輝国山人の韓国映画
<Home>へ

隠された時間    DVD発売

島で起きた疑問の失踪事件の数日後に,大人になって現れた少年と唯一彼を信じた少女。世間が分かってくれなかった二人だけの特別な物語を描いた映画

母を亡くした後,新しい父とともにファノ島に引っ越してきたスリン。自分だけの空想に陥って,独りで過ごすスリンにソンミンが先に近づく。

二人だけの暗号で,二人だけの空間で,二人だけが分かる思い出を積み上げる彼ら。

ある日,工事場の発破現場を見物するために友人たちと山に行って,そこでみんな失踪したまま,唯一スリンだけが帰ってくる。

そして何日か後,自分がソンミンだという男がスリンの前に現れる。止まった時間に閉じ込められて,大人になったというソンミン。

スリンだけがソンミンを信じる中で,警察と村の人々は,疑いをおさめることができず,ソンミンは,追われる状況に至ることになる。(出処:報道資料)

[制 作 年] 2016年
[韓国封切] 2016年11月16日
[観覧人員] 
[原    題] 隠された時間 가려진 시간
[英 語 題] Vanishing Time:A boy who returned
[ジャンル] ドラマ,ミステリー,ファンタジー,メロドラマ
[原    作] 
[P  D] 
[脚    本] オム・テファ,チョ・スレ
[監    督] オム・テファ [第2作]
[助 監 督] ソ・ドンジン
[撮  影] コ・ラクソン(CGK)
[照  明] イ・スンビン
[音    楽] タルパラン
[美    術] チョ・ファソン(ファソン工作所)
[武    術] リュ・ヒョンサン(Lucy Ent.)

[出    演] カン・ドンウォン  → ヨ・ソンミン
      シン・ウンス    → オ・スリン パク・スリン 6年1組
      イ・ヒョジェ    → 幼いヨ・ソンミン 6年2組

      キム・ヒウォン   → オ・ドギュン スリンの母の再婚相手 キサン建設
      クォン・ヘヒョ   → アン・ベッキ 刑事課長 ファノ島北部警察署
      キム・ダニュル   → パク・テシク 同級生
      チョン・ウジン   → ユ・ジェウク 同級生
      オム・テグ     → 大人のパク・テシク
      パク・チョンファン → チンソン 刑事
      パク・チヌ     → パク・テシクの父
      パク・ソンヨン   → パク・テシクの母
      キム・ジュンベ   → ユ・ジェウクの父
      キム・ジョンヨン  → ユ・ジェウクの母 美容室
      キム・ハクソン   → パク課長 キサン建設
      ソ・ジュヒ     → 保育院(孤児院)院長 チャヨン保育院
      アン・ジホ     → サンチョル 同級生
      チョン・ナム    → 刑事1
      キム・ヒョンチャン → 刑事2
      ハン・スンウ    → 刑事3
      ピョン・ジンス   → 刑事4
      アン・サンウ    → サンチョルの父
      クォン・バンヒョン → 担任先生
      キム・ヨンゴム   → コンピュータ室 先生
      キム・ギョンシク  → 学生主任
      キム・ビビ     → 女性医師
      ユ・ソンジュ    → トンネル 巡査 
      チョン・ヨンギ   → トンネル 人夫
      イ・ジャリョン   → 村 住民1
      イ・サンオク    → 村 住民2
      イ・ドンヒ     → 村 里長
      キム・ヒサン    → 救急隊員1
      ホン・ウンテク   → 救急隊員2
      イ・ヨンサン    → 救急隊員3
      パク・ホチョル   → 救急隊員4
      チョン・ウンギョン → 海女
      チョ・ユンジョン  → 保育院(孤児院)職員 チャヨン保育院
      パク・チェイク   → タクシー運転手
      ユン・グムソナ   → キップ売場 職員
      オ・ヒジュン    → 捜索 警察
      ヨ・スンジェ    → 検問 警察1
      ペク・スンジン   → 検問 警察2
      オ・ヒジュン    → 捜索 警察
      パク・シウ     → トンス 保育院(孤児院)の子ども チャヨン保育院
      チェ・ウンソン   → 記者1
      キム・ウソク    → 記者2
      キム・ワンス    → 記者3
      キム・ソイル    → パク・テシクの兄
      カン・ドクチュン  → 取調 刑事1
      シン・フニ     → 取調 刑事2
      リュ・ドゥヒョン  → 取調 刑事3
      キム・ヨニ     → タバン(喫茶)娘(ホステス)
      ユ・ヨンソン    → 浴場 主人
      キム・ウジン    → ニュース アンカー YTN
      キム・ハヌル    → ニュース アンカー YTN
      ユン・セウン    → 時事 進行者
      チュ・ユラン    → パネル1
      チョン・チャンウク → パネル2
      イ・ウシン     → パネル3
      キム・ドンヒョン  → パネル4
      イ・グメ      → 美容室 客
      ペ・ヨンハン    → サンチョルの父の友だち
      クォン・テジン   → ユ・ジェウクの叔父
      パク・チフ     → スリンに似た子供
      チョン・ダジ    → 女の子たち
      キム・イェジ    → 女の子たち
      ソン・ヨンハ    → 女の子たち
      コン・イェリン   → 女の子たち
      チョン・チャヌン  → 男の子たち
      カン・ヒョニル   → 男の子たち
      マ・ジョンビン   → スリンのクラス 生徒たち
      ソン・スミン    → スリンのクラス 生徒たち
      キム・ユミン    → スリンのクラス 生徒たち
      キム・グニョン   → スリンのクラス 生徒たち
      ソ・サンヒョン   → スリンのクラス 生徒たち
      イ・セフン     → スリンのクラス 生徒たち
      ヤン・ジソン    → スリンのクラス 生徒たち
      カク・テウン    → スリンのクラス 生徒たち
      チャン・ユナ    → スリンのクラス 生徒たち
      チョン・ジニョン  → ファノ小学校 子どもたち
      イ・セヒョン    → ファノ小学校 子どもたち
      ヤン・ユンソ    → ファノ小学校 子どもたち
      ソン・ヨヌ     → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ガイン    → ファノ小学校 子どもたち
      ホン・ヨンジュ   → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ウヌ     → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ソヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ミンス    → ファノ小学校 子どもたち
      ユン・ソンエ    → ファノ小学校 子どもたち
      オ・ジウン     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・シウン     → ファノ小学校 子どもたち
      アン・テヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      ピョ・サンウォン  → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ミョンジュ  → ファノ小学校 子どもたち
      ペク・スンア    → ファノ小学校 子どもたち
      チョン・スンビン  → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ガユン    → ファノ小学校 子どもたち
      パク・シンヒョン  → ファノ小学校 子どもたち
      イ・アヨン     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ガンヒ     → ファノ小学校 子どもたち
      パク・キュヨン   → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ジュミン   → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ジュハ    → ファノ小学校 子どもたち
      イ・スミン     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・イェリン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ボギョン   → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ガイン     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ファニ     → ファノ小学校 子どもたち
      チャン・スヨン   → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・セヒ     → ファノ小学校 子どもたち
      ホン・ジョンヒ   → ファノ小学校 子どもたち
      ユン・ジョンウォン → ファノ小学校 子どもたち
      イ・イェチャン   → ファノ小学校 子どもたち
      イ・セジョン    → ファノ小学校 子どもたち
      パク・ホジョン   → ファノ小学校 子どもたち
      イ・グァンジョン  → ファノ小学校 子どもたち
      チョン・ヘウォン  → ファノ小学校 子どもたち
      ハ・スミン     → ファノ小学校 子どもたち
      パク・チュウン   → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ドゥウン   → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ジンモ    → ファノ小学校 子どもたち
      ハン・ジョンホ   → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ギュビン   → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ヒョジ     → ファノ小学校 子どもたち
      チョン・チェヨン  → ファノ小学校 子どもたち
      キム・チェウォン  → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ダヒン     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・アンナ     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・テジョン    → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ユンソン   → ファノ小学校 子どもたち
      カン・ギソン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ミンジェ   → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ウヒョン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ソジョン   → ファノ小学校 子どもたち
      ユ・ジュヒョン   → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ユジン     → ファノ小学校 子どもたち
      ユ・ドヒョン    → ファノ小学校 子どもたち
      チョン・チャンジュ → ファノ小学校 子どもたち
      イ・イェジン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ソヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      チョ・ヒョンジュン → ファノ小学校 子どもたち
      ヤン・ギョンヒョン → ファノ小学校 子どもたち
      カン・ジヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ミンギ    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・テヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      ペク・ヒョヌ    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ヘラン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ヘリン    → ファノ小学校 子どもたち
      ムン・シニョン   → ファノ小学校 子どもたち
      ヨム・ボラン    → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ヨンヒ    → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ヨンウン    → ファノ小学校 子どもたち
      ペ・ソヌ      → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ジュヒョン  → ファノ小学校 子どもたち
      パク・チュサン   → ファノ小学校 子どもたち
      ピョ・チェヨン   → ファノ小学校 子どもたち
      ホ・ミンジュ    → ファノ小学校 子どもたち
      パク・テミン    → ファノ小学校 子どもたち
      ホン・ソンフン   → ファノ小学校 子どもたち
      ファン・ヒョン   → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ダイン    → ファノ小学校 子どもたち
      カン・ダウン    → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ダヒン    → ファノ小学校 子どもたち
      ソン・ジス     → ファノ小学校 子どもたち
      ソル・ヒウ     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ジョンホ    → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ミニョン    → ファノ小学校 子どもたち
      チ・グンソン    → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ジュンピョ  → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ミンギョン  → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ハヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      ユン・ソヨン    → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ソビン    → ファノ小学校 子どもたち
      シン・ジェヨン   → ファノ小学校 子どもたち
      ソ・ウイドク    → ファノ小学校 子どもたち
      シン・ジュハ    → ファノ小学校 子どもたち
      ソン・ヨンフン   → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ジス     → ファノ小学校 子どもたち
      イ・ジュヌ     → ファノ小学校 子どもたち
      ウォン・ホヨン   → ファノ小学校 子どもたち
      チェ・ジョンイン  → ファノ小学校 子どもたち
      キム・ユンジュ   → ファノ小学校 子どもたち
      パク・チュユン   → ファノ小学校 子どもたち
      カン・ジヒョン   → 村の住民たち
      チョ・スレ     → 村の住民たち
      ホン・ソクチェ   → 村の住民たち
      キム・ジョンフン  → 村の住民たち
      ハン・スンフン   → 村の住民たち
      チェ・ウンミ    → 村の住民たち
      チョ・リョンス   → 村の住民たち
      チョン・デミン   → 村の住民たち
      カン・ジヒョン   → 村の住民たち
      チョ・スレ     → 村の住民たち
      ホン・ソクチェ   → 村の住民たち
      キム・ジョンフン  → 村の住民たち
      ハン・スンフン   → 村の住民たち
      チェ・ウンミ    → 村の住民たち
      チョ・リョンス   → 村の住民たち
      チョン・デミン   → 村の住民たち
      イ・ジワン     → タバコの煙 男
      コ・ミヌ      → ハンバーガー 男
      オク・チェソプ   → パク・テシクの祖父 写真
      チェ・ウォンジョン → スリンの母 写真
      ミン・ジヒョク   → カン・ドンウォン(ソンミン)代役
      パク・テジュ    → カン・ドンウォン(ソンミン)代役

      特別出演
      ムン・ソリ     → ミン・ギョンヒ博士


[受    賞] 2017 第54回 大鐘賞映画祭/新人監督賞,音楽賞(タルパラン)
[映 画 祭] 
[時    間] 130分
[観覧基準] 12歳以上 観覧可  
[制 作 者] パク・シネ
[制作会社] (株)パルンソンENA
[共同制作] (株)映画社 ポドゥル(柳)
[制 作 費] 
[D V D] ソニー・ピクチャーズエンタテインメント(DVD 5,122円 ほか)2017/12/6発売
[レンタル] 
[H    P] http://vanishingtime.com/(日本)

[撮影場所]* ナメ(南海)クムポマウル
      ナメ(南海)テリャンマウル
      ナメ(南海)チョナマウル
      コジェ(巨済)イルン小学校
      コジェ(巨済)ファンポ海水浴場
      ヨジュ(驪州)オサン小学校
      ソンナム(城南)市 老人保健センター
      クァンジュ(光州)イベジェトンネル
      キメ(金海)カブル(甲乙)チャンユ(長幼)病院
      全羅南道 ワンド(莞島)樹木園
      タドヘ(多島海)海上国立公園
      ワンド(莞島)チョンド里 クゲ洞
      ワンド(莞島)沿岸旅客船ターミナル
      チョンサン農協 チョンサンアイランド
      マンゴー・シックス カンヌン(江陵)キョ(校)洞店
      パロファドク(すぐにかまど)チキン カンヌン(江陵)キョ(校)洞店
      インチョン(仁川)ソブ(西部)警察署
      キメ(金海)ハンリム(翰林)面事務所
      トレオレ キメ(金海)ハルリム(翰林)店
      ハルリム(翰林)ヘアースケッチ
      キメ(金海)トングァンタン(東光湯)
      キメ(金海)市 トンサン(東上)洞住民センター
      マサン(馬山)オドン(梧東)洞 文化の街
      コソン(固城)ウドゥポマウル
      コソン(固城)サンジョクアム(床足巌)郡立公園
      タンクッ ソンホ海水浴場
      ワンド(莞島)ミョンサシムニ(明沙十里)海水浴場
      イチョン(利川)追慕の家
      ワイズパーク チュンジャンノ(忠壮路)店
      プゲンビクペン漫画カフェ チュンジャンノ(忠壮路)店
      ポニッゲームセンター チュンジャンノ(忠壮路)店
      テイル海運 ヨクチ号
      ヨンソ放送
      マサン(馬山)オドン(梧東)洞 ウォン
      ナランウェディング
      Omastay
      オクス(玉水)雨水ポンプ場
      スタジオ112
      ナムヤンジュ(南楊州)総合撮影所
      ソウル映像委員会
      キョンギ(京畿)映像委員会
      インチョン(仁川)映像委員会
      プサン(釜山)映像委員会
      カンウォン(江原)文化財団
      ソンドン(城東)区庁 

[挿 入 曲] 
[M-Video] 
[Private ] J-Blu-ray-Rec(はやおき落語 59〜64)

[お ま け] ・最初のクレジット

       この本は,スリンと一緒に約3か月間の相談記録を整理したものである。
       スリンは,’ファノ島子どもたち拉致事件’の容疑者を隠匿し,逃走するよう助けた。
       流行のように広がった憤怒が,子どもをめった切りにした。
       筆者は,この本を通じてスリンの話を予断なく,伝達する予定だ。
       このことがスリンを理解するとき,少しでも助けになることを願う。

        児童心理学者 ミン・ギョンヒの<隠された時間>  序文中


プラウザの「戻る」で戻ってください。