→　病院
　　　　　　キム・ドンハ　　　→　病院
　　　　　　パク・キョンミン　→　病院　　[助監督]


[受    賞]　2019 ソウル独立映画祭 新しい選択賞（ユン・ダンビ）
  　　　　　2019 プサン（釜山）国際映画祭 アジア映画振興機構（NETPAC）賞、ＫＴＨ賞、
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　市民評論家賞、韓国映画監督組合賞（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 今年の女性映画人賞 脚本賞（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 第21回 釜山映画評論家協会賞 新人監督賞、新人女子演技者賞（チェ・ジョンウン）
　　　　　　2020 アルゼンチン マル・デル・プラタ（Mar del Plata）国際映画祭 審査委員特別賞（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 ナント３大陸映画祭 ゴールデンモンゴルピエ（最優秀作品賞）（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 トロント リラシアン国際映画祭 長編映画賞（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 第40回 韓国映画評論家協会賞 新人監督賞、映画１０選
　　　　　　2020 香港アジア映画祭 アジア新人監督賞
　　　　　　2020 ニューヨークアジア映画祭 アンケイジド（Uncaged）賞（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 ムジュ（茂朱）山里映画祭 ニュービジョン賞（大賞）（ユン・ダンビ）
　　　　　　2020 ロッテルダム国際映画祭 明るい未来賞（ユン・ダンビ）
　　　　　　2021 第57回 百想芸術大賞 新人監督賞、女性新人演技賞（チェ・ジョンウン）
  　　　　　2021 第８回 野の花映画賞 劇映画監督賞
　　　　　　2021 第26回 春史映画祭 新人監督賞、新人女優賞（チェ・ジョンウン）
[映 画 祭]　
[時    間]　１０４分
[観覧基準]　全体 観覧可
[制 作 者]　ユン・ダンビ、キム・ギヒョン
[制作会社]　オヌフィルム
[制 作 費]　
[Ｄ Ｖ Ｄ]　キングレコード（Blu-ray 4,800円　DVD 3,800円）2021/9/15発売
  　　　　　キングレコード（DVD 1,900円＋税）2023/8/9発売
[レンタル]　
[Ｈ    Ｐ]　http://www.pan-dora.co.jp/natsujikan/

[撮影場所]* スセク（水色）再開発地駅
  　　　　　グリーンマート
　　　　　　インチョン（仁川）チャイナタウン
　　　　　　インチョン（仁川）自由公園
　　　　　　ウォルミド（月尾島）公園
　　　　　　チョナン（天安）東南警察署 シナン派出所
　　　　　　チョナン（天安）タングク（檀国）大学校 病院
　　　　　　チョナン（天安）タングク（檀国）大学校 付属病院 葬儀場
　　　　　　インチョン（仁川）１号線 国際業務地区駅
　　　　　　スネ（純愛）老人療養院
[挿 入 曲]　
[Ｍ-Video]　
[Private ]　なし

[お ま け]　NAVER 영화
　　　　　　ＫＭＤｂ（韓国映画データベース）
  　　　　　Wikipedia
  　　　　　amazon prime video


  　　　　　・タングク（檀国）大学校 映画コンテンツ専門大学院 ７期卒業作品