輝国山人の韓国映画
<Home>へ

逆転の名手

2分17秒早く生まれたミョンス,ヒョンスとの一卵性双生児。すでに中学校の時,学校をきれいに整理した一等与太者ミョンスは,全校一番をのがさないヒョンスにいつも悔しい思いをさせられる。優秀な奴ヒョンスと比較され虐待の中で過ごすミョンスだが,不満なく全羅北道の群山(クンサン)の裏路地に責任をもつ。

優秀な双子の弟の願いで体面を台なしにしながら,女性の後処理をしてあげたところ,今度は母が,ヒョンスの代わりに軍隊へ行けという。行かなくてもかまわない軍隊だが,母のために海兵隊に入隊する。

除隊すると与太者時代に行った失敗がミョンスを困らせる。監獄入って出てくるやいなや,再び一族を立て起こす弟の罪をかぶってまた星をもう一つ付ける。度々世の中の外に押し出される気分だ。

美貌の女性スニが寄りついてくる。「一度あげる」という条件に訳もなく彼女をついて行った。車の中に拳銃を持っていないが監獄から出て2時間しかたっていないミョンスに銀行を襲おうというじゃないか。その上単純な銀行強盗でもない。チャンハン派出所銃器盗難事件,そして政財界ゴルフゲートまでかかわった。

今後,世の中の外へ投げられることしか残っていないミョンス。今まで世の中から疎外されてきたミョンスは,このまま引き下がることができないと言って腐りきった世の中と喧嘩しようとするけれど。勝率は,0%。果たして世の中に向かい,名手式痛快な逆転勝ちができるだろうか?

[制 作 年] 2005年
[韓国封切] 2005年4月15日
[観覧人員] 161,379人(ソウル封切館基準)
[原    題] 逆転の名手 역전의 명수
[英 語 題] The Twins
[ジャンル] コメディー
[原    作] 
[脚    本] パク・フンシク
[監    督] パク・フンシク [第1作][撮    影] チョン・ハンチョル
[照  明] イ・ソクファン
[音    楽] イ・ドンジュン
[出    演] チョン・ジュノ   → パク・ミョンス/パク・ヒョンス(朴賢秀)
         ユン・ソイ     → オ・スニ 
         キム・ヘナ     → イ・スニ 娼婦
         パク・チョンス   → 母
         パク・ノシク    → トルパン
         ミョン・ゲナム   → ソン・ウジン 検察総長
         チェ・サンフン   → キム・テウ テウグループ会長
         キム・ウンス    → チョン・ミングク 国会議員
         パク・サンウク   → イ・ヒマン
         パク・ヒョジュン  → ノプチ(ひらめ)
         オ・スミン     → ミラ キム・テウの娘 
         イ・ドギョン    → ヨンヒ 娼婦
         チョン・インギ   → カメラマン
         イ・メリ      → ヘスン
         パク・ヨンギ    → キム巡査
         オ・チャンギョン  → イ巡査
         ヤン・テド     → 私娼街の男
         キム・ソンギョン  → MBNアンカー1
         パク・チョンジン  → MBNアンカー2
         キム・ドンシン   → イム・チャンギ(林燦起)検事
         ホン・ソンミン   → 宝石デザイナー
         ヤン・ヒョンホ   → 海兵隊将軍
         キム・ミンジョン  → 将軍の娘
         チョン・ホンニョル → トクサ(毒蛇) 囚人
         カン・ヒョンジュン → テベ(かんな) 囚人
         キム・ミンソク   → コムテンイ 囚人
         ホン・ソギョン   → 刑務官
         パク・ユンギョン  → ヒョンス秘書1
         チョ・イェナ    → ヒョンス秘書2
         ホン・ダルピョ   → 同僚弁護士
         ユン・スジョン   → ヒス
         クォン・ウシク   → 金庫警備員
         ホ・ユル      → 公益勤務要員
         ペク・シン     → 鑑識班員
         イ・ジャンヒョン  → ホテルウェイター
         イム・ジョンギル  → 判事1
         パク・チョルファ  → 判事2
         イム・デス     → 群山(クンサン)市長
         トク・ウンス    → 僧侶
         キム・ギチョン   → アン老人 守衛
         イ・インソン    → 銀行の子供
         イ・ジョンファ   → 放送記者
         イム・ワンテ    → 医師
         ハン・ギジュン   → 班長
         ハン・スルレ    → 銀行おばさん
         イ・ヨンミ     → 料亭マダム
         シン・ジヨン    → 院長
         ユ・ソンジェ    → 院長の息子
         チョン・ジェホン  → ミョンス/ヒョンス代役
         オ・ジヌク     → ミョンス/ヒョンス代役

         特別出演
         イム・ヒョンシク  → 派出所長
         ユン・ムンシク   → 群山(クンサン)駅長
         チョ・ヒョンギ   → チョクセ 囚人
         シム・ヤンホン   → オ・スニの父 オ・ドンマン  パレ建設会長
         アン・ヘスク    → オ・スニの母
         ファン・ウンジョン → ヒョンスの秘書

[受    賞] 
[時    間] 122分
[観覧基準] 15歳以上 観覧可  
[制 作 者] チョン・テウォン
[制作会社] テウォンエンターテイメント
[制 作 費] 
[ビ デ オ] 日本発売なし
[レンタル] なし
[H    P] www.myungsoo.co.kr(韓国)
[撮影場所] 
[Private ] K-DVD【12】

[お ま け] ・題名の「逆転の名手」(역전의 명수 ヨクジョネ ミョンス)は,ハングルでは,
          「駅前のミョンス」とも訳せます。

         ・映画を見れば,両方の意味をかけていることがわかります。


プラウザの「戻る」で戻ってください。